英语公社
从某个角度讲,英语的动词可以分为四种情态动词、助动词、be动词和实义动词(因为实义动词又可以分为及物动词和不及物动词,因此,有的地方把动词看做五种。以本文探讨的任务依据,我们先把动词看做上述四种)。
一,先弄清楚各自的概念 情态动词是指 must(必须),will(将),shall(应该),can(能够),may(可以)等等这类表示“情感态度”的词,这些词的一个共性是自己不能表达完整的含义,它的后面可以、也有必要跟一个真正的动词。
助动词是指后面带着过去分词的has、have 或者放在句前表示提问的do、did、does等等,它们本身已经失去了原有的“拥有”“做”等含义,只是个形式,类似于聋人的耳朵,只是个摆设,但又不可以去掉。
be动词,也叫系动词【 feel 之类的先不管】,主要就是am、is、are及其过去式变形was、were 和过去分词been。其意思是“是”,一般在句子里用的时候都有这个意思。
实意动词,基本上就是以上动词之外的、生活中几乎时时用到的、用着实际意义的动词——可以体现为身体动作或思维动作。跑、跳、投、书写、旅行、学习、喜欢、赞美、厌恶 --等等几乎无数个。 二,几个容易犯、要牢记的规则 1,be动词与实义动词的原型同时出现在一个句子里。通俗说法是“二者打架”。 第一种情况是 句子中的be动词从汉语的角度看就很别扭,无法翻译。 如: He is eat apple。 We are read book。 The house is sell。全是错的。 is,are这些be动词在句子里无法用“是”的含义理解,都拿掉后,句子是通顺的。
第二种情况是 句子中的be动词从汉语的角度貌似通顺,但仍然是违规使用。 My aim is make money.我的目标是赚钱。make money 是赚钱的意思。make是实意动词。与is“打架”。 那么句子还要表达同样的意思,怎么办?——在那个实意动词的前面加上to就可以了。My aim is to make money. 2,一个句子必须有一个be动词或一个实义动词充当谓语,不可以缺少。常见错误是随便漏掉了be动词。 如: He very bad。他很坏。 The book on the table。书在桌子上。 对初学者来说,这是很常见的错误。bad是形容词,on是介词,这样的句子,谁是谓语? He is very bad. The book is on the table. 这样改完才对。 所以,做完句子后要看看有没有谓语动词。 如:I want see her.我想看她。 They go work。他们去工作。Let's wait see.让我们等等看。 在这些简单句里,主语后面的两个词都是动词。这样硬硬地连在一起是不可以的。那怎么办呢?要给它们之间“加上一个垫”。请看: I want to see her.我想看她。 They go to work。他们去工作。Let's wait and see.让我们等等看。
8,在“情、助、be、实”这四种动词中,其“地位”是由低到高排列的。句子要提问和变否定句等等变化,从来都是拿“地位”低的开刀、依次类推。 They must have been there.他们一定去过那里。 若将此句变为一般疑问句,那么有的词是需要提到句前的,该是哪个呢?按照规则,当然是must Must they have been there? 他们一定去过那里吗?
若句子没有情态动词,如: They have been there.他们去过了那里。 若将此句变为一般疑问句,那么有的词是需要提到句前的,该是哪个呢?按照规则,下面该出场的当然是助动词 have Have they been there?他们去过那里了吗?
若句子没有助动词,如: They are there.他们在那里。 若将此句变为一般疑问句,那么有的词是需要提到句前的,该是哪个呢?按照规则,下面该出场的当然是be动词 Are they there?他们在那里了吗?
若句子也没有be动词,只有实义动词如: They arrive there.他们到达那里。 若将此句变为一般疑问句,那么,注意,实义动词地位很高,是不可以随意被动地方的,不可以提到句前的。那么怎么办呢? 需要为“地位高”的实义动词格外聘请一个助动词do放在句前,其余不变。 Do they arrive there?他们到达那里了吗? 此处常见错误是不用do而用 are 或is 因为滥用be动词的现象很多,我将其称之为“be动词综合症”。 —————————————————— 以上这些,只是动词世界里最常见的错误现象,集中列出来便于初学者再次认识。可是在此要说句语法之外、语法之上的话——学语法,仅仅明白是没用的,你很快就忘、重复犯错。只有把例句滚瓜烂熟地背下来,才会“捎带着”深刻理解和记忆语法。
动词,是整个英语语法体系中最重要的组成部分,甚至是核心部分,集中地学一下是必要的。
下面这些句子,请翻译练习,然后对照下面答案: |
|