不知道你经历过被人追问：“所以，你是干啥的？”。有时候这问题很难解释清楚。每个人都以为自己明白职业运动员是干什么的，但我们真的知道吗？我们找来2次入选Pro Bow并参与夺得45届超级碗冠军的Greg Jennings来给我们讲讲他到底是做什么，而且我们说好了不用那些陈词滥调。 “嘿哥们，你知道Brett有时会搞断接球手的手指么？” 当我2006年作为一个新秀来到包装工队时，Brett Favre是我们的四分卫。当我第一次踏入球队训练营的时候就立刻知道了他快枪手的名声。 每个人都会问我手够不够强。 “Brett？他传球又快又狠，哥们，你最好时刻准备着”。 那年夏天我力尽所能——每天手里攥着握力器，或者不停的捏着橡皮泥到处走，想尽一切办法让自己做好准备，以便在冰冷的蓝堡球场能接住Brett的子弹传球。 真事儿：在选秀的前几天，我接到了好几支球队的电话。当时我用的Nextel翻盖手机，有一次来电显示920区码的电话，那是绿湾的号码。我还清楚的记得在接起那通电话前想着：啊，老天，我在密歇根住了一辈子了，就让我到个暖和点的地方去吧。不过我还是接了电话，那头是包装工的几个教练，然后我们愉快的交谈了一会。 第二天，我和好基友Jerome Harrison（他也参加了那届选秀）一起去吃早餐，然后我们突然聊到：OK，所有联系你的球队里，你想去哪支？ 我说绿湾 让我远离这寒冷，让我见到些阳光吧。 很自然的，在选秀日，我的Nextel又亮起了920区码，我的心简直要停摆了。当我接起电话听到球队经理对我说：“我们要选你了，Greg，你愿不愿意成为一个绿湾包装工？” 我回答：“绝对！” 实话讲那是个神奇的时刻，不过我那时还是个孩子，我依然没有意识到自己接下来的生活会发生怎样的改变。我当时穿着一件XXL的T恤和38号的牛仔裤，那就是我所有的衣服，就是这么尴尬。 所以当进入球队训练营的时候，我俨然是个傻小子。第一天走进更衣室看到那个4号站在我面前的时候，那感觉异常真实。 说真的，在大学里，我一直依仗着自己不错的运动能力来击败对方的角卫，我跑了很多屏风短传、斜插路线、门柱路线，全都是基础跑动和起跳争球。我可以轻松的在人群中摘到球，我当时的心态就是，如果球在空中，我就一定要争到。 不过有一档球让我意识到“如果球在空中，我就一定要争到”并不足以让我在NFL中站稳脚跟。
我被Chris Crocker先生上了一课 他完爆了我，他完完全全，毫无争议的把我爆了。 那是我的第二场季前赛，我们在蓝堡迎战猎鹰队，我在起球线上，做好启动的准备，我当时的任务是跑一个斜插路线。 启动之后我迅速向场地中央跑去，然后转回头面相起球线。Favre传球嗖地一下到了这小小的空隙中。当时球正中我的手心，我接住了，我接住了Brett的子弹球，我能行，哥们！ 但在我下一个意识出现之前，我听到了什么声音。 Crocker在猎鹰打安全卫，他决定要好好的自我介绍下。他猛虎下山一般的撞到了我，球从我的手中飞了出去，然后我被一群人压在了地上。 我这一辈子从来没有被撞的这么狠过，我记得回到边线的时候，队友Donald Driver对我说：“我就说嘛，小子，我跟你说这里都是玩真的”。 然后我不禁想“你是我这边的嘛？” 这就是我的“欢迎来到NFL”时刻。 那么到底发生了什么，为什么我会被撞飞？ 简单来说，我的路线跑动太嫩了。看电视的球迷们通常认为这很简单，不过是向前跑出5步，然后转向某个角度然后接住球，就像在《Madden》游戏里那么简单。 球迷看到外接手在场地中央被撞倒，他们通常会认为那是四分卫花了太多时间做决定，导致外接手被看透。但有时候并不是四分卫的问题，有时候这种情况是外接手在开球前的决定造成的。 仔细说说，在起球线上有太多的事情同时进行 ，我一边站好位置一边查看对方的盯人安排。首先，我要确认安全卫的位置并在脑子里列一个清单。 他着重盯防我这边？ 那我也要注意下对位的角卫是怎么盯我的？ 他是前压过来？ 他是后撤协防？ 在每一次的战术中，都有无数多种的可能和解释。我一般有一套基于对方盯人方案的对应选项树。一次10码的急停路线也许会变成7码。在球开出来之前，我需要在脑子里准备好一大堆战术变化，并且知道如何去进攻对方盯防的弱点。 而这一时刻你需要和四分卫完全处于同一个频道才行。 这一切都是在训练场和录像研究室开始的，在这些地方四分卫和外接手之间产生纽带，两人之间必须同步一致，所以二人的关系也十分重要。 到了赛场上，特别是那些吵到你听不到其他声音的客场，战术的安排交流一切都起止于眼神。当我在绿湾和Brett Favre和Aaron Rodgers并肩作战时，我们在线上的沟通都是通过细微的眼神接触。如果我们眼神交会，那我就知道他一定需要我注意什么，也许是一次快速钩子路线，也许是烟雾路线，也许是需要我更快速的执行现有路线。而我的眼神则会跟他说：你看到他们安全卫提上了吗？我最好提前一点转身，省的被他破坏掉传球。 任何一次眼神接触都有意义，作为一个外接手，如果你只盯紧了对面的防守球员，而不去回头看你的四分卫，那你会丧失他的信任。 他需要和你对眼神，然后通过非常细微的肢体语言来进行沟通，这一切都是你们在平常训练中已经订好的，这是一种难以言喻的默契。我们甚至不用说出来，因为已经互相做过太多次了，我们已经知道对方在想什么了。
我赢得了Brett的极大信任，身为一个菜鸟，他让我更快的达到更高境界。他经常过来问我：“Greg，你刚才拉出空当了？”或是“你看到什么了？”。这对我意义重大，因为Brett通过这样让我知道“OK，小伙子，你明白你在说什么，你的橄榄球智商很高”。他信任我告诉他场上发生的一切。 这很了不起，NFL和其他职场并没有什么不同。作为一个四分卫，你可以拥有完美的自身条件——强壮的手臂，速度和脚步什么的，但如果你不信任队友，对面的NFL防守组很快就会把你大卸八块。 好了，所以你明白了吗？ 只要和四分卫能够有效沟通，我们的跑动路线就基本不会出错了，然后我只要接住球就行了。不过你猜怎的？在NFL里面，这却是最难的，这可不像棒球里投球和接球那么简单。 就像Donald说的，这里都是玩真的。 而且在与对手的激烈争夺中接到球一样不简单。任何错综复杂的细微状况和难以察觉的小细节都会影响到接球，这也是为什么Randy Moss和这项运动中其他99%外接手不一样的原因。 球开出来后，你跑出来，但不能像百米冲刺那样低头猛跑，奔跑的时候一样也要观察思考。 不是看着边线作参考 不是看着码数线作参考 你不能在NFL赛场上这么做，因为必须依靠察觉防守队员位置的转换来作为你奔跑距离的参考，这样你才能找到最佳的接球位置。 当球在空中你抬头追踪落点的同时，也必须要对周围环境有所警觉，但主要的注意力一定要放在球上。 因为不管怎样你都要被撞倒的。 最好是接到球再被撞倒。如果你注意力都在防守队员身上，那么你接到球的几率将大大下降。 而且不可避免的是，盯防你的角卫肯定会不停对你动手动脚，他会尽其所能的破坏你接球，比如说这次：
当我转头找球的时候，伸出手臂档出一点点空间，不过角卫当时打了我的手一下，这看起来动作不大，不过在全力跑动并扭头的时候这个小动作很可能让你失去平衡再到。如果我这时转移注意力到平衡上，就无法100%专注在接球上了，如果不能100%专注接球，那就很可能接不住了。 Randy Moss则在接深远球上进入了另一个境界。显然Randy速度更快，但他同样也拥有其他外接手所不具备的能力，这是个非常难的技巧。Randy会在路线半途转头并确定球的轨迹，随后他会把眼睛离开球，直接奔着计算好的落点跑去，最后他会在球即将落地的最后一瞬间再去看球并深处双手接住。 对于防守球员来说，如果对方回过头去看球，然后你又看到他的表情有所变化，这就是你该伸手防守的信号了。但Randy从来不给对方这个机会，他的表情不会变，他会在最后一秒回头抬手接住球，一气呵成，防守者根本没有机会。 以上这些东西都是非常技术性的。但对于我这份工作来说，更难解释的是对胜利的激情。这也正是这份工作中能够将普通与优秀区分出来的那一点点——你能忍住伤痛继续拼吗？你愿意主动迎向撞击吗？ 在我职业生涯的早期，Brett在有一次更衣室里对我说的一番话很有影响。他说：“Greg，我知道你是忍着疼上场的，不过80%的你仍然比这个联盟里很多100%的人强。大家都能忍住疼上场，但不是所有人能忍住剧痛上场。” 这就是 Brett的思维，这也是为什么他能连续打那么多场比赛，他懂得如何在伤痛之下依然保持高水平表现，他就是那么不同。 Aaron拥有同样的心态，这毫不意外，因为他也一直看着Brett这么过来的。我意思是说，也许他不会承认，但他在Brett身边真的学到了很多。显然他有自己的风格，但有很多事他依然很想事Brett。你不可能在一个Brett那样的传奇身边那么多年而毫不受影响。
比如，Aaron现在已经开始掌握“不看就传”技巧了，而Brett则一直是这么做的。他有种“我要一刀命中”的心态，尝试着迅速把球传进任何小窗口中，这就是Brett。Aaron和Brett的想法一样，而且他要做的更好。Aaron并不是要成为Brett，他是要超越Brett。我们每个人都是这样，你不是要成为某人，你是要超越某人。 这样的例子在他的职业生涯中数不胜数。这就是驱动力，当球队在选秀日给这群孩子打电话时，已经对他们的大学数据和表现了如指掌，但球队所不能确定的是，他们是否有Brett或者Aaaron这样的自我驱动力。 橄榄球这项运动超级需要技术技巧，但还需要那额外的1%。 甚至需要有那么一点不讲道理，对某些人来说更是疯狂的驱动，才能在这项运动中取得长久的成功。 比如疯狂到敢在比赛前把一整瓶辣椒酱倒进一个300斤的锋线球员裤子里！ 所以你们有胆量成为这样的人吗？ 一个快枪手！ 翻译：全泽强 |
|
|
