|
对白文本：
麦克·奥唐奈
Mike O'donnell.
我认识你吗
Do I know you?
不 但我认识你
No. But I know you.
是吗
Oh, yeah?
高中明星
High school star.
最后却没能发挥出全部的潜力
Never quite lived up to your potential.
迟早你们都会回到这所学校
Sooner or later you all come back to the old school.
站在这 凝望过去那些辉煌日子的照片
Stand there and look at the picture of the glory days...
想着生活的另一种样子
...wondering what might have been.
在我看来 你们都活在过去
Seems to me you guys are living in the past.
我当然想活在过去
Well, of course I want to live in the past.
过去比现在美好啊
It was better there.
我打赌你想重来一次
I'll bet you wish you had it to do all over again.
你说中了
You got that right.
你确定
You're sure about that?
|
