怎样的人生才算精彩呢?轰轰烈烈?自由洒脱?还是平凡是福呢?我们不会在「精彩」一词上达成任何共识,但大家一定会同意生命应该是不枉过的。 芭贝?柯尔(Babette Cole)在《精彩过一生》(Drop Dead)中,以轻松幽默的手法诉说了爷爷和奶奶的一生。从出生到成长,从暴风少年到初为父母,从孙儿出生到自己死亡,在幽默惹笑的插图衬托之下,每个人生片段都教人会心微笑。 这是一本不仅值得孩子读的绘本,而且也值得成人思考的绘本。 爷爷奶奶,为什么你们的头秃秃的,皮肤皱巴巴的呢? 我们出生的时候,也是头秃秃的,皮肤皱巴巴的。 我们也会流口水,打饱嗝儿....... 练习说简单的话,像嗯嗯!和嘘嘘! 我们会爬来爬去,单脚站立,跑跑跳跳! 然后开始上学。 不同的年纪,我们玩不同的游戏。六岁的时候......十岁的时候......十六岁的时候...... 跟不合适的人谈恋爱,也跟合适的人谈恋爱,可是爸妈都不同意。
十几岁的时候,我们喜欢尝试刺激的事......偷偷抽烟......开爸爸的车...... 上了大学,我们继续做一些好玩的事。 我们开舞会。 我们没当成科学家,就去演电影。 爷爷做特技演员! 奶奶变成有名的电影明星! 我们谈恋爱了。 而且就在拍戏的地方结婚! 我们生下你们的爸爸——每次要他上床睡觉,只有这个办法。 他长大以后,成为尼罗河一带有名的摔跤选手,对手还是鳕鱼呢! 在那儿,他遇见你们的妈妈。 然后生下你们。 我们当了爷爷奶奶以后就退休了。 我们慢慢的老了,皮肤也越来越皱。 爷爷的头秃了。 我们装了假牙! 记性越来越差!身体也开始缩小....... 不过,我们仍然喜欢做一些刺激的事。 虽然我们经历许多危险,有一天我们也会和其他人一样死翘翘。碰! 死了以后,我们可能会变成其他的东西。章鱼。麋鹿。小宝宝。小虫。 绵羊。鬼魂。外星人。或者是两只瘦巴巴的鸡。 你们希望我们变成什么呢? 这是谁出的鬼主意? ---end--- 《精彩过一生 》 (简体版) 作者: 〔英〕芭贝·柯尔 出版社:北京联合出版公司 出版时间:2016年6月 译者:柳漾 芭贝·柯尔(Babette Cole) ,英国著名儿童文学作家、插画家,绘本界的幽默女王。其风趣的搞笑因子,使她的文字与画面,总是充满盎然欢乐。直率流畅的画风、大胆直接的文字内容,擅于表达严肃的性教育、婚姻问题。 Babette Cole至今已有七十多部作品面世,获奖无数,代表作《Mommy laid an egg》全世界销售量超过百万本。芭贝目前住在英国肯特郡乡间的一所农舍里,和她喜爱的动物们生活在一起。 |
|