（资料）月亮落在水瓶座（完成）

转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢

★★★月亮落在水瓶座——译者：lovesummer & 爬爬 （非合译）

译文：
月亮落在水瓶座算的上是最好的位置之一，主要的原因是，月亮稳定的受自然变化的影响。水瓶座同样缺乏心与冷淡及其他有关月亮的元素。（这一句翻得像shi一样啊，大家自己看看原文吧，求校队啊!!!）这个配置激发了温暖，人性化，令人兴奋的刺激力量。

月落水瓶的人很容易在聪明，在快乐乐观的思想里面找到平衡。跟其他同样聪慧的月亮星座不一样，他们有很多想法，并更能将他们的想法投入到实践中（月亮射手除外）。

他们是宽容的有洞察力，具有人道主义并且愿意给予超过他们所能得到的。他们没有渺小的自私和很多的嫉妒，他们全心全意的承担了他们任何的服务（这的service肿么翻啊!!!!，不仅仅只是有能力的同样还具有创新意识。很多月亮水瓶的人都是属于圆滑的人，他们具有更多的优点，轻松愉快的处理私人和家庭生活。月亮水瓶尽管不是那么高贵，但是是心地善良并且随和的，但是在惰性方面，缺乏能力和明确的目的。

月瓶的消极方面表现在有时候非常的古怪和非常规家庭生活。除此之外，漫无目的以及非常散漫与附庸风雅活在理想活动中。

水瓶的最高意义是公共特征，是任何的人文部门的专业人士，学者，教师，专家。他们宽容，老练，帮助其他人在自己的领域，和成为理想主义者在自己感兴趣的任何方面。有时候这个位置会出现一个天才，但是仅有一个月瓶是不够的，必须需要更多的个人条件去促使。他的坚持不懈会得到事业上个人利益的最大化，但是这是外部认知却不是任何内部刺激所带来的结果。


这种气质被认为和社会的奴隶完全不一样，这是高度的个人化。很多奇怪怪癖的特质只是他们伪装的一部分。他们情愿标新立异，活在自我的批评和评论中。他们在交朋友方面很有一套，他们总是得到很有影响力的人的帮助正好是他们准备好要去帮助别人。他们没有带有任何的私人或者占有欲的态度，他们耐得住寂寞，苦难，比起其他月座更善于等待更好的时机。

月瓶最容易犯的错误就是拖延症，空头承诺，在无奈情况下，不考虑后果得出的结论。

男月瓶通常能在追求博学取得成功，他们很少在斗争中气馁，实现并发展他们的工作。他们很少具有一个平稳的家庭生活，他们更希望标新立异，他们似乎要花上一辈子的时间去简化复杂的情况。

他们通常选择的对象是出生高贵并很有修养的，但是总有乌云笼罩在他们的家庭氛围中，不管分开是否能够解决，最后的结果是简单还是复杂，但是男月瓶选择这一类型作为生活中的理想伴侣。

女月瓶情愿选择男性的人生观，他们取得成功在她们热爱的专业以及商业的世界。当他们结婚了，他们也可以成为最好的父母，因为他们有足够的耐心，善良，智慧和理解。她们那么无私，所以很多月瓶的孩子在出生时看上去很男性化（不会翻啊!!!!!）比起其他月座，他们是最装备精良的父母。不幸的是，女月瓶不仅仅是有男性化的心态，同样外表看上去不是那么的女人（哈哈哈哈），她没有性吸引力，而且感觉拘束和不舒服。她们不会试图去使自己的外表看上去温和，而且缺乏温柔和女人的小诡计。

在健康方面，必须提防神经衰弱。另外的疾病可能会发生在肺部。相位不好的月亮可能会带来贫血，血液中毒，和社会型疾病。在极端情况下可能会导致的精神障碍，月瓶一定要注意休息和放松！



译者：爬爬

月亮落水瓶算是月落十二宫里最好的配置之一，主要基于以下几点原因：

天性受影响易变的月亮在这一宫位却会稳定的多。其他月亮星座缺乏爱心和表现冷感的状况则不会存在于月水瓶这一配置中。这一配置拥有温暖、仁慈和激励的力量。　　

这一月座配置的人非常聪明、而且能够用开朗乐观的想法来保持人们的均衡和谐。他们满是点子，比起其他聪慧的月座，他们拥有更多把想法变成现实的能力。（月射手是例外）

月瓶们有着宽容、有感知力和仁慈存在于他们的人性冲动中，他们是乐于你敬我一尺我敬你一丈的人。他们没有小自私、小妒忌。对于他所承担的任何责任，他们会全心全意的付出，而且他们通常不只是有能力还有创造力。一个行动计划在他们这类人的管理之下通常会通过他们的因地制宜的改良而获益。这类人最大的特点是惊人的全面。他们的优点除了上述提到的之外，不管是在私人还是家庭生活中他们还非常讨喜，和蔼可亲。地位较低的月瓶是和善且随和的，但缺乏高贵型月瓶的能力和坚强意志。

消极的月水瓶有时候会很古怪，而且在家庭生活中会激发出极大的非常规状态。至于其他的方面呢，失去了存在的目的性，而生活中作为一个高贵水瓶座所取得的所有成就，都会在附庸风雅的虚度中消散掉。

水瓶座最深含义是公众特质。专业人士、学者、教师、官僚或者是任何人文学科的专业人士。他们在各自的领域中聪明、有手腕而且对他人有帮助，而且在他们感兴趣的工作中他们是完美的工作者。有时候这种配置会制造出天才，不过这种情况需要更多的人为“暗中操纵”，而非月水瓶天然的作用。所以这就意味着，月水瓶的人愿意为自己的事业无限的付出，而事业的扩张也会随之而来，而这一切必须是源于外部重视的结果，而非源自月水瓶内部自我激励的结果。

这种性情，不同于社会角色的特性，是高度个体化的。很多的异常和怪癖都是这些人的伪装。他们是非传统的，而且生活在自己的世界里，不受外界品评的影响。他们天生的会交朋友，而且常常能受到有影响力人物的帮助，恰好是在他们准备好帮助他人的时候。对于这些人来说没有私人或者占有欲这种态度，比起其他更渴求得到型的月座来说，他们更耐得住寂寞和贫困，更能等待时机。

这一月座最常见的问题在于拖延、空许诺，无力改变破灭的局面。

当月水瓶的能力因致力于学术追求和工作而被激发的时候，他们会非常的成功。他们很少会因为斗争而气馁，而工作发展通常与他们的自我实现同样重要。他们很少拥有平顺的家庭生活，因为他们有非常规非传统的倾向，而且他们回被自己的复杂状况所吸引，终其一生追求将其简化。

他们选择的女性会选非常有教养有文化的，不过家庭氛围中常常会挂着乌云。还会有分离的问题需要解决。当最终扫清复杂状况的时候，这型的男人就会找到生活中的理想伴侣。

月水瓶的女纸具有非常男子气概的人生观。她们喜欢商业和专业领域，在这一领域中她们如此的有能力而且成功。当她们结婚以后，她们也会非常有能力非常成功。当她们结了婚，她们会做最好的母亲，因为她们有如此多的耐心、爱情、智慧和理解力。

她们是如此的无私，但那些看起来阳刚的月水瓶女纸其实就是孩子，与那些配置没有那么精良的其他月座相比，但凡有机会她们就不想为人母。

不幸的是，月水瓶的女纸不止具有男性气概的思维，她们看起来也没有那么女性化。她们没有性吸引力，而且无法勉强自己去装亲切。别指望她们外表柔和，她们内心女人的小诡计和她们的内在柔弱一样缺乏。

在健康方面月瓶的人一定要注意神经衰弱的问题。另外就是肺部疾病。月亮相位不好的月瓶可能会有贫血、败血症或者某种社交疾病。最极端的情况是可能会导致精神失常。对于月水瓶来说一定的休息和放松是非常必要的。