分享

加拿大留学生讲述:国外学生比我们想象的刻苦得多!

 激情之青春 2016-07-15

 


之前我们采访的对象都亦或是工作,亦或是边工作边学习的主儿,今天想和大家分享的是毯子,高中在读的小女生,已经在加拿大留学3年。最青春最美好的年纪,告诉你国外学习这事,和你想象中的完全不一样好嘛。









▍在加拿大读书和中国有什么不一样?最大的不同是什么?


毯子:一个是课程比较少,一学期学校要求最多8门课。另外就是老师更随和一些。


最大的不同应该是选课。所有的课都是你自己选,除了毕业硬性要求的一些课,其他的课可以凭兴趣来选,或者根据你申请的大学专业所要求的课来选你高中需要上的课程。





▍有挺多人觉得国外课业压力不大,比如没有考试,真相是什么?


毯子:谁说国外不考试的!(哭笑不得)我们基本每单元考一次,有时候一单元还考两次,照样有期中考试,不过期中考试是学校或者老师的安排,并不是强制的。


最后有毕业考试,没有期末考试。毕业考试并不是高年级才能考,你如果学完了这门课在高中的最高等级,即使你不是高年级也可以申请这门课的毕业考。


课余时间大部分同学会去打工,或者参加各种体育活动。学校也会组织各种活动,用比较便宜的价格卖一些点心,所得的钱以学校的名义捐出去。





▍去加拿大多久了?这么小一个人去加拿大不会担心吗?有遇到什么问题?


毯子:来加拿大三年了。在初中的时候有来过一次,可能因为之前来玩过一次,所以没有担心什么(笑)。一开始英语不太好算是我遇到最大的问题了。







▍所以这个期间英语是有提高的?怎么做到的可以分享下吗?


毯子:在学校多和同学聊天,最开始说得磕磕绊绊的,同学也都理解,也很有耐心。后来逐渐嘴巴就能跟上思维了,如果说错了同学帮你纠正后你会记得很深刻,毕竟是在人前犯了错。(笑)


而且学校的语言环境就是英语,上课的课本都是全英文,所以必须强迫自己要大量阅读并且听说英文。


阅读我会选择自己感兴趣的小说,像魔戒、少年派等等。看得越多,句子结构慢慢就知道了,词汇量也会上来。还有各种电影,当然前提是英文版有英文字幕的,如果听不懂可以看字幕补充词汇,发现自己可以不看字幕听出来的时候会特别有成就感。这些应该都属于我觉得不枯燥而且很放松的一种英语学习方式。





▍所以就你的经验来看,语言环境还是很重要的对吗?现在的英语沟通是没有问题了?


毯子:我觉得语言环境还是很重要的。现在沟通基本没有问题,除了有时候会大舌头。(哈哈





▍之前出国前备考雅思为什么会选择我们的雅思VIP课程呢?


毯子:我之前没有接触过雅思,有一个经验丰富的老师来帮我指导一下会更好。找了一些机构考察对比,最后选择了早安英文团队







▍所以我们是有什么吸引你的地方?和我们一起学习的过程中有什么好玩的事情吗?


毯子:最开始听了Allen老师的免费口语指导课,觉得很不错,就开始联系了。


印象最深的是放了老师的鸽子,因为当时有夏令时加上时差(夏令时比标准时间快一个小时),时间上有变动,但是我没有发现,整整晚了一个小时。


最好玩的是,我开始不是特别适应这边孩子的刻苦程度(笑),当时Allen还专门听我吐槽这边的学生有多刻苦。





▍大家一般印象中不是中国的学生会比较刻苦些?


毯子:这边的两级分化比较严重。好的学生是特别特别的刻苦,所有的课程平均分基本都是100分。还对很多额外的课程特别感兴趣,一个学期学的课绝对超过8门。最重要的是他们完全自主学习,没有任何家长和老师施压。但另外有些学生就是及格万岁,不在乎分数。





▍在早安英文团队学习雅思时,从测试卷5分到最终实际7分,你觉得对你英语哪个方面的帮助比较大?


毯子:阅读和口语的帮助比较大。本来中国的孩子应该是阅读和写作问题不大才对,不过我恰好就是反过来了,口语也因为语法问题发挥不稳定。结果,阅读和口语的成绩是之前所有考试里面最高的。







▍有什么建议可以给一些打算出国的朋友?生活上或者学习上的。


毯子:第一,绝对要把三年的学习计划提前规划好。申请的大学需要什么课程,至少需要多少分,都要提前有个概念,绝对不要什么都不想就在那里按部就班的学(血泪教训)。


第二,这边的学习需要靠自己。你如果有不会的、不清楚的主动去问老师,不要害怕也不要紧张。


生活方面,自己会做饭很重要。这边饮食的口味可能中国孩子会很不习惯,你如果会做饭基本就是把自己从无尽的沙拉和cheese里解救了出来。(哈哈)


这边的书普遍很贵,到这边来要学会去买二手书和绘图计算器等等,会省很多钱,东西也基本是新的。





▍还有什么想和我们分享的吗?


毯子:考试前跑跑步,我当时走错考场,自己一边问一边摸才到正确考场(笑),到地方之后还差10分钟就要进场了,当时感觉自己已经无所畏惧了,就放开考试,口语考试的时候就和考官聊的特别high~









采 访 小 记



因为时差的原因,采访时间约了几次,终于在中国的早晨,加拿大的晚上完成了这次采访。中间毯子同学还突发流鼻血(因为上火),哈哈哈,简直慌乱。


不过,可能因为是高中生,什么都愿意讲,什么都愿意分享。虽然显得稚嫩,但都是她从自己3年留学生活中一点一点积累的,如果你也有出国学习的计划,肯定是有帮助的。


采访中最有意思的是毯子谈到加拿大的学生特别刻苦,让她适应不了。原本不都是觉得中国的小孩刻苦努力吗?世界太大了,你总要推翻一部分,重建一部分,你认为的才不是真的!



  





—— 音频节目 ——




  • dependent  [d?'pend?nt]   adj. 依赖的

  • snap at  大声嚷嚷

  • stimulate   ['st?mjule?t]   vt. 刺激

  • pent up  adj. 被抑制的

  • outweigh   [?a?t'we?]   v. 比 ... 重要


It’s really more of a question how long can you live without your phone. Like, if you had your phone number and you could still text people but you couldn't do anything else, could you survive say… 3 days. If no, you’re probably a bit too phone dependent.

这个问题其实就是没有手机你能够正常的生活多久。比如,你的手机只能给别人发发短信,不能做其他的,你能生活3天吗?如果不能,你可能就有过度的手机依赖。

 

When you’re with other people, you should leave your phone alone. I’ve really snapped at people for that when we’re out and about.

当你和其他人在一起时,你应该放下手机。我真的会很生气如果我们出去玩有人一直在玩手机。

 

I know that sounds strange but I really think that’s what it is. We constantly need to be stimulated with something. No one let’s their brain just sit there and do nothing. I think that means people are looking to use all that pent up energy their brain has.

我知道听起来很奇怪,但我真的觉得这就是原因。我们需要不断被刺激,去思考。没有人愿意脑子放着不用,什么也不做。也就是说人们都在找让脑子膨胀的能量。

 

Well I sure as hell don’t get lost as much as I used to! I can tell you that. It was a pain in the ass. Sure we probably use phones more than we should and there’s a huge security risk if you’re not careful but I think the benefits of phones far outweigh the cons.

你知道我是一个路痴,我现在不怎么迷路了。可能我们使用手机已经超过了我们需要的那个程度,而且你一不小心还存在安全风险。但我认为手机的好处远远大于坏处。

 

If I’m on the phone, its usually for work or to look up some information.I don’t do a lot of messaging or social net working and i really don’t like mobile gaming. I guess I’m a pretty old fashioned guy.

一般我使用手机都是在工作或者查看资料。我不会花很多时间在网上社交,而且我真的不喜欢手机游戏。我想我是一个很老土的家伙。

 

If you’re with friends, get off your damn phone.It’s that simple. Then again, if you’re a girl on a date, it’s a great way to tell the guy that you’re not interested in him.

如果你和朋友一起,放下你的手机。就是这么简单。而且,如果你是个正在约会的妹子,这是一个很好的方法(玩手机)让他知道你对他不感兴趣。






 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多