|
『聆听本是寻常事，繁华静处遇知音』 HiFi音乐ios苹果端 首创高保真在线播放 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 民谣歌手用声腔唱英文经典，是致敬，也是态度。民谣歌手不一定来自一线城市，可能是县城青年，或者落寞乡村。这些耳熟能详的英文经典，更容易打动一无所有的青春时代。 每首外文歌曲下面，是由中国民谣歌手改编的中文版，不一样的味道，一样的饱含深情。 - 1 -
Sophie Zelmani《Breeze》 来自瑞典这个北方国度的甜美清新邻家女孩Sophie Zelmani，就像个挚友般分享着她的情感与心情变化，清脆的吉他合弦衬托着她温暖甜美的歌声，彷如远方传来的萨克司风及逐渐贴近的长笛或小提琴悠扬旋律，纤如发丝若有似无似真亦幻的音色旋律，恰到好处地吟唱出一个豆蔻少女的缱绻情怀。
我的心离你而去了 她说再见了 今夜就要从你身边消失了 没有一丝微风 会轻拂过你身旁 赵雷《家乡》 赵雷的声音不得不说，除了民谣独特的沧桑，却又在沧桑中饱涵着新时代的气息。
我的家乡越来越年轻 就像一件俗气的衣裳 越来越老的不止爸爸的脸庞 擦干那扇蒙着雾的车窗 我清晰的望到陌生的家乡 流失的岁月被冲抹一切都变了 - 2 -
Jennifer White《Loch Lomond》 Loch Lomond是苏格兰的第二长湖、最深的湖，也是世界上最有名的湖之一。
这首著名的苏格兰民歌，在世界上的知名度可能仅次于同样出自苏格兰的《友谊地久天长》，在苏格兰几乎人人会唱，它也出现在《魂断蓝桥》里，是罗伊带玛拉回家乡苏格兰坐在马车上时的背景音乐。
歌曲内容缘自一个年轻士兵写的情书。
在你美丽的湖畔，在你美丽的山坡 阳光明媚的照在罗蒙湖上 我和我心爱的姑娘久久不愿离去 在那美丽，美丽的罗蒙湖畔 哦，你将走那地面之路， 我将走那地下之路 李健《消失的月光》
李健改编的这首歌是因为跟姜文导演最后未成的合作，但他自己很喜欢这首歌所以后半段加进了自己写的曲子。音乐上的编配显出正面的美好，带着弦乐的亮度，跟歌曲本身所传递的感伤形成相当大的反差，越听越耐听。
我们曾流连在银色的月光 也曾让湖水泛起层层波浪 可我们如何穿越命运的漩涡 相爱的人啊怎能不悲伤 - 3 -
Hayley Westenra《The Last Rose of Summer》
《夏日最后的玫瑰》它原是一首古老的爱尔兰民谣。后来，一个叫米利金的人，给它重新填词，改名为《布拉尼的小树林》。到十九世纪，爱尔兰著名诗人汤姆斯·摩尔对它发生兴趣，可是也对前面那两种词都不满意，于是，为它又重新填了词，改名为《夏日最后的玫瑰》。
夏日里最后一朵玫瑰，它孤独地开放，孤独地凋谢，就像等待爱情的女子，她等待的爱人迟迟未回，她只有独自凋零，就像那朵夏日的玫瑰。 这是夏日最后的玫瑰 独自绽放着； 所有昔日可爱的同伴 都已凋落残逝 林一峰《老榕树》
林一峰，1976年生于香港，1993年在香港商业电台主持节目《一切从音乐开始》出道；1994年写出个人第一首歌《拾荒》。2003年与凭个人首张专辑《床头歌》奠定其香港、甚至中国城市民谣代表的地位。
林一峰改编的《老榕树》温柔敦厚，娓娓道来一个年轻小伙子和老榕树一同经历的陪伴、分离、生老病死的人生过程。
岁月的痕迹留在小伙子两鬓上 重踏公园看大树枝桠已脱光 走过了千山万水故事留在远方 树上名字不复见树干却依然 别问离别已微微笑一切无恙 - 4 -
Jason Wade《You Belong to Me》
《属于我的你》最早是1952年的单曲，Sue Thompson是第一位演唱这首歌的歌手。后来翻唱过的有Carla Bruni，Bob Dylan，Jason Wade,，Michael Buble，Rick Astley，Dean Martin，Mickey Katz，The Platters等。其中Jason Wade的版本成为《怪物史莱克》中的经典插曲，Bob Dylan的版本成为《天生杀人狂》中的插曲。 看着尼罗河沿岸金字塔 望着热带小岛上夕阳西下 想起亲爱的你 属于我的你 靳松《独自旅行》
来自云南的靳松，网上的资料少得可怜，寥寥数语又大多一样。靳松的歌大部分都是流浪期间写的，不知是否和流浪有关，他的歌有一种抹不开的忧郁。
“在我到处流浪的时候，要靠一把吉他谋生，我不会唱烂大街的流行歌，我就折中一下，去咖啡厅唱国外的民谣歌曲，这样一把吉他和口琴就可以做到了。” 当飞机飞过雪山的时候 俯瞰着雪山脚下的村庄 离开了昨天的自己 找回真正的我 END 相似文章，点击蓝字阅读： 听了两三遍，沉默了一整天：中国优秀民谣歌手，最擅长的是捅破人心 如果你喜欢我们的文章，请将我们的公众号置顶哟~ |
|
|
