我喜爱的财经作家：约翰·特雷恩

约翰·特雷恩（John Train），纽约特雷恩-史密斯咨询公司董事长、著名的财经作家。特雷恩的著述甚丰，在《华尔街日报》、《福布斯》杂志、《纽约时报》等重要报刊上发表了数百篇专栏文章。尤其是他所撰写的“金融大师（Money Masters）”系列作品，对投资界产生了深远的影响。特雷恩是描写金融故事的高手，笔法真实而生动，条理清晰又重点突出，可以让读者品味了一个个精彩的财富故事。

《金钱的主人》（The Money Mastes，1980)。中译本由江苏人民出版社出版，但其实应该译为《金融大师》，这样更符合英文原意。特雷恩在这本书中展示了九位伟大的投资家——本杰明·格雷厄姆、沃伦·巴菲特、约翰·坦普尔曼、菲利普·费雪及其他人的制胜策略。提出了自己对不同投资理论的一些看法。反复强调，“在市场中获得成功没有什么秘决，对于成功的投资者来说有个显著的投资态度也就是说在关键时刻会相当仔细地进行研究，甚至可以说是在显微镜底下进行研究”。这是一本研习各投资流派入门的好书。

《新金融大师——当代最成功的投资大师们的投资理念》（The New Money Mastes，1989)。这本书是《金融大师》的姐妹篇，最早由海南出版社出版。在这本书中，特雷恩对从彼得·林奇到乔治·索罗斯等投资天才们的技巧作了精彩的描述。通过这些投资大师们的真实故事，揭示了他们是如何玩转成百上千亿美元的资金，造就一个个神奇的财富神话的。场外交易的优点、在不同市场环境下的国家的最佳投资方法、股市涨跌时的相应对策以及如何迅速判断上市公司的真实情况，这些都在投资大师们的故事中得到了最好的诠释。在文后还有11个“附录”，如罗杰斯投资工作底稿、原始资本评论摘录以及橡树基金报告摘选等等。

2007年中信出版社也出版了这本书，但却改名为《股市大亨》，原来《新金融大师》里的11个附录就剩下2个。2009年11月，中信出版社又出版了这本书，再次改名为《大师的投资习惯》，原来仅有的2个附录被删了去。据说是因为这个译书修订并更新了《金融大师》、《新金融大师》中对许多投资大师的研究成果，并在此基础上增加了新的内容。

《投资技巧——行之有效的个人理财策略》（The Craft of Investing，1999）。中译本由海南出版社出版。这本书由技巧、市场特点、选择及财产计划四个部分组成。特雷恩在书中回答了个人理财活动中经常遇到的问题，介绍了生活中常见的适于个人使用的投资工具以及投资活动中应当注意的各种事项，其主题包括以下几方面：成长股票的价值股票、新兴市场、市场时机把握、共同基金、投资选择、退休和财产筹划和税务减免。阐述了有关成长投资、价值投资、新兴市场、市场心理学、新投资思想、买卖时机掌握、专职损策略及如何回避风险等许多新的理念。
　　《巴菲特教你选股》（The Midas Touch，2009）。中译本由中信出版社出版，不过我以为按英文原意应该译为《点石成金》更切题。特雷恩以巴菲特的著作、访淡、演讲以及非正式观察资料为基础，揭示了指导巴菲特传奇生涯的重要方法，总结了巴菲特选择股票的核心原则。巴菲特50年前坚持这10个选股基本原则，一直到现在，他的10个选股基本原则始终没有任何变化，正如巴菲特所说：如果原则会过时，就称不上是原则。这是这本书最精华的部分。

2009年在金融危机中，英国一家出版商出版这本书，其目的是为投资者支招。因为特雷恩在其中写道，按照巴菲特的观点，一支真正好的股票经过一代人或两代人也许能涨20甚至100倍。因此即使股票价格翻了一番也不应该卖。投资的关键在于抱着准备买下整家企业的态度，而“最糟糕的决定往往基于最正式的预测。那些预测看上去是那么专业，以至于你会以为那些数字就是现实。”最重要的是，投资者应该注重投资的长期增长，而不要经常买卖。

特雷恩还著有《资本保全与资本增值》、《金融界》等，可惜目前尚未有中译本。

 

相关链接：我喜爱的财经作家：罗伯特·汉格斯特龙