法式时髦 FRENCH CHIC

来源：ELLE家居廊 

      出于对设计的热爱和思考，巴黎这间公寓的女主人Isis创造了一种先进的设计语言，既能巧妙平衡年代感和现代性，又让这个家充满童趣活力，成就了一种糅合了标志性法式设计和新古典的当代家居风格。

 

 

      公寓位于巴黎静谧的第14区，是一栋小巧精致的1930年代 风格红砖建筑。女主人Isis Colombe Combreas一手创办了儿童 时尚和生活类杂志《Milk》和《Milk Decoration》，丈夫Karel Balas是位摄影师，也是她长期的合作伙伴。他们的家堪称一 座当代设计博物馆，装满了从早期现代派一直贯穿到1980后现 代的经典家具，还有相当可观的当代收藏。 夫妇俩希望他们的家更具功能性，富有弹性可变化的空 间，既能开展社交也能和孩子们共度家庭时光。来自意大利 知名建筑事务所UdA Architects的设计团队Andrea Marcante和 Adelaide Testa，将他们的设想付诸实现。最终呈现的家充满活 力和乐趣，同时又非常时髦，“我更乐意将它描绘成一个充 满童真梦幻的现代之家。”Isis表示。 从MoMA浩瀚如星的法国当代设计大师作品中，UdA Architects为这个家挑选出许多引人瞩目的家具。其中现代派 大师Serge Mouille的双头壁灯，设计天马行空却又异常优雅； Jean Prouvé 的Standard餐椅有着呼应1930年代飞行学的轮廓； 还有Ronan & Erwan Bouroullec兄弟设计的灯；以及Moustache 设计的两把具有童趣的Bold椅。 不过，Isis认为他们的家并非典型巴黎人的家，因为这是 她和Karel受现代派大师Serge Mouille和Mathieu Maté g ot的灵感 启发而打造出来的家，并非地理坐标决定的。“实际上，我 把它看作是对匈牙利裔法国设计师Mathieu Maté g ot作品的致 敬，同时混合着1930年代的时代元素。”从客厅里安置那组 巨大的“框架系统”（用一系列相互连接的金属管来支撑多 孔金属板，这是标志性的匈牙利美学），对Maté g ot的致敬显 而易见。Isis称之为“微观建筑学”，在一个已存在的古典体 系里，这个装置般的内部骨架既区分了空间，又保存了公寓 旧时代的细节。“它改变了公共或私人不同室内区域间的界 限，这种设定允许你不费力气就能重新构建布局。”建筑师 Andrea Marcante表示。 公寓内部很多细节设计都来自定制，从区分餐厅和客厅 的低柜，到浴室里的蓝色组件。如同Marcante所指，这个家既 具备现代性又带有历史感。“房间的吊顶和其他建筑设计元 素都被修复回原先1930年代的样子，”他说，“Karel和Isis夫 妇想要放大而非隐藏这栋公寓原有的个性，最终的效果反而 非常时髦。”

 

 

      The OwnerS 女主人Isis Colombe Combreas创办 了儿童时尚和生活类杂志《Milk》和《Milk Decoration》，丈夫Karel Balas是位摄影 师，他们与17岁的儿子Aliocha和11岁的女儿 Hiroko以及宠物猫Jack，一起生活在巴黎这 间精致时髦的公寓里。

 

 

      餐厅中央的Scrapwood旧木板桌是 荷兰设计师Piet Hein Eek的作品， Jean Prouvé设计的Standard椅（出 自Vitra）绕餐桌一圈，是古典与摩 登的巧妙混搭。Aim吊灯为Ronan & Erwan Bouroullec兄弟的设计，出 自Flos。壁橱为Porro出品。

 

 

      1.卧室正面墙上悬挂的大幅画作是Karel父亲Pierre Balas的作品。矮柜、单椅都是 简单却富含设计感的经典家具。

     2. 工作室里的大部分家具由Marcante-Testa设计， Materia Design定制完成。蓝色Bold椅来自Moustache。

     3. 厨房由大面积灰木色 橱柜构成，与层压板台面Arpa相配颇具质感。水龙头（Bellosta出品）和Raft圆凳 （&Tradition出品）设计风格简洁。Plane灯则是Tom Dixon的设计。

 

 

      1.儿童房，11岁女儿Hiroko的房间里放了一个双层床，Perludi出品。壁橱购 自Hay。彩色墙纸来自Nathalie Leté，适度增添童趣。

      2&3. 卧室的睡眠区和洗 手台由一块网格板分隔。蓝色的Platner扶手椅是1960年代Warren Platner的设 计，出自Knoll。盥洗池出自Ceramica Flaminia。