专辑名称：拉威尔 钢琴组曲 《镜》、《库普兰之墓》（Ravel: Piano Works Miroirs+Le
tombeau de Couperin）
专辑艺人：佩勒米特（Vlado Perlemuter）
唱片公司：Nimbus Records
发行时间：1996年05月07日
专辑语种：古典专辑
拉威尔最具钢琴炫技创新代表性的作品之一——《镜子》组曲，作于1905年，由五首乐曲组成，就如大题目所指，每一首都如“镜子”般反映出一幅生动的图画，反射出现实世界中不同的影像，并题献给Les
Apaches（法国印象派艺术家小组）的不同成员。
拉威尔 钢琴组曲 《镜》第一首《夜蛾》Miroirs - Noctuelles
夜蛾，题献给诗人Leon-Paul
Fargue，前后两段各描述飞蛾的飞翔，中间表达忧郁的夜歌；具有印象主义色彩，充满诗情画意、梦般的朦胧意境。组曲虽采用象征主义标题，作曲家却并非意在展现主观艺术，他曾引莎士比亚的话如此诠释“事物自己并不认识自己，直到遇到一面能够看到自己的镜子”。
拉威尔 钢琴组曲 《镜》第二首《忧郁鸟》Miroirs - Oiseaux Tristes
悲哀鸟，题献给钢琴家Ricardo
Vines，其中至少有六种鸟啼；拉威尔曾说这套组曲标志着他在和声方面发生了很大变化，甚至令之前谙熟其风格的音乐家难以接受。他认为其中最有代表性的是此曲，描绘在夏季最炎热时节，一些迷路的鸟儿在闷热、阴沉的森林中徘徊。
拉威尔 钢琴组曲 《镜》第三首《沧海孤舟》Miroirs - Une Barque Sur L'Ocean
海上孤舟，题献给画家Paul
Sordes（1906年被作曲家改编为弦乐）；流动的威尼斯船歌的细密和弦上飘荡着五度、四度、二度，让人情不自禁会想起如摇篮般的海洋和在波涛中上下起伏的轻舟，如此明亮而清晰。《海上孤舟》开头的右手旋律仿佛是代表了小舟，孤独地漂浮于海浪（左手琶音）之上。这首作品的主要素材就是琶音，拉威尔利用变化多端的琶音写作营造出海上变幻莫测的海浪，时而平稳荡漾、优雅如诗，时而气势澎湃、波涛汹涌。代表着小舟的凄美旋律不断以不同形象在不同声部出现，仿佛企图在变幻海浪声中保持生存。最后，最初的主题动机在主调上再现，小舟静静地在波浪中继续摇摆。
拉威尔 钢琴组曲 《镜》第四首《丑角的晨歌》Miroirs - Alborada Del Gracioso
丑角的晨歌，题献给作家M. D.
Calvocoressi（1918年被作曲家改编为弦乐）；坚硬冷峻而深刻的艺术形象与『沧海孤舟』充满持续音、气氛温柔的创作手法形成鲜明对比，雾蒙蒙的琶音消失了，干燥苦涩的断音和波音显露出来，汹涌波涛和肆虐狂风之后是吉他般短促琶音。《丑角的晨歌》是其中最著名的一首，拉威尔后来将它改编成管弦乐，经常作为独立的小品演出。音乐是从西班牙绘画中获取的灵感，以西班牙的节奏支配，是一首西班牙风格的乐曲。一开始的节奏仿佛是丑角蹒跚的步态，同时从中引出一支旋律来刻画丑角形象。中间部分用朗诵调表现丑角内心的悲叹。最后仍以丑角的形象结束。
拉威尔 钢琴组曲 《镜》第五首《钟之谷》 Miroirs - La Vallée Des Cloches
钟之谷，题献给作曲家Maurice
Delage。温润的朦胧氛围中，雾蒙蒙的背景上，不协和和弦飘然而至，如同远处隐约可闻的山林喧嚣，怡人的悠长圣歌之后重现开篇的四度音，仿佛寂静黄昏中幽幽上升的钟声，简淡而空灵，引发无限冥想...
在第一次世界大战的时候，身材瘦小的拉威尔入伍成为了军队里的货车司机。亲历战场的可怕，加上1917年他的母亲的离世，令拉威尔陷入严重的情绪低潮，这段时间也没有写作，除了这部为悼念牺牲战友而作的《库普兰之墓Le
tombeau de Couperin》。
如果按照字面翻译，Le tombeau de Couperin,
看似就是《库普兰之墓》，可是这个“tombeau” 字在17世纪的时候经常被用作“为悼念而作的作品”（a piece written
as a
memorial）。而这个曲名中要被悼念的这位Couperin，就是法国17世纪末18世纪初著名作曲家、键盘演奏家库普兰（Fran?ois
Couperin）。拉威尔表示，他并不是要用这首作品模仿库普兰的风格而向作者致敬，而是希望通过怀愐库普兰感性细腻的法国巴洛克键盘组曲风格来纪念他在战争中痛失的挚友。
这组钢琴套曲作品一共有六个乐章，每个乐章都是以一种巴洛克键盘舞曲体裁为蓝本而作，分别献给他牺牲的七位战友（其中第四首是同时献给一对兄弟）。第一首《前奏曲》（Prélude）里流畅灵动的三连音长流不息，双手的旋律互相模仿，仿佛是一个混合了多种色彩的声音漩涡，带来令人舒畅无比的流动感。第二首《赋格》（Fugue）虽然是用了复杂精密的三声部自由复调手法写作，却单纯地散发着简洁无暇的凄美色彩和丝丝冷静的高贵气质。第三首《福兰纳舞曲》（Forlane）的体裁来自一种古老的意大利民间舞曲，曾被库普兰多次采用于他的重奏组曲内。这个乐章也是整个套曲中最能明显突出拉威尔标志性写作特点之一，就是如何把古老典雅的传统舞曲格调与尖锐创新的二十世纪和声混合出超然独特的味道。第四首《利戈东舞曲》（Rigaudon）是来自法国普罗旺斯古老的舞曲。这个乐章共有三大段落，每段旋律开端虽然都采用了同样的回转音型动机，却展开了鲜明有趣的对比。第一段落是一首C大调轻快而典雅的舞曲，第二段是一首略带伤感的田园诗般亲切的C小调歌曲，而第三段落是第一段落的再现。第五乐章的《小步舞曲》（Menuet）弥漫着一种超凡脱俗的思古幽情，仿佛是一段对往事漫不经意的叙述，当中却经历了希冀、等待、焦虑、激动、失望、无奈、自怜等情感变化。这个慢乐章所营造出的高贵而悲凉之情美得让人心碎。最后一个乐章《托卡塔》（Toccata）是全曲技巧最难的乐章，活跃的主题由无穷动韵律式的短音符装饰而成，中间也不缺偶尔的抒情变化。乐章的结尾仿佛是要把整首套曲一直酝酿着的激情毫无保留的释放出来，在无限动感和热情中结束全曲。
《库普兰之墓》于1919年由拉威尔邀请当时法国著名钢琴家玛格丽特.隆（Marguerite
Long ）首演，她的丈夫就是本曲《托卡塔》乐章所纪念的烈士约翰.马里亚夫上尉（Captain Joseph de
Marliave）。同年，拉威尔把其中的四个乐章改编为交响乐作品。1920年2月28日管弦乐队版首演。当时很多乐评家抨击这首名为“悼念去世友人”的作品过多活泼流畅的美好声音，未能突显作品的意义。拉威尔回答道：“死去的人要永远被埋没在寂静中已经是极为悲伤的事情。”（"The
dead are sad enough, in their eternal silence."）
Vlado
Perlemuter（1904－2002）法国老辈的钢琴家，生于立陶宛的Kovno，三岁时的一次事故使他左眼失明，随家人迁居巴黎。8岁时跟担任合唱指挥的父亲学习钢琴。后就学于巴黎音乐学院，师从莫斯考夫斯基和大名鼎鼎的科尔托，15岁毕业，在作曲家福莱面前演奏其创作的《主题和变奏》而成名。1919年在日内外首次公开演出。1925年，他遇到印象派大师拉威尔，并从其悉心研习钢琴作品，后来称为拉威尔音乐最权威的诠释者之一。二战时期，作为波兰裔的犹太人，Perlemuter为躲避迫害，逃往瑞典。1951年重返巴黎音乐学院任教，1977年退休，并作为私人教师，教授钢琴直至96岁。他还是众多钢琴比赛的组织者或评委，亦培养出不少年轻钢琴家。佩勒穆泰（Vlado
Perlemuter），法籍波兰钢琴家。1904年5月26日生于考纳斯。他是演奏肖邦和拉威尔作品的专家，他的老师是莫茨考夫斯基和科尔托。前者在弹奏技术上给他打下了结实的基础，后者在音乐分句、速度和发音的深度上给他很大的影响。1925～1927年演奏拉威尔的全部钢琴作品，并且每首曲子都弹给拉威尔听，听取作曲家的意见，从而克服了他过去处理这些作品的简单化倾向，大大增强了对乐曲的理解，特别是某些作品的乐队色彩。例如：《夜之幽灵》这首乐曲，拉威尔要求演奏者有鲜明的乐队色彩层次，并通过控制不同段落的音色以获得复调的效果。后来他与儒尔当·摩朗热收集整理了拉威尔对其钢琴作品的要求，合写了一本书，书名叫做《拉威尔论拉威尔》。在演奏肖邦作品方面，特别是肖邦练习曲、叙事曲和马祖卡，他的神妙的音色、灵巧的节奏和大线条中的精致细节，的确是美妙无比。1950年起在巴黎音乐院任教，曾到加拿大、日本等地主持钢琴高级班的教学，并为英国BBC电台录制了肖邦的大部分钢琴作品。
专辑曲目:
Disc1
1 Miroirs Noctuelles 4.45
2 Oiseaux tristes 3.47
3 Une Barque sur l'Ocean 6.34
4 Alborada del gracioso 6.24
5 Vallee des cloches 5.03
6 Jeux d'eau 5.32
7 Pavane pour une Infante defunte 5.29
8 Gaspard de la Nuit Ondine 6.30
9 Le gibet 6.15
10 Scarbo 9.01
Disc2
1 Sonatine Modere 4.19
2 Mouvt. de Menuet 2.57
3 Anime 4.06
4 Valses Nobles et Sentimentales Modere, Index 2-8 14.07
5 Le Tombeau de Couperin Prelude 3.00
6 Fugue 3.20
7 Forlane 5.54
8 Riguadon 3.20
9 Menuet 5.00
10 Toccata 4.02
11 Prélude 1.35
12 A la Maniere de Borodine 1.51
13 A la Maniere de Chabrier 1.56
14 Menuet Antique 6.24
15 Menuet sur le nom d'Haydn 2.07
