|
我们先从为世界所熟知的二进制谈起。 德国的莱布尼兹曾与到过中国的耶稣会传教士白晋（Fr． Joachim Bouvet）接触。白晋（Bouvet）对于《易经》特别感兴趣。从公元1697到1702年，莱布尼兹与白晋保持长期的通讯关系。他们之间一共有七封通信，涉周易及易图。这些信现存德国图书馆。 在1698年，白晋引起莱布尼兹对《易经》的注意。 1701年4月2日，莱布尼兹将他自己所作的一个二进位制的表送给白晋，他把《易经》的符号，翻译成他们的数字，把“阴爻” （ 同年11月白晋送给莱布尼兹两个“易图”：一个是《伏羲六十四卦次序图》，另一个是《伏羲六十四卦方位图》。莱布尼兹认真地研究白晋给他的这两个易图。按照这两个图，坤相当于000000；剥相当于000001，比相当于 000010；观相当于 000011；豫相当于 000100 。莱布尼兹惊奇地从《易经》的图象中发现了从63到0的二进位数字。成功地排出了先天八卦和先天六十四卦的二进位制数。 此后，莱布尼兹在他的余年，一直继续与白晋详细讨论他们的共同的发现。
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
）翻译成零、0，把“阳爻”（
）翻译成一、1．《易经》卦爻又与二进位数字的同一性，首次被确认。莱布尼兹在信中写道，“我发现二进制数是20年前。到了今天，我才发现……中国人在四千年前，已经了解到 0 与 1 的二元数学”。 
