关关雎鸠，在河之洲。

《国风·周南·关雎》为先秦时代华夏族民歌，是《诗经》中的第一篇诗歌，通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。 对后代诗歌发展有深远的影响，成为中国古典文学现实主义传统的源头。

《国风·周南·关雎》

关关雎鸠，在河之洲。

窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。

窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。

悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。

窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右芼之。

窈窕淑女，钟鼓乐之。

  注 释

⑴关关：象声词，雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠（jū jiū）：一种水鸟名。

⑵荇（xìng）菜：水草类植物。圆叶细茎，根生水底，叶浮在水面，可供食用。

⑶ 寤寐（wù mèi）：醒和睡。指日夜。寤，醒觉。 

⑷ 友：用作动词，此处有亲近之意。用琴瑟来亲近“淑女”。

⑸ 芼（mào）：择取，挑选。