【每日一诗】「桃之夭夭 灼灼其华」

诗经·周南·桃夭

桃之夭夭，灼灼其华。

之子于归，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡其实。

之子于归，宜其家室。

桃之夭夭，其叶蓁蓁。

之子于归，宜其家人。

推荐者/栀子

推荐理由：栀子花有些素，添些桃花的颜色也是极好的。

译文

桃树含苞满枝桠，花开灿烂如红霞。

姑娘就要出嫁了，夫妻和睦是一家。

桃树含苞满枝桠，果实累累坠树啊。

姑娘就要出嫁了，夫妻和睦是一家。

桃树含苞满枝桠，桃叶茂密色葱绿。

姑娘就要出嫁了，夫妻和睦是一家。

赏析

一首简单朴实的歌，唱出了女子出嫁时对婚姻生活的希望和

憧憬，用桃树的枝叶茂盛、果实累累来比喻婚姻生活的幸福美

满。歌中没有浓墨重彩，没有夸张铺垫，平平淡淡，就像我们

熟悉的那首《同桌的你》。它符合天地间一个基本的道理：简单就好。

si妹说

姑娘家本该宜室宜家，只是要等到那个对的人。