我不能把爱情推迟到下一个世纪｜一诗一曲

一支曲

一首诗

我不能把爱情推迟到下一个世纪

我不能

尽管呼喊在喉咙里被窒息

尽管灰蒙蒙的山峦

灰蒙蒙的山峦下

仇恨劈啪作响，在爆发，在燃烧

 

我不能推迟这个拥抱

这是一把双刃的刀剑

爱情与仇恨

 

我不能推迟

尽管几个世纪的黑暗压在肩上

尽管曙光还在迟疑，还未升起

我不能把我的生命

我的爱情

我解放的呐喊

推迟到下一个世纪

 

我不能推迟心灵

 

——安东尼奥·拉莫斯·罗萨《我不能把爱情推迟到下一个世纪》

姚风译

2016年，我们一起走过的第165天。

晚安，好梦：）