读 汉代刘向《说苑》一书, 《建本》一卷, 有一个小故事,甚好。 汉韩伯俞,梁人,性至孝。母教素严,每有小过,辄杖之。伯俞跪受无怨。 一日,复杖,伯俞大泣。母讶问曰:“往者杖汝,常悦受之,未尝或泣。今日杖汝,何独泣乎?” 伯俞曰:“往者儿得罪,笞尝痛,知母康健;今母之力,不能使痛,知母力已衰,恐来日无多,是以悲泣耳。” 翻译成白话大意如此: 古代有个孝子叫韩伯俞。他的母亲在他犯错时,总是严厉地教导他,有时还会打他。 待他长大成人后,当他犯错时,母亲的教训依然如故。有一次母亲打他,他突然放声大哭。 母亲很惊讶,几十年来打他从未哭过,于是就问他:“为什么要哭?” 伯俞回答说:“从小到大,母亲打我,我都觉得很痛,这样我就能知道母亲您身体是健康的。但是今天母亲打我,我已经感觉不到痛了。这说明母亲的身体愈来愈虚弱,我奉养母亲的时间愈来愈短了,想到此我不禁悲从中来。” 感动不已, 转发给你。 现在购买,随书附赠精美笔记本。 |
|