在我国的古典文化中,诗歌是一种典型的文学创作形式。若按内容来进行分类,则可分为边塞诗、田园诗、咏物诗、闺怨诗等;若以形式来加以区别,则有古体诗、律师、绝句等多种形式。 不过今天的主角“回文诗”却是一种非常特殊的体裁,“回文”顾名思义就是既能正着读,也能倒着读。而且语句、诗意皆能连贯无阻。读起来不仅非常的有趣,而且还可以显露出作者遣词造句的功力。
宋代大文豪苏轼在曾梦见过这样的场景:人们以洁白的雪水烹煮小团茶,并有美丽的女子唱着动人的歌。苏轼沉浸在美妙的情境中细细地品茶,于是在梦醒后写下了两首颇有意境的回文诗。 (一) 酡颜玉碗捧纤纤, 乱点余花吐碧衫。 歌咽水云凝静院, 梦惊松雪落空岩。 倒读为: 岩空落雪松惊梦, 院静凝云水咽歌。 衫碧吐花余点乱, 纤纤捧碗玉颜酡。 (二) 空花落尽酒倾缸, 日上山融雪涨江。 红培浅瓯新火活, 龙团小碾斗晴窗。 倒读为 窗晴斗碾小团龙, 活火新瓯浅焙红。 江涨雪融山上日, 缸倾酒尽落花空。 宋代的另一位诗人李禺也是一位写回文诗的高手,他曾以夫妻双方不同的视角写了一首关于夫妻对答的《两相思》。正着读是客居异乡的诗人怀念妻子儿女的主题,而若是倒着读则成了独自在家的妻儿盼望夫君早日归来的殷切之情,实在是回文诗中的佳作。
枯眼望遥山隔水, 往来曾见几心知? 壶空怕酌一杯酒, 笔下难成和韵诗。 途路阻人离别久, 讯音无雁寄回迟。 孤灯夜守长寥寂, 夫忆妻兮父忆儿。 倒读则为:《思夫诗》 儿忆父兮妻忆夫, 寂寥长守夜灯孤。 迟回寄雁无音讯, 久别离人阻路途。 诗韵和成难下笔, 酒杯一酌怕空壶。 知心几见曾往来, 水隔山遥望眼枯。 明末的一位著名才女吴绛雪所创作的十字回文诗《四时山水诗》也别具一格。 《四时山水诗》 莺啼岸柳弄春晴夜月明, 香莲碧水动风凉夏日长。 秋江楚雁宿沙洲浅水流, 红炉透炭炙寒风御隆冬。 将这首回文诗每句来回复读,就可以形成一首七言绝句,刚好分别描绘了春夏秋冬四个季节的景色。即: 《春景诗》 莺啼岸柳弄春晴, 柳弄春晴夜月明。 明月夜晴春弄柳, 晴春弄柳岸啼莺。 《夏景诗》 香莲碧水动风凉, 水动风凉夏日长。 长日夏凉风动水, 凉风动水碧莲香。 《秋景诗》 秋江楚雁宿沙洲, 雁宿沙洲浅水流。 流水浅洲沙宿雁, 洲沙宿雁楚江秋。 《冬景诗》 红炉透炭炙寒风, 炭炙寒风御隆冬。 冬隆御风寒炙炭, 风寒炙炭透炉红。 |
|