波摩那学院授予梅兰芳的荣誉文学博士证书
梅君兰芳此次游美,到处受无上之欢迎,学界尤为重视。前在纽约芝加哥等处演戏时,各处学校校长教授等,观梅剧毕,多对学生讲演中剧之构造,娴雅有法。梅君之艺术敏妙无匹。至关于音乐戏剧等班之教授,更无不告令学生观梅剧者,盖皆承认中剧有文学之价值也。
及至罗散格里司城(Los Angeles)演剧将毕,有波摩那大学校长晏文士博士(Dr. Charles K. Edmunds)及邓勤博士(Dr. Kemeth Duncan)者,皆友人司徒宽之业师也。一日对司徒宽君曰:「前读纽约芝加哥等处之报,对于中国剧,及梅君艺术之批评,异常佳妙,咸云有文学上艺术上极大之价值。及梅君到此演剧,吾二人及各教授往观数次,果如所言;且梅君之长处,报中尚有未尽者,真名下无虚也。吾济协议,欲由本学校赠与梅君文学博士荣衔,君试为叩之。」司徒宽君来商于余,余告梅君,梅君逊谢,嗣佥以为此名誉学位,当无不可。 齐如山《梅兰芳游美记 附录:梅兰芳接受博士学位记详》 |
|