分享

【天地兰亭】惊世奇文!清朝状元石蕴玉作《颠倒兰亭序》!当代书法家范国明作《天地兰亭》!

 东方竹马 2016-05-23

范国明撰书《天地兰亭》



天地兰亭

文/范国明


    夫天地之大,固不能视其万一;人生修为,事可以期其无终。人之初生于一,一以九,九以万,及至无极,无极以太极,是宇宙之所为也。观乎人生,揽风足以集万类之盛,稽事无不欣形骸之娱,于人无不有得也。大化既迁,随于天地之自然,和气流于宙合,古风自在人间。及临初春,清兴畅若曲水;骋目暮山,文情生于惠日。崇岭峻极于朗天,清气若兰;丝管引乐以清弦,虚竹映亭。临水娱目,乐幽游于陈齐;幽情思古,寄文情与迁固。彭老有悟,春风既永;和以不同,静以极虚;大信若水,修能不妄。欣哉生于斯世也,左贤能,右故知,托人生于峻地,集大观以咸少。岁时有为,盛年不妄。悟有为之人生,欣不尽之盛世。朗抱托于惠风,殊怀寄以林亭。稽世当察乎万类,游目会及于群山。不激不湍,知足为乐;录述大文,无事丑为,人生自有乐地,管领一带春风,得知己以足人生,视斯世当感同怀。引领群贤,录乎大者永者,因托怀抱,寄毕生于万世。少年风气在左迁,老子贤能同山阴,有亭林之峻茂,无一丝之陈言。畅叙托乎觞咏,清言随之曲水。观之听之,察于未然;述者作者,视其初终。宇宙至大无外,其极无内,山外有群山,人类有大贤,此亦人生之大致也。嗟夫,今之视古,所见之妄也,揽文兴感,所察之诞也。及其清流与虚竹相映带,贤者同群少同列坐,相会亭阴,无欣悲,齐修短。是故天地亦自然,宇宙亦自然,人生亦自然,情致亦自然,世间万事大致亦不少殊也矣。癸未春暮者风集斯文于崇古亭之右室。


创作手记:《兰亭序》自古奉为书之极则,后世书家莫不以为圭臬,学者得其一即可名家。历代文人集以为联者颇众,尤以乾嘉为最。清代王梦楼、翁方纲、成亲王、张问陶、何绍基、康有为等皆为集稧大家,当代书家柯璜、许伯建等亦颇著名。集联不易,集文尤难。乾隆五十五年(1790)状元、重庆知府石蕴玉则能集以为文,名曰《颠倒兰亭》。余习兰亭,先通临,后集联,日积月累,捣炼为文,冠以为《天地兰亭》,颇能传递正能量,曾见诸《书法报》。(范国明)



作者简介:范国明,中国书法家协会会员、重庆市书法家协会理事暨学术委员会主任,重庆市九龙坡区政协副主席,九龙坡区政协诗书画院院长。坚持理论与实践并重,其理论研究领域广泛,尤其对清代乾嘉书法、抗战陪都书法、现当代书法研究颇为深入,著有《龚晴皋评传》《重庆文化艺术志?书法篆刻卷》)《范国明书法作品集》《历代名人咏华岩书法作品集》《亲近怀柔》《蓥子随笔》等。善于从一般现象归纳和概括艺术的本质,研究成果发表于《中国书法》、《书法之友》、《书法报》、《书法导报》等刊物,并在全国数十家报刊介绍其艺术业绩。



范国明《天地兰亭》之一

范国明《天地兰亭》之二

范国明《天地兰亭》之三

范国明《天地兰亭》之四


范国明《天地兰亭》之五

范国明《天地兰亭》之六

范国明《天地兰亭》之七

范国明《天地兰亭》之八

范国明《天地兰亭》之九

范国明《天地兰亭》之十


范国明《天地兰亭》之十一




颠倒兰亭序

文/石蕴玉(清)


    若夫放怀今昔,浪迹山林,所以领稽古之幽情,叙怀人之朗抱也。当其春流将至,清风暂生,每列时流,尝怀盛事。岁癸又丑日,既云禊,诸贤惠然。将事有期于是,引清弦,览虚竹;右长者,左故知。或骋目于暮山,或寄骸于斯室。仰映崇宇,俯带躁湍,同和亭阴。觞临水,次修能。竹契和气,兰知兴。与人同趣,随天畅晤。有为之相喻不死之因,俯今仰昔,娱彭悼殇。得列座之于于,托感怀之一一。畅哉此会,虽快足无以不有所述,岂文人能事为?大化自迁,所之于尽。不及览其品类,录其殊茂。合初终之感,系后世之怀,不亦可嗟矣。夫乐生痛死,所倦之妄也,欣修悲短,所察之诞也。一取一舍,固视宇宙之为。一感一兴,亦极文情之至。况在万年之峻地,为九老之盛游,丝管毕陈,觞咏曲作,静言未永,后会有修。虽人已异,由亦所慨咸集。不随不激,视之足以齐俯仰之形;以兴以群,信之足以一内外之遇。视其所以,观其所由。虽向之所叙,大致亦不少殊也矣。


作者简介:石韫玉(1756-1837),字执如,号琢堂,又号花韵庵主人,亦称独学老人,江苏吴县人。生于清高宗乾隆二十一年,卒于宣宗道光十七年,年八十二岁。

年十八,补吴县举博士弟子员。乾隆五十五年(公元1790年),乾隆皇帝八旬大寿,特地举行了一次'万寿恩科'。石韫玉第六次踏进礼部贡院考场,使得榜上有名。四月二十一日殿试,石韫玉一举夺魁,成为清朝开国以来第六十一位状元,授翰林院修撰。五十七年,任福建乡试正考官。旋视学湖南。历官四川重庆府知府,山东按察使。因事被劾革职,念旧劳赏编修。乃引疾归,主讲苏州紫阳书院二十余年。尝修《苏州府志》,为世所重。




清 石蕴玉《颠倒兰亭序》拓本



石蕴玉《颠倒兰亭序》墨迹本


石蕴玉《颠倒兰亭序》墨迹本

石蕴玉《颠倒兰亭序》墨迹本

石蕴玉《颠倒兰亭序》墨迹本

石蕴玉《颠倒兰亭序》墨迹本

石蕴玉《颠倒兰亭序》墨迹本

石蕴玉《颠倒兰亭序》墨迹本

石蕴玉《颠倒兰亭序》墨迹本

石蕴玉《颠倒兰亭序》墨迹本



石蕴玉与他的《颠倒兰亭序》

文/石蕴玉(清)


 

    1989年我调到兰亭文物保管所工作以后,为了进一步了解兰亭,就对兰渚山下的一山一水一草一木一碑一帖产生了兴趣。在研究兰亭碑刻时,发现右军祠内回廊壁间镶有一块《颠倒兰亭序文》石碑。因该碑中部上端字迹损磨不清,所以不能通读全文,故很少引起人们的关注。我当然想探明究竟,了解全文是如何将《兰亭序》颠倒其文的。于是我请教在兰亭工作的老同志,他们说不出所以然。我又请教绍兴书画界的同仁,他们也没有见过这种版本的《兰亭序》。后我查考有关资料,在绍兴图书馆喜获《兰亭志》,其中卷四有颠倒兰亭序文全文:


    若夫放怀今昔,浪迹山林,所以领稽古之幽情,叙怀人之朗抱也。当其春流将至,清风蜇(暂)生,每列时流,尝怀盛事:岁癸又丑曰(日),既云契,诸贤慧(惠)然。将事有期于是,引清弦,揽虚竹;右长者,左故知。或聘目于暮山,或寄骸于斯室。仰唤(映)崇宇,俯带躁湍,同(曲)和亭阴。觞临水,次修能。竹契和气,兰知兴。与人同趣,随天畅悟。有为之相喻不死之因,俯今仰昔,娱彭悼觞。得列座(坐)之于于,托惑(感)怀之一一。畅哉此会,虽快(怏)足无以不有所述,岂文人能事为?大化自迁,所(听)之于尽。不及揽其品类,录其殊茂。合初终之感,系后世之怀,不亦可磋矣。夫乐生痛死,所倦之妄也,欣修悲短,所察之诞也。一取一舍,固视宇(世)宙之为;一感一兴,亦极文情之至。况在万年之峻地,为九老之盛游,丝管毕陈,觞咏间作,静言未永,后会有(犹)修。虽人已(己)异,由亦所(欣)慨咸集。不随不激,视之足以齐俯仰之形;以兴以群,信之足以一内外之遇。视其所以,观其所由。虽向之所叙,大致亦不少殊也矣。


往在京师,得太学兰亭,颠倒其文,试成斯序,忽忽三十年矣。近岁大儿同福、宰余、姚密,适山阴,因取范氏天一阁所藏神龙本字,钩摹上石,置兰亭壁间,他日艺林又增一雪中鸿印也。道光三年夏六月吴门石蕴玉识。吴门王召南摹勒上石。


    通读后得知《颠倒兰亭序文》,由清代吴门石蕴玉所撰。查《清诗铎·诗人名氏爵里著作目》曰:“吴县石蕴玉,字执如,号琢堂。乾隆庚戍赐进士第一人。官至山东按察使。有《独学庐集》。”且《清诗铎》录有石蕴玉三首诗,题目分别为《双旌谣》、《迎省讴》、《瘦马行》。《中国美术家人名辞典》载石蕴玉条目,记生卒年为1756-1837年,一生主要活动于嘉庆、乾隆、道光三个时期。


    从跋文“往在京师,得太学兰亭,颠倒其文,试成斯序,忽忽三十年矣”和“道光三年夏六月吴门石蕴玉识”中可以推算,石蕴玉作颠倒文的时间为1793年,时年石蕴玉37岁。钩摹上石时间为1823年夏,时年石蕴玉67岁。摹勒上石者为石蕴玉的同籍吴县王召南。其时石蕴玉到绍兴兰亭,将三十年前所作之文,依神龙本字,钩摹上石,才完成“他日艺林又增一雪中鸿印”的夙愿。


    另,从其跋文“取范氏天一阁所藏神龙本字”,可知石蕴玉将其颠倒兰亭序文摹勒上石是精心选择字体版本的,神龙本兰亭序系唐冯承素摹本,因其正文前后骑缝处有唐中宗年号“神龙”长方印,故称“神龙本”。历代都奉“神龙本”为兰亭摹本中的上乘,从中也可以知道,石蕴玉是一个精于鉴赏又善于书道的行家里手。


    王羲之的《兰亭集序》是一篇脍炙人口的文章。石蕴玉打乱了人们耳熟能详的《兰亭集序》的顺序,颠倒其文,仍然用原文的324个字,重新组合变成一篇韵律优美的文章,足见其功夫之深厚,文思之敏捷。 

        (喻革良,中国书法家协会会员、兰亭文物保管所副所长。)










    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约