本文转载自网络，版权归原创作者 编辑：新参考（ID：xincank)责任编辑：接吻鱼
伦敦——无论如何，英国都将迎来第二任女首相。 周四，执政的保守党(Conservative Party)在为现任首相戴维·卡梅伦(David Cameron)寻找继任者的过程中又迈出了一步，将争夺缩小到了两名候选人：内政大臣特丽莎·梅(Theresa May)和能源部副部长安德烈娅·利德索姆(Andrea Leadsom)。 这场争夺将于九月结束。届时，其中一人将成为英国自玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)之后的首位女性领导人。1990年下台的撒切尔也是保守党。获胜者将接过首相之位，而此刻的英国正面临一项难题：上月做出的退出欧盟的决定该如何实行。卡梅伦反对这一选择，并促使他宣布一旦保守党选出继任者，他便下台。 梅一直在低调地支持留在欧盟，但事后则表示尊重6月23日那场公投的结果，称她将在英国就退出欧盟展开谈判时，尽可能为英国争取最好的协议。在选拔的第一阶段，她占据着优势。在这个过程中，议会下院的330名保守党议员通过投票，将人选缩小到两名候选人。 现年59岁的梅呼声依然最高，但下一轮将由另一群选民决定：登记在册的保守党成员。他们中的很多人都强烈支持退出欧盟。近日来，保守党总部一直无法或不愿透露已登记选民的人数，但下议院图书馆(House of Commons Library)表示，已公布的距今最近的数字是14.98万，数据来自2013年12月。选民将邮寄选票，相关机构将于9月9日宣布获胜者。获胜者将成为保守党领袖和英国首相，无需举行大选。 在周四那一轮下议员投票中，现年53岁的利德索姆名列第二。她大力支持退出欧盟。以第二名的成绩晋级最后一轮的她，淘汰了参与领导“退出”阵营的司法大臣迈克尔·戈夫(Michael Gove)。戈夫上周赶在最后期限之前宣布竞选。此举使他在“退出”阵营的合作伙伴、前伦敦市长鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)接替卡梅伦的希望落空。 梅担任的是英国政府最重要的职位之一。她被认为经验更丰富——态度严肃且能力一流，但缺乏个人魅力。低调的利德索姆2014年才以副部长身份进入政府，曾被指夸大履历。就在三年前，她还支持英国继续留在欧盟。 利德索姆将2010年成为议员前从事金融服务工作25年的经历，作为其竞选领导人的中心。但曾与她共事的人对记者表示，她夸大了在巴克莱银行(Barclays Bank)和景顺基金(Invesco Perpetual)担任基金经理时的职务。利德索姆对天空新闻台(Sky News)表示，“我的简历是属实的。” 在周四的投票中，梅、利德索姆和戈夫的得票分别为199票、84票和46票。 梅和利德索姆在思想意识上都属于保守派，背景都与伊顿-牛津(Eton-Oxford)系男性群体有着天壤之别。自卡梅伦2005年担任党魁后，那些男性精英在保守党政坛占据主导地位。梅和利德索姆两人上的都是公立学校。后来，梅就读于牛津大学，利德索姆则去了华威大学(University of Warwick)。 梅在Twitter上表示，她对整个保守党——包括支持留在欧盟和反对留在欧盟的人在内——给予的支持感到欣慰。 “我一直说应该有一场体面的竞争。现在，是我和我的团队向全国的保守党人陈述我们的观点的时候了，”她写道。“我们需要得到认可的领导层，以便在我们退出欧盟期间达成最好的协议，并团结全党，建设一个服务全体民众的国家。” 周四发表讲话时，利德索姆表示她的重点将是“保持英国经济的成功”。英国退出欧盟重创英国经济，引发了对增长和税收降低导致预算赤字加大的担忧。“我们的目标应该是繁荣，而不是紧缩，”她说。 她还说“贸易必须成为我们的头号任务：保持与欧盟之间的自由贸易”。她接着表示支持“公平但受控制的移民”，但未解释如何在取消欧洲的流动和务工自由规则——她说自己打算这么做——的同时，保持与欧盟之间的免税贸易。 欧盟领导人多次表示，不接受流动和务工自由是不可能进入欧盟这个统一市场的。 （来源：纽约时报） |
|
|
