|
在生活、学习中，我们经常会遇到一些国外的典故，比如“潘多拉的盒子”、“诺亚方舟”、“滑铁卢”。如果你对国外的历史、文化、神话故事不了解，就有可能无法准确理解对方想表达的意思。10条常见的“洋典故”，小编建议大家读一读! 1. 潘多拉的盒子  潘多拉是希腊神话中第一个尘世女子。先知普罗米修斯盗天火给人间后，主神宙斯非常恼火。为惩罚人类，他命令众神用黏土塑成一个年轻美貌、虚伪狡诈的姑娘，取名“潘多拉”，意为“具有一切天赋的女人”，并给了她一个礼盒，然后将她许配给普罗米修斯的弟弟埃庇米修斯（意为“后知”）。埃庇米修斯不顾禁忌地接过礼盒，潘多拉趁机打开它，于是各种恶习、灾难和疾病立即从里面飞出来。盒子里只剩下唯一美好的东西：希望。但希望还没来得及飞出来，潘多拉就将盒子永远的关上了。 所以，“潘多拉的盒子”被用来比喻造成灾难的根源。 2. 诺亚方舟  出自《圣经》。上帝对人类所犯下的罪孽非常忧伤，决定用洪水消灭人类。诺亚是个政治的人，上帝决定让他存存活，并吩咐他造船避灾。经过40个昼夜的洪水，除诺亚一家和部分动物外，其他生物都被洪水吞没。 后被用来比喻灾难中的避难所或救星。 3. 象牙塔  出自19世纪法国诗人、文艺批评家圣佩韦查理奥古斯丁的蜀汉《致维尔曼》。奥古斯丁批评同时代的法国作家维尼作品中的悲观消极情绪，主张作家从庸俗的资产阶级现实中超脱出来，进入一种主观幻想的艺术天地——象牙之塔。 “象牙塔”被用来比喻与世隔绝的梦幻境地。 4. 滑铁卢  1815年，在比利时的滑铁卢，拿破仑率领法军与英国、普鲁士联军展开激战，法军惨败。随后，拿破仑以退位结束了其政治生涯。 “滑铁卢”被用来比喻惨痛的失败。 5. 鳄鱼的眼泪  古代西方传说，鳄鱼既有凶猛残忍的一面，又有狡猾奸诈的一面。当它窥视着人、畜、兽鱼等捕食对象时，往往会先流眼泪，作悲天悯人状。此语是喻指虚假的眼泪，伪装的同情。 后引申为专门讽刺那些一面伤害别人，一面做出悲悯善良之态的阴险狡诈之徒。 6. 伊甸园  出自《圣经》。上帝在东方的一片富饶的平原上开辟了一个园子，里面有果树和各种飞禽走兽，上帝让世界上第一个男人亚当看守园子。为排解他的寂寞，上帝从亚当的身上取出一根肋骨，造成一个女人——夏娃来陪伴他。他们过着无忧无虑的日子。 人们用伊甸园比喻人间的乐园。 7. 多米诺骨牌  是一种西洋游戏，将许多长方形的骨牌竖立排列成行，轻轻推到第一张牌时，其余骨牌将依次纷纷倒下。 用于比喻时，“多米诺骨牌效应”常指一系列的连锁反应，即“牵一发而动全身”。 8. 缪斯  缪斯是希腊神话中9位文艺和科学女神的通称。他们均为主神和记忆女神之女。分别掌管着历史、悲剧、喜剧、抒情诗、舞蹈、试试、爱情诗、颂歌和天文。古希腊的诗人、歌手都向缪斯呼告，祈求灵感。 后来，人们就常用“缪斯”来比喻文学、写作和灵感等。 9. 禁果  禁果是《圣经》中伊甸园“知善恶树”上结的果实。神告诫亚当和夏娃，说园中树上的果子都可以吃，唯“知善恶树”上的果实不可吃。后来夏娃受魔鬼（蛇）的引诱，不顾上帝的吩咐和亚当一起进食了禁果。从此他们懂得了善恶，辨别出真假，而且产生了羞耻之心。上帝便把它们赶出伊甸园。 禁果比喻被禁止得到而又渴望得到的东西。 10. 达摩克利斯剑  达摩克利斯是西西里王国迪奥尼修斯的宠臣（一说好友），他常说帝王能够拥有世间一切，非常幸福。有一次，迪奥尼修斯让他坐在帝王的宝座上，头顶上挂着一把仅用一根马鬃系着的利剑，吓得达摩克利斯面色苍白。迪奥尼修斯以此告诉他，虽然身在宝座，但是时刻存在着忧患。 人们常用这一典故来比喻随时可能发生的潜在危机。 （综合） 新媒体编辑：嘉沐思 |
|
|
