与虎谋皮 | 『打虎』也要讲规矩

来猜

01

谜面

分一斛新酒，上半壶清茶，酒也罢、茶也罢，那清新自逸（外国电影）

谜底

角斗士

解析

谜面中“新酒”、“清茶”四字，由于“酒”也“罢”了，“茶”也“罢”了，“清新”也“逸”了，全部抵消完毕，只剩“分一斛”、“上半壶”六字。“分一斛”，即将“斛”字分开，为“角斗”。“上半壶”，即“壶”字的上半部分，为“士”。合为“角斗士”。

02

谜面

安静的小屋，桌上的晚餐，惜别的心情，和那最后的华尔兹（十字俗语）

谜底

宁舍一顿饭，不舍二人转

解析

“宁舍一顿饭，不舍二人转”为东北民谚，形容东北人民对二人转这种民间艺术形式的痴迷。此处“安静的小屋”扣“宁舍”，别解为“宁静的房舍”；“桌上的晚餐”扣“一顿饭”；“惜别的心情”扣“不舍”，“华尔兹”扣“二人转”，别解为两个人旋转着跳舞。

03

谜面

你拥我入怀，我辗转反侧（四川旅游风景区，四字）

谜底

俄尔则俄

解析

俄尔则俄为四川景点，位于大凉山，又名红海或小相岭，“俄尔则俄”是彝文读音。谜面为离合体，“你”字将“我”字拥入怀中，为“俄尔”二字；“我”字再辗转加上反过来的“侧”字，为“则俄”二字。合为“俄尔则俄”。

04

谜面

“坚击破之，追渡汉水，遂围襄阳，单马行岘山，为祖军士所射杀。”（时人二连地名）

谜底

连战连胜文台北

解析

谜面出自《三国志·卷四十六·吴书一·孙破虏讨逆传》，说的是孙坚击败黄祖，乘胜追击，渡过汉水，包围襄阳，黄祖带兵归来，孙坚复与大战，黄祖败走，逃到岘山之中，孙坚追击，黄祖部将从竹林间发射暗箭，孙坚中箭身亡。谜底原读为“连战/连胜文/台北”，即连战、连胜文父子名字再加上台北这个地名；别解断读为“连战连胜/文台/北”。文台为孙坚之字。谜面所说即是孙坚连战连胜，最后却不幸败北之事。

05

谜面

《题李凝幽居》之颔联，描述了这样的意境：从前，有和尚挂单在禅院，正当他启扉之时，有雀儿在枝头叫了起来，映着柳枝的，是那潭柔柔的清波（离合字七）

谜底

诗言寺、僧人曾、住手一推、门耳闻、鸟口鸣、树木对、池水也

解析

所谓“离合字”，即谜底由两个以上的“子字”和一个“母字”组成，子字合在一起成为母字，子字和母字组合起来共同扣合谜面。《题李凝幽居》为贾岛名诗，其颔联是著名的“鸟宿池边树，僧敲月下门。”谜面对这句诗所描绘的意境做了解释。谜底为七个离合字，连起来后断读为“诗言：寺，僧人曾住。手一推门，耳闻鸟口鸣，树木对，池水也。”以扣合谜面。

06

谜面

几丝春雨，几分尘土（八字俗语）

谜底

有多少水和多少泥

解析

谜面的“几丝”和“几分”由感叹词别解为疑问词，与之相应，谜底的两个“多少”也从表示不定量变为表示疑问。谜底的“和”本来读为“huò”，词性为动词，意为掺合、混杂，经过别解之后则变为连词，读做“hé”，意为“与”。“春雨”为水，“尘土”为泥。谜底本为俗语，形容要量力而行，别解后，意思变为“有多少水？有多少泥？”以与谜面相扣。

07

谜面

人生放达，如采菊南山中，看云卷云舒（体育赛事）

谜底

奥运会

解析

“人生”，即一个“人”字生出来。“放达”，即将“达”字放开，为“大”和“辶”。“采菊南”，即采摘“菊”字的南边（下边），为“匊”。山中，即“山”字的中间，为“丨”。“匊”与“丨”合起来，“如”“奥”字的上半部分。“看云卷云舒”即看到两个“云”字生出来。人+大+辶+（奥的上边）+云+云=奥运会。

08

谜面

其比例之精确，骨骼之肯定，与其传神之微妙”（六字修辞用语）

谜底

夸张拟人手法

解析

谜面出自徐悲鸿《对泥人张感言》，说泥人张的泥塑“其比例之精确，骨骼之肯定，与其传神之微妙，据吾在北方所见美术品中，只有历代帝王像中宋太祖、太宗之像可以拟之。”夸张、拟人均为修辞手法，亦有合用之时。谜底中的“拟”取“模仿”之意，“夸张拟人手法”别解为“夸奖泥人张模仿真人捏泥塑的手法”。

09

谜面

“抑不住喜，藏不住欢”（五字口语）

谜底

从良心上说

解析

谜面出自越剧《杜十娘·从良》唱词，形容杜十娘“离烟花，脱柳巷”之后的快乐心情。谜底原为五字口语，读为“从/良心上/说”，此处断读为“从良/心上/说”，“说”字通假为“悦”，别解为“从良了，心上高兴”。

10

谜面

“念两处风情”（五字文章评论语）

谜底

读上去平平

解析

谜面出自柳永《卜算子·歇指调》。谜面别解为“念”出“两处风情”四个字。按照古汉语平上去入的四声部，这四个字分别读为上声、去声、阳平、阴平，因此得出谜底“读上去平平”。

11

谜面

早发现，早诊疗（清名联两句连，共八字）

谜底

马上得之，马上治之

解析

谜底出自太平天国著名将领李秀成对联：“马上得之，马上治之，造亿万年太平天国于弓刀锋镝之间，斯诚健者；东面而征，西面而征，救廿一省无罪良民于水火倒悬之会，是曰良人。” “马上得之，马上治之”取典陆贾所说的“居马上得之，宁可以马上治之乎”，本意为“马上得天下，马上治天下”。谜面“早发现，早诊疗”为预防医学的重要原则。谜底的“马上”别解为“立刻”，“得”和“治”分别由“得到”和“治理”别解为“得病”和“治病”。“马上得之，马上治之”整体别解为“马上得病，马上就得治！”

12

谜面

叶动残榆，赏心青翠下，不见西湖。美人谁若念，此际也当须，邀朋沽后唤一壶。终成断肠，离离半枯。寒如切、意亦乱，知为何故。

寻古，留月住。于苦尽头，望断西南路。推倒长城，迁居燕北，聚散且由一去。竹韵和声调随弦，孰琴奏起二泉曲。音恍惚、慢听来，更似何物。

（字一）

谜底

胡

解析

谜面是一阙词，词牌为《换巢鸾凤》。此谜共20扣，其中8为离合、6为会意、6为提音。具体为：⑴“叶动残榆”：“叶”字变动，为“古”，“榆”字残了，剩其中之“月”，合为“胡”。⑵“赏心青翠下”：“赏”字之“心”为“口”，“青翠”二字之“下”分别为“月”“十”，合为“胡”。⑶“不见西湖”，“湖”字去掉西边的“氵”，剩“胡”。⑷“美人谁若念”：“美人”别解为美国人，美国人念“谁”字的发音，为“Who”，取音为“胡”。⑸“此际也当须”：别解为此际也可以当“须”字解，“胡”有“胡须”之意。⑹“邀朋沽后”：“朋沽”二字之“后”分别为“月”“古”，合为“胡”。⑺“唤一壶”：唤”）作“壶”字之音，取音为“胡”。⑻“终成断肠，离离半枯”：“肠”字“断”了最终的部分，剩“月”，“枯”字离掉一半，剩“古”，合为“胡”。⑼“寒如切”：以汉字“反切”之注音方法，取“寒”字之声母“h”，“如”字之韵母和声调“ú”，合为“hú”⑽。“意亦乱”：别解为“意思也可作‘乱’讲”，“胡”有“胡乱”之意。⑾“知为何故”：别解为“知道有‘为何’的意思”，“胡”有“为什么”之意。⑿“寻古，留月住”：“古”加“月”为“胡”。⒀“于苦尽头，望断西南路”：“苦”字耗尽了上头，剩“古”，“望”字断掉了西边和南边，剩东北角的“月”，合为“胡”。⒁“推倒长城”：别解为打麻将（“砌长城”）和牌时推到身前的牌，“和牌”又称“胡牌”“胡了”。⒂“迁居燕北”：燕北古为“胡地”，扣“胡”。⒃“聚散且由一去”：“且”字与“由”字聚而复散，再去掉“一”字，为“胡”。⒄“竹韵和声调随弦”：取“竹”字之韵母“u”，“和”字之声母“h”，声调与“弦”字一样为第二声，为“hú”。⒅“孰琴奏起二泉曲”：什么琴奏的《二泉映月》？“胡”琴也。⒆“音恍惚”：读音恍如“惚”，为“hu”。⒇“慢听来，更似何物”：把“胡”字放慢了听，似“何”“物”二字连读。需要说明的是，由于功力有限，又要照顾扣合，又要照顾文字，折腾到最后还是有几处出律了，有些文字也很不满意，只能留下些许遗憾了。

13

谜面

别旧岁，迎新岁，除夜初临（著名歌词一句，五字）

谜底

夕阳山外山

解析

谜底是李叔同著名的《送别》歌词。此谜为离合体，“别旧岁”意为将“旧岁”二字拆开（“别”有分离之意），得到“丨”“日”“山”“夕”四部分。“迎新岁”意为迎来一个新面貌的“岁”字，得到“山”“夕”两部分。“除夜初临”意为“除”字和“夜”字的最初来到，得到“阝”“丶”两部分。丨+日+山+夕+山+夕+阝+丶=夕阳山外山。

14

谜面

柳亭半掩月光中（成语）

谜底

丁一卯二

解析

谜底为成语，意为丁卯合位，一丝不差，形容确实、牢靠。“柳亭半掩”，即将“柳”“亭”二字的一半掩住，得“卯”“丁”二字。“月光中”，即“月”字和“光”字的中间，分别为“二”“一”两字。合为“丁一卯二”。

15

谜面

祢正平堂前三挝，清白体何着一丝？（英文礼貌用语搞笑版译文，五字）

谜底

鼓捣衣服呢

解析

谜面取典《三国演义》第二十三回“祢正平裸衣骂贼”：来日，操于省厅上大宴宾客，令鼓吏挝鼓。旧吏云：“挝鼓必换新衣。”遂击鼓为《渔阳三挝》。音节殊妙，渊渊有金石声。坐客听之，莫不慷慨流涕。左右喝曰：“何不更衣！”衡当面脱下旧破衣服，裸体而立，浑身尽露。坐客皆掩面。衡乃徐徐着裤，颜色不变。操叱曰：“庙堂之上，何太无礼？”衡曰：“欺君罔上乃谓无礼。吾露父母之形，以显清白之体耳！”操曰：“汝为清白，谁为污浊？”衡曰：“汝不识贤愚，是眼浊也；不读诗书，是口浊也；不纳忠言，是耳浊也；不通古今，是身浊也；不容诸侯，是腹浊也；常怀篡逆，是心浊也！吾乃天下名士，用为鼓吏，是犹阳货轻仲尼，臧仓毁孟子耳！欲成王霸之业，而如此轻人耶？”。谜底是英语“Good evening”的搞笑译法，出处为一则小笑话，还分别把“Good morning”和“Good night”译为“鼓捣猫呢”和“鼓捣奶呢”。此处化搞笑为严肃，“鼓捣”扣祢衡堂前三击鼓，“衣服呢”扣其清白身体不着一丝。

16

谜面

远山峥嵘凭晚眺，半掩林间松子摇（名联一句，七字）

谜底

公门桃李争荣日

解析

无情对是对联的一种，讲究上下联每字相对极工，但内容则绝不相干，上下联越是风马牛不相及，则令人捧腹大笑或拍案称绝的效果越佳。此谜谜底就出自一幅著名的无情对，上联是“公门桃李争荣日”，下联则是“法国荷兰比利时”。谜为离合体，“远山峥嵘”意为“峥嵘”二字中的“山”字远去了，剩“争荣”二字。“凭晚眺”意为依凭着“眺”字晚后的部分，为“兆”。“半掩林”意为将“林”字掩去一半，为“木”。“木”“兆”合为“桃”。“间松子摇”意为将“间松子”三字摇晃重组，得“门”“日”“公”“李”四字。以上组合，即为“公门桃李争荣日”。

17

谜面

“及到多时眼闭了”（《小儿语》一句，卷帘格）

谜底

终日不得一钱

解析

谜面出自《红楼梦》中著名的《好了歌》：“终朝只恨聚无多，及到多时眼闭了”，说一天到晚总是担心聚敛的财物不够多，等钱真的够多时却已经死去，无法享用了。谜底出自明吕得胜、吕坤父子编选的《小儿语》：“乞儿口干力尽，终日不得一钱，败子羹肉满桌，吃着只恨不甜。”卷帘格为灯谜最常见谜格之一，将谜底文字倒读以扣合谜面。此谜即将“终日不得一钱”卷帘倒读为“钱一得不日终”，别解为“钱一旦得到了，却要不了几天就要死了”。

18

谜面

“纵是男儿也弗如”（五字计划生育宣传语，卷帘格）

谜底

生女一样好

解析

谜面出自清·陈攀凤咏明末著名女将秦良玉诗：“不读孙吴几卷书，胸中兵甲录妙能储。征袍一著铝华卸，纵是男儿也弗如。”谜底是计划生育宣传语，卷帘倒读为“好样一女生”。“纵是男儿也弗如”，可不是好样的一个女生么！

19

谜面

《送别》

只一望

北方便没有了踪影

当柳枝折断以后

还是那故人

却比原来靠得更近

写下起初的一点一滴

再将心寄存

（港影人连影目）

谜底

关之琳《做头》

解析

此谜谜面为一首现代诗，实则为离合体灯谜。“送别”，即将“送”字离别开，得“关”“之”二字。“只一望，北方便没有了踪影”，意为只有一个“望”字，其“北方”（上方）都没了，剩一个“王”字；“当柳枝折断以后”，意为“柳枝”二字的后面“折断”了，剩两个“木”字；王+木+木=琳。“还是那故人，却比原来靠得更近”，意为“故人”两字靠得再近一些，是一个“做”字。“写下起初的一点一滴，再将心寄存”，意为先写两点（“一点一滴”），再把“寄”字的中“心”（为“大”字）留存，两点加个“大”，为“头”字。合为“关之琳做头”。

20

谜面

昨夕拾得梦一枕，

古寺白塔草青青。

汲水问茶，

香似玉兰，

日日千里传笛音。

如此一净土，

尽皆成碎影。

（王小丫对《魅力制造》一书的自我介绍，33字）

谜底

本作品由本人以及柴静沈冰和晶董倩等十二位名栏目著名女主持人专门合著

解析

《魅力制造》是王小丫、董卿、欧阳夏丹、沈冰、方静、柴静、张泉灵、董倩、管彤、施翌、黄薇、和晶等12位央视当红女主播合著的一本书，通过“自述文字+采访手记”的方式，记录了她们的成长故事、成功之道和生活心得。谜底仿作者之一王小丫的口吻，对该书进行介绍：“本作品由本人以及柴静、沈冰、和晶、董倩等十二位名栏目著名女主持人专门合著”。谜则为离合体，最后一句“尽皆成碎影”意为前面6句34个字全部变成碎片，然后重组得出谜底。鉴于具体过程过于复杂，此处从略，有兴趣的同学可以自行拆装，呵呵。