点解广东人称爸爸为“老豆”呢? “老豆”是广东人称自己父亲的口头用语,如向人介绍自己的父亲,习惯说“这是我的老豆”。不明就里的人一听称自己父亲为老什么,似乎有些不大尊敬,其实不然。要知道“老豆”可不是“老头”,“老豆”应是“老窦”。 这是引用了“五代”人窦禹钧教子有方,后来五子登科的故事,以表示对父亲极端尊崇。 据宋元两代的一些笔记所载,窦燕山到三十还是膝下无嗣。有一晚,他梦见祖父对他说:“汝命中已该绝嗣,寿亦只在明岁,及早行善,或可少(稍)延。”窦燕山于是戒奢克俭,行善布施,积了不少功德,果然陆续生了五个儿子。 后来五个儿子还相继登科,身济卿相,号称“窦氏五龙”,一时传为佳话。而窦燕山本人也活到八十三岁,寿终正寝。 明清以后《三字经》问世,书中的典故脍炙人口,广泛流传。于是窦燕山成为世人景仰的“模范父亲”,人们往往把教子有方的“父亲”喻为“老窦”。 由于粤方言的“豆”与“窦”同音,故此“老豆”遂被作为对父亲的尊称。 父爱如山 2016.6.19 父亲节 你有多久没有和父亲好好聊一聊?有多久没有和父亲一起吃过饭?望着父亲不再高大的背影,你是否感概万千? 今天就是父亲节了! 关注君再次任性送大礼! 来源:珠江时报 |
|