运用汉字修辞格解谜 本人在《评注橐园春灯话》编纂中,对形扣灯谜不采用按文字表面现象分析的传统解谜模式,运用汉字修辞格注解。本人认为,运用汉字修辞格注解形扣谜,更具科学性。 举几例初稿注解如下: 1.详(易经)兑,说也。此谜为借助借代会意的合笔形扣。谜面为“羊言”之合笔,谜底分而扣之。根据《易传·说卦传》载八卦诸象分配中的八卦与八种动物的关系,兑为羊。言:说也。谜底由“兑说”的意义转形为字部“羊言”组合成“详”字。 2.生离(书经)牛一。此谜为借助会意的合笔形扣。谜面示意谜底为分笔。 3.尸(四子二句)吾与点也、谁能出不由户。谜底增笔形扣,“尸”增点为“户”。 4.鬼耳(书经)其心愧恥。谜底“恥”字为“耻”之异体,从耳从心。此谜为谜底增笔形扣,言面文增加“心”可组成“愧恥”。 |
|