我们都知道,北京称呼“你”用“您”,比较常见,是非常礼貌的一种称呼,但是第三人称“怹‘已经很少能够听到了。过去,对第三人称的长辈,称”怹“,例如”您母亲怹老人家身体还好?“ 还有一些方言,现在听起来好多人都认为是生僻词,例如:“把作”意思是领工作活儿;“取灯儿”就是现在的火柴;“胳棱瓣儿”是膝盖的意思,现在很少有人这么称呼了;“学狸”的意思是公共场所的小偷;其中,比较有意思的一个词就是“小公母俩”,代表小夫妻俩的意思。 北京方言是老北京的文化,有自己比较独特的语言表达方式,变现力丰富有趣。 文字:张卉妍/图:网络 |
|