▲ 点击可收听主播朗读 垫乐 softness and light ◆ ◆ ◆ 推荐理由：《问题的核心》讲述英属西非殖民地副专员斯考比原是个正直、虔诚的天主教徒，为了送精神苦闷的妻子去南非度假，他不得不向一名叙利亚奸商借债，从此受到那商人的威胁利诱，后又与海难中幸存的年轻的寡妇产生畸恋，不能自拔，最后为求得精神解脱而服毒身亡。这部具有古典传统悲剧性的小说是格林所作的一系列探索宗教问题的小说中的一部代表作，其中充分发挥了那些贯穿他所有小说中的主题：怜悯、恐惧、爱情、失望和责任，以及一种对人的精神解脱的探索。 作者格雷厄姆·格林曾说：“我写了一本关于一个人走向炼狱的书。”这部作品的严肃性和深刻性也正在这里。作者深入到他所体验到的人类困境之中，探索着善与恶、怜悯与毁灭、拯救与绝望等至关重要的问题。 版本推荐：译林出版社 译者: 傅惟慈 出版年: 2008-10 一 “在需要耐心的时候，这些人具有无限的忍耐力——正像一旦急躁能给他们带来好处时，他们也会急躁地把礼规抛在脑后一样。 二 “每逢黄昏，港口会变得非常美丽，这种美丽大约持续五分钟之久。白天显得那么污浊、丑陋的公路，呈现出像娇嫩的花朵般的淡红色。这是一个令人感到心满意足的时刻；一个永远离开这个港口的人，在伦敦的某一个灰暗、潮湿的傍晚有时候会记起这种转瞬即逝的辉煌绚烂来，他们会感到奇怪，为什么自己过去会厌恶这个海滨，他们甚至在把一杯酒灌到肚子以前，渴望回到这里来。 三 “正是她这种令人心酸的毫无动人之处，才牢牢地把他束缚住。 四 “报复对于一个人的性格有好处，报复以后就可以宽恕了。 五 “这些人都受了金钱的腐蚀，而他却是受感情腐蚀而堕落的。比较起来，感情比金钱更危险，因为感情是没有固定价格的。一个惯于受贿的人在贿赂没有达到某一数字时还是可靠的，而感情却可能只是因为一个名字、一张照片、甚至一阵使人缅怀的气味，就在一个人的心里泛滥起来。 六 “在人同人的关系中，仁慈和谎言抵得过一千句实话。 七 “宁静是语言中最美丽的词藻。 八 “绝境是给自己定下一个万难达到的目的所必须付出的代价。 九 “只有心地善良的人才明知道自己受到永世的惩罚却有力量背负着这一重担。 十 “生命的代价就是永远小心谨慎。 十一 “人与人的关系，不论是谁，总无法避免痛苦——自己受的痛苦和加给别人身上的痛苦。我们居然会害怕孑然寡处，多么愚蠢啊！ 十二 “如果一个人不知道底细，室内的灯光会给人一种平和、宁静的印象，正像在这样一个万里无云的夜晚，天上的星辰也给人一种遥远、安全和自由的感觉一样。但是，他不禁自己问自己说：一个人会不会也对这些星球感到悲悯，如果他知道了真相，如果他走到人们称之为问题的核心的时候？ 十三 “只要是人，就必须经历生活的辛酸。如果你某一天因为走运、另一天又由于怯弱，某件事被你逃脱开，或迟或早你还会遇上第三次的。 十四 “她以为自己需要孤独，但实际上只是害怕别人同情这一沉重的担子。 十五 “他离开了这里，心里感到非常、非常幸福，但是他却没有把这个夜晚当做幸福记在心里，正像他没有把在黑暗中只身走在雨地里当做幸福留在记忆中一样。 十六 “当我们对一个人说“你死了我就活不下去”的时候，我们真正的意思是“看到你这样痛苦、不幸，或者愁困，我简直活不成了。”只不过是这样的意思。人一死，我们的责任也就完了。我们对这件事再也无能为力，我们的心也就安下来了。 十七 “对于美丽的、娴雅的、聪明的人，斯考比认为自己并不承担任何义务。这些人自己可以闯出一条生活道路来。只有这种没有人为之倾心的脸，这种谁也不肯偷眼斜睨的脸，这种不久就要习惯于呵斥和冷漠的脸，才需要他的真诚扶助。“怜悯”和“爱情”两个词人们一向用的不够严谨，很少有人对这种可怕的、混淆不清的感情能够体验得那么清楚。 十八 “他们本来以为的“安全”，原来是化了妆的敌人，它总是借着友谊、信任和怜悯的名义施展自己的伎俩。 十九 “疯狂总算得一种真诚的行动，而他却早已不会真诚了。 二十 “在欺骗的世界里斯考比还是一个生手，斯考比并没有从童年时期就生活在欺骗的世界里，威尔逊想到自己在这方面已经陷得这么深，不由得对斯考比感到一阵嫉妒，这就像一个惯犯嫉妒一个初次作案的人一样：所有惯犯习以为常的事对这个刚走上邪道的人来说还都是新鲜的。 二十一 “机灵比诚实更有价值。诚实是一件两边带刃的武器，而机灵却只替有钱有势的人服务。 二十二 “怜悯像是他心头上一块溃疡，他永远也不能把它去掉。根据自己的经验，他知道热情会泯灭，爱情会消失，但是怜悯却永远停留在那里，无论什么也不能使怜悯消减。生活的条件培育着它。世界上只有一个人不需要怜悯——那就是他自己。 二十三 “ 我想我是爱他的，竭尽我的一切所能。但是这不是你想象中所感觉的那种爱。没有盛毒药的酒杯，没有永世沉沦和黑帆。 二十四 “如果一个人是靠浪漫情调过活的，他是永远也治不过来的。世界上宣传这种信仰、那种信仰的传教士太多了，这些人被他们的信徒捧得忘乎所以了：因为比起在残酷与绝望的可怕的真空中游荡，假装信仰些什么肯定更好一些。 二十五 “在恋爱上是从来没有胜利这种事的，在最后被死亡和冷淡击败以前，有的只不过是几场战术上的小成功而已。 二十六 “当一个人已经陷入最恶劣的处境，别无他路好走时，反而像获得了宁静。 二十七 “欺骗的特质之一就是失去对别人的信任。如果我能够说瞎话，出卖人，为什么别人就不能说瞎话，出卖我呢？ 二十八 “一个人是不能永远英勇豪迈的，就是那些已经把一切奉献出去的人——为了上帝或是为了爱情——有时候在思想里也想把舍弃的东西拿回来。这本是无可厚非的，不是还有那么多人无论在多么冲动的情况下也做不出英勇的行为来吗？ 二十九 “我做的事远远比谋杀还要严重——谋杀不过是一次行动，打一棍子，捅一刀，或者开一枪，事情干了也就完了，但是我却不管走到哪里都带着我的堕落，就好像胃上的黏膜，永远也摆脱不掉。 三十 “我的年纪已经太大了，不应该再做欺骗人的事了。说谎是年轻人的事，他们还可以过一辈子真实的生活，医治自己的谎言。 三十一 “他本来认为爱同互相了解是有关系的，但是随着年龄的增长，他知道没有谁能够了解另外一个人。爱本是一种想了解别人的愿望，只是因为不断失败，这种愿望很快就死亡了，爱或者也随着死去，或者变成了痛苦的情谊，变成忠贞、怜悯…… 三十二 “谁都免不了一死。我们所有人都屈从于死亡。我们不甘忍受的是生活。 三十三 “我们都在跌落。这只手也在跌落——大家都害了一种无法抵御的跌落症。但是永远有一个人，他温柔的手掌，把所有人托住，谁也不能跌穿。 顺便说一句，小编组建了一个微信精品读书群，感兴趣的读者可以点击《TheySaid 精品读书群 | 只有阅读能提供持久的快乐和富足！》查看。 —— 关于 TheySaid —— 专注于分享各种精彩书摘、影视台词，以及名人名言。 投稿、转载、合作请发邮件至：theysaid@126.com 微博：TheySaid他们说 荔枝、喜马拉雅：TheySaid |
|
|
