福州话中的歇后语
楼主：zmsnt
时间：2015-11-23 15:06:00
点击：251
回复：3
脱水模式
给他打赏
只看楼主
阅读设置
在福州话中也有许多群众喜欢且常常使用的歇后语，现整理若干以起抛砖引玉作用。 粪池边瓦爿仔——抵急 （救急） 金被罩鸡笼——表面好看 来福掼（提）猪肚——生见熟冇见 弯背迈（背）包袱——又乞亏（吃力）又社力（累） 铁锤对铁垱——硬对硬 蒲蝇（苍蝇）薄（停在）棕胎（蓑衣）——吃冇，夺（刺）务（有） 知县做拨马（扒手）——手势旧着的（还在） 老马（老婆）共（和）知县相好——名誉好听 鸡母扒粪倒（垃圾）——冇代（事）找代做 十二月起南风——现报 吃马屎——假癫（疯） 冇油炒切面——干拌 （不懂通融，死板） 瓮里摊（打）拳头——有力冇处使 昂仔（傻子）吃姜母——务吃都好 病腿（麻风病）吃鸡——做幕 （任其严重，不计后果） 病哑（哑巴）看见鬼——有嘴告（叫）卖（不）出 老鼠爬天坪老（秤盘）——自称 鼎边糊——索（一）文（动作）就熟 丁香靠（丁香鱼）——养大卖冇钱 一嘴吃胡鳅（泥鳅）——胡溜溜（说谎） 索把米摔壁——冇一粒卡粒（毫无关系） 芋菩（胡瓜）拍（打）保长——差半橛（半截） 鹅母对番鸭雄——根本对不上 半冥（夜）拉屎——夜特（拉屎） （也值，幸运） 一箭射粪坑——中屎（使） 番仔兵走操——没队伍，乱 棺材里学拳头——死了旧（还）学高 六月天带棉袄——老客 粪坑厝躲雨——干（甘愿）臭不干烂（湿） 粪坑边石头——又臭又硬 亲母脚带——又长又臭 （长而无质量） 尼姑做月利（坐月子）——罕见 张飞依哥——张样（做样子） 老鼠丈（掉）进米缸——正好快（快活） 癞哥（秃头）做和尚——冇处乘（找） （刚刚好） 癞哥吹云（划拳）——独一 墙瓦顶（屋顶）点灯——高明 掏（拿）麻稿（麻茎杠）担水——担（当）不起 空棺材出葬——木（目）中无人 穷人的汤——无味 卖布冇带尺——存心不量（良） 姜太公钓鱼——愿者上钩 水牛的尾——两边摇 乌龟请客——尽是王八 吃酒配留仔（蚬子）——快活（溪括） 六月天喝凉茶——满身痛快 炉仔靠着水缸——务冷务热 八仙过海——各显神通 草蜢撩（惹）鸡角（公鸡）——找死 吕洞宾——顾嘴不顾身 嫰毛（细毛）鸡——假大格（摆架子） 贼去关门——恰迟（太迟） 绱鞋共（和）卖水替（海蜇皮）——汝急伊卖急 白脸厝（妓院）挂灯笼——固（还）做光鲜 婊子立牌坊——假正经 淘奈（道士）收花纸——务够都鞋（会）使（可以） 固老（一种传染病）院——务进冇出 黄瓜鱼问春籽（类似黄瓜的鱼）——索（一）代不如索代 乞食（乞丐）养画眉（鸟名）——假先家（体面） 冇牙吃豆腐——对劲；或捡软的欺 重重炮将军（下象棋）——铁（一定）冇解 贱骨头（陀螺）——蒙拍（越打）蒙假头（越会转） （喻不自觉） 泥菩萨过江——自身难保 小侬仔（小姑娘）做媒人——罕见 冇使（用）伴房马（喜娘）自上轿——冇沙（聪明）假沙 有钱买饼当街咬——排场 食讯（毒药）老鼠——七处（到处）钻 蒲蝇（苍蝇）鼻，乞食（乞丐）鼻——野（真）灵 建宁府鸡叫——天光 下渡尾游神——好看在后 拼脚（跛脚）师公——坐着做法 眠床下踢毽——平平咸（高） 隔冥（过夜）留仔（蚬子）——开嘴就臭 十八钱尿壶——丽（只）买索接（一个）嘴 夫人奶抽签——丽卖线（灵） 太子登基——大赦（泻）天下 脚踏马屎——借官势 黄牛钻犬洞——不自量 哑姨母（蝉）——蒙（越）捏蒙叫（越阻止越厉害） 曲蹄仔（船民）请亲家——冇鱼也务虾 |
|
|
