|
在很多名胜古迹，我们都能看到很多有意思的对联、名人题字等，有心的人会发现，这里居然隐藏着“错别字”…… 在山东曲阜的孔府大门明柱上，刻有清人纪昀所题的对联。上联是“与国咸休安富尊荣公府第”，下联是“同天并老文章道德圣人家”。和常规写法不同的是，对联中“安富尊荣”的“富”字少了上面一点，“文章道德”的“章”字，下面“早”字的一竖一直通到上面的“立”字。据说：“富”字这样写，是寓“富贵无头”；“章”字这样写，是寓“文章通天”。  在安徽绩溪胡氏宗祠，有一副条幅，上写“国泰民安”四个大字。而其中“国”字少了一点，“民”字的斜钩则伸出头外。据导游说，“国”字少一点，意思是国家的税少征收一点；“民”字的斜钩出头，含义是老百姓的钱粮多留一点。  下面，就罗列类似的一些有意思的“错别字”，看看它们的寓意又是什么？ 李白于山西恒山悬空寺题写的“壮观”的“壮”字右边多了一点。  在西安，林则徐题写的“碑林”的“碑”字右旁头上少了一撇。  在河南，赵朴初题写的少林寺“藏经阁”的“藏”字没有“爿”旁。  在安徽明清故居保存完好的西递村，“瑞玉庭”上有一副楹联“快乐每从辛苦得；便宜多自吃亏来”，为时任湖广总督的毕沅手书。联中，“辛”字底下添了一横，“亏”字右旁加了一点。  在扬州平山堂，有关苏轼的“风流宛在”匾额，“流”字右边上头缺了一点，而“在”字右边却多了一点。  面对此类非常规字体的运用，各地导游总能头头是道地解释出其中的缘由，让游客开拓思路增长见识。究竟有哪些缘由呢？略加归总，主要有以下几条： 1、寓含颂扬或祈愿之意。“文章道德”的别致写法，是称赞孔老夫子的文章通天；“安富尊荣”的“富”没有一点，是祝愿孔家世代富贵无顶。“瑞玉庭”中的楹联，“辛”字多一横，寓意多一份辛苦，多一份收获；“亏”字多一点，寄意为多吃一点小亏，可赚大便宜。“国泰民安”的非常规写法，含义也属于此类。 2、表达作者的心境。如林则徐途经西安，正是他禁烟以后被革职流放新疆的时候，“碑”字少一撇，犹如当官的被摘了官帽一般，暗寓丢官的意思。再如苏轼，当时从朝廷命官被下放到扬州做地方官，虽然官场失意，他却“风流宛在”。其中“流”字少一点，“在”字多一点，不就意味着：我在上风流，在下也潇洒吗？李白的“壮”字多一点，意蕴亦如此。即一个壮字还不足以表达作者对悬空寺雄奇的惊讶，故在右边多加了一点。 3、寓示某种事物有欠缺，不完整。如“藏”字少“爿”旁，寓意着：少林寺久经战乱，经书散失不全，现有的藏书仅是其中的一部分。 4、追求书法艺术的完美。古人为了整幅书艺的完美，有时对个别常规字加以艺术处理，或增笔或减笔，以致相沿成习。 以上几种缘由，仅是各地各类导游解说的一部分，是耶，非耶，我等不妨姑妄听之再加思之吧。 不仅如此。对此类非常规字体的运用，许多导游还能津津有味地讲述一些引人入胜、发人深省的故事，用以激发游客的遐想、情趣。就拿“文章道德”的写作来说。传说纪昀为孔府写门联，写到“章”字时，写了几遍都不满意。弃笔安歇中，忽梦见一老翁在他写的“章”字上划了一笔，大有破“日”之状。纪昀从中受到启发，醒后即奋笔疾书，把早字下面的一横一直通到“立”字。众人一看，果然是神来之笔，气势不凡，以致这幅非常规写法的对联一直流传至今。 最后，提醒一下小朋友们，“错别字”千万别学哟！ |
|
|
