あなたはFacebookやツイッターなどのSNSを、1日何回チェックしますか?もし、今日一日はSNSにアクセスできないと禁止されて、居ても立っても居られないほど落ち着かない気持ちになる人は、SNS依存症かもしれません。
Facebook、twitter等社交网络服务,你每天要查看多少次?如果你今天一天被禁止登录这些社交网站,就站也不是坐也不是,无法平静,那么你可能患上了SNS依赖症。
そんなSNS依存症の危険性を警告する海外のシュールなポスターを紹介します。SNSスマホ依存症を皮肉ったポスターです。スマホが手放せないあなた、周りの人からはこう見られていますよ。
本文介绍了了一些海外超现实主义的海报,用讽刺的画面来告诫人们SNS依赖症的危险性。手机不离手的你,是这么被周围人看待的哦。
1 牢獄
1 监狱
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关推荐: |
|