分享

【律业深思】人工智能取代书记员对律师的启示

 洛洛学堂 2016-06-25
国内首例由人工智能程序小Ai 替代书记员完成庭审笔录的案件在杭州落幕。6月7日上午,“现在开庭。”法官话音未落,显示屏上就同步出现字幕:“审判长:现在开庭”……庭审结束后,显示屏上记录着法官和诉讼参与人说的每句话,但书记员本人却从始至终都没有碰过电脑键盘。


小Ai 漂亮地完成了以往的人工录入庭审发言的工作。


据介绍,小Ai属于“应运而生”。





2014年8月以来,浙江高院在全国率先以录音录像代替书记员庭审笔录,明显提升了庭审质量和效率。为进一步从庭审中解放书记员、方便二审法官了解一审庭审情况,浙江高院于今年5月开发启用了人工智能程序小Ai。使用人只要点击电脑桌面上的客户端,小Ai会根据预先设置,自动注明发言人角色,准确区分庭审发言对象及发言内容。


小Ai完成的工作成果如何呢?



法官林阳说:“之前庭审笔录经过书记员的理解、归纳,或多或少会存在偏差,而现在能够原原本本记录发言人的意思。法官能更好地把握当事人的情绪及意向,有利于之后的调解工作或者判决书的撰写。”


由此可见,小Ai实现了庭审语言的客观记载,换句话说,已经超越并解放或解雇了书记员。


南京鼓楼区法院的一位兄长曾预言,不远的将来会有机器人办案。小Ai的出现,其实已经实现了他的预言。由此,司法审判工作的智能化已经客观存在,尽管还只是解放了书记员,但科技的发展到了令人无法预料的程度,或许哪一天又一个程序合议庭“大Ai审判”出现,在听取双方当事人的辩论之后,甚至也完全可以实现网络在线视频庭审,经过大数据分析,直接给出判决也并非危言耸听!


对于审判智能化的发展,对于律师又有何启示呢?笔者认为,审判的智能化出现,从某种程度上也会对传统的律师办案模式形成冲击。


此语并非空穴来风。



英国《每日邮报》报道,IBM公司研发的世界第一个人工智能律师Ross已经诞生。该“律师”已经服务于某律师事务所。有网站对该“律师”如此介绍:


“你可以像普通同事一样问他问题,他可以查询所有的法律条文,并通过引用相关的立法文献、判例法或其他文献来让你很快地了解最新情况。而且,Ross可以不断地发展,他可以记录法律系统的变化,如果对于某一案例法院有新的判决,Ross都可以提醒同事。


IBM将会继续让Ross学习其他领域的法律条文,希望在未来人工智能可以应用于世界各地的各个法律系统。”


法院有了小Ai、作为公诉机关的检察院也已经有了“远程庭审控制系统”、英国智能律师Ross也已出现,科技正在进军司法领域势不可挡。

这种挑战还不止于人脑与电脑进行比赛如此简单


对于律师来说,尽管Ross律师还不可能短时间内取代律师或完全取代律师,但未来的“科技法律人”一定会对律师提出更多的挑战。


科技法律人的功能应该有:



筛选功能


律师提供的诉状、材料、证据等是否符合形式要求,系统会自动提示,促使律师提供的文书规范化、标准化;


警示功能


对于律师或当事人、证人的言词进行甄别后,大数据后台瞬间完成搜索对比,如果发现有“虚假陈述”,智能审判长会予以训诫,以科技促进“诚实信用原则”;

……


法律服务业正在和其他服务行业一起,面临互联网技术为代表的科技革命或直接挑战。美国法律服务网站Legalzoom凭借提供法律文件创建服务,一年可以收入上亿美元;而法律咨询服务的电商化也正在我们身边发生。


英国作家、演说家、大英帝国勋章获得者理查德·萨斯坎德对法律服务领域提出预言:“若无法适应,那么很多传统的法律服务机构必将被淘汰出局。”


萨斯坎德提出了法律服务演进五阶段的说法。


第一阶段,法律服务市场是封闭的,由律师垄断;


第二阶段法律服务市场的限制将被打破,律师的工作机会开始被其他机构分流;


第三阶段是完全开放的法律服务市场。新兴法律服务提供者将会非常活跃,与律师争夺市场占有率;


从第四阶段开始,律师行业将充分吸收新兴技术和组织模式,并且在其他法律服务者无法替代的领域,重新获得核心竞争力


第五阶段将形成由律师主导的多元化法律服务市场,这是传统法律服务市场进化的终结,却是法律人自身进化的开始。


尽管萨斯坎德认为前述律师工作方式的变化,会发生在“未来20年间”。然而,假如我们看当前新技术的发展和普及程度,或许这种变化正在全面出现。





当然,如小Ai一样的智能程序是人为的,科技法律人也并非完美。比如,病毒的入侵、人为对程序的更改等等,也是不得不考虑的问题。科技的进步与挑战,必然地会推动律师“进化”。


科技的进步无法阻挡,科技法律人尽管还有着种种优势,但笔者认为,科技法律人只能是司法的辅助者,并不能完全取代人的工作。诸如人与人之间的感情、表情的感知与捕捉,程序永远无法真实体验或准确判断。也就是说,作为人类独有的思维、感情、生活感受等等领域内的工作,科技法律人无法完成准确地判断,在司法领域对以上的归纳和总结必须由人工智能完成。


但是,科技应用于司法,无疑会对律师提出更高的要求。而这,就是一种全新的革命:摒弃传统思维,律师执业更加规范化、标准化是人工智能与科技智能比拼的必然。

未雨绸缪,在法律服务领域,如何立足于传统紧跟科技进步、实现律师服务的现代化,从现在开始思考,已经成为市场竞争的起跑线。

版权声明

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多