|
游鲦亭记（宋 欧阳修） 读古文 禹之所治大水七，岷山导江，其一也。江出荆州，合沅yuánㄩㄢˊ湘合汉沔miǎnㄇㄧㄢˇ以输之海。其为汪洋诞漫，蛟龙水物之所凭，风涛暝冥之怪变，壮哉!是为勇者之观也。 吾兄晦叔，为人慷慨，喜义勇而有大志，能读前史，识其盛衰之迹。听其言,豁如也。困于位卑，无所用以老，然其胸中亦已壮矣。夫壮者之乐，非登崇高之丘，临万里之流，不足以为适。今吾兄家荆州，临大江，舍汪洋诞漫壮哉勇者之所观，而方规地为池,方不数丈，治亭其上，反以为乐，何哉?盖其击壶而歌，解衣而饮，陶乎不以汪洋为大，不以方丈为局，则其心岂不浩然哉!夫视富贵而不动，处卑困而浩然其心者，真勇者也。然则水波之涟漪，游鱼之上下，其为适也，与夫庄周所谓惠施游于濠梁之乐，何以异?乌用蛟鱼变怪之为壮哉?故名其亭日“游鲦亭”。 景祐五年四月二日舟中记。 说古文 大禹治理的第七条洪水，岷山导江，是其中的一部分。长江发源于荆州，与沅江、湘江，合汉、沔，一直滔滔东流到海，它蔓延遍布，广阔无垠。它是蛟龙和各种水族的凭障，狂风吹来，波涛汹涌，天昏地暗，特别壮观。这景象是勇敢者的景致。 我的哥哥晦叔为人慷慨，喜欢行侠仗义，既勇敢又有远大的志向。他能读前朝的历史，知道各朝代盛衰的原因，你听了他的话，疑虑尽释，会豁然开朗的。 可是他的地位低下，一直到老都没有所作为。然而，他的胸襟是很豁达强壮的。要说那强壮者的乐趣，并不是要登上那高高的山丘，也不是去到滔滔万里的长江岸边，这些，都不是他想要的事。而且我的哥哥的家就在荆州，紧靠着大江，舍弃一般人认为只有勇敢的人，才敢观察的波澜壮阔的大江，他反而在规划地里挖池，长阔不到几丈，在池旁建亭，认为是最快乐的事情，这是为什么呢？因为他喜欢与人作投壶的游戏，一边投壶一边唱歌，还解开衣服，痛快淋漓的喝酒。他的心胸不以汪洋为大，不以方丈为阔，他怎么能不豪情满怀呢！所以说，大丈夫在富贵面前不动心，处在贫困之中也有浩然之气，这才是真正勇敢的人啊。然而，在池亭旁看水波的涟漪、游鱼的上下，身心一定是很舒适的，这和庄子所说的惠施在濠梁游泳的快乐，没有什么不同？传说乌鸦用蛟鱼变怪的故事，是极为壮观的！所以这才把亭叫做：“游樊鯈亭”。 在我童年的时候，我见到一些非常有才华的人，却地位低下，而一些平庸之辈，却身处高位，觉得很不舒服。但那些有才华的平凡人，却毫无怨言，这是很值得称赞的。农民人数众多，人才也众多，被埋没的也众多。人尽其才，说说容易，做起来很难。名与利是很诱人的，真正做到淡泊名利的人，也是很少的。国外一些国家出现的反对派，置国家与民族利益而不顾，陷民族于水深火热之中，为国外势力所操纵，是为了什么呢，还不是名与利吗。争名争利过了头，就成了罪人了。 |
|
|
