曹雪南 / 待分类 / 如果不用考虑钱和尊严,你最想做的事情是...

分享

   

如果不用考虑钱和尊严,你最想做的事情是什么?

2016-08-05  曹雪南

#时间不会等你#


#每周多一点思考#


彭萦:


前年我真的非常认真的开始思考财富。财富是什么,财富的意义。


怎么样算财富自由?一种是Robert Kyosaki的定义,叫被动收入。你每个月不用自己亲自工作得到的被动收入超过每个月的支出。还有一个是刘玉玲的F You Money。当你挣够了一定的钱,有人要让你做你不愿做的事时,你可以底气十足的说F you。当然,最通常的财富自由的定义是,有一辈子花不完的钱了,可以躺床上不用工作了。


前年我非常高兴的发现,当一个人有了一辈子都花不完的钱,他还是有不开心的地方。从通识上知道这肯定是对的和真的发现身边有了一辈子花不完的钱的那几个朋友也有不开心的事情,感受还真是不一样的。


还是有他们追不到的妹子,还是要和比他们更成功的人去比较,还是一样为堵车和雾霾骂娘…


反正我就特别开心,哇哈哈,原来大家都一样的嘛!(朋友们不要打我。)


过去我一直想的是实现财富自由的路径,但我并没有想过,实现了财富自由之后,如何更好的利用财富。虽然我现在离财富自由也远着呢,但从这个角度去思考之后,自己挣钱过程中也会有不同的态度和视角。


现在我才明白,财富自由最大的好处不是有钱可以随意花了,而是,有钱之后你就再也不用考虑钱了。


如果不用考虑钱和尊严,你最想做的事情是什么?

原文 by Alan Watts

翻译 by ElaineClaire@改变自己

校对 by Helen@改变自己



What do you desire? What makes you itch? What sort of a situation would you like?


你渴望什么?什么使你内心痒痒的?你想要什么样的处境?


Let’s suppose, I do this often in vocational guidance of students, they come to me and say, well, 「we’re getting out of college and we have the faintest idea what we want to do」. So I always ask the question, 「what would you like to do if money were no object? How would you really enjoy spending your life?」


让我们设想一下。就像我为学生做职业辅导时,学生们会说:「我即将毕业,但是我对自己想要做什么非常迷茫。」通常我会问他们「如果钱不是目的,你想做什么呢?」以及「你想如何度过你的一生?」


Well, it’s so amazing as a result of our kind of educational system, crowds of students say well, we’d like to be painters, we’d like to be poets, we’d like to be writers, but as everybody knows you can’t earn any money that way. 


我们的教育系统很赞的一点就是启发我们的学生想成为画家、诗人或者作家,但是众所周知这些职业不会帮你赚很多钱。


Or another person says well, I’d like to live an out-of-doors life and ride horses. I said you want to teach in a riding school? Let’s go through with it. What do you want to do? When we finally got down to something, which the individual says he really wants to do, I will say to him, you do that and forget the money, because, if you say that getting the money is the most important thing, you will spend your life completely wasting your time. 


或者另外一种情况:有人说我想要骑在马背上过户外生活。我说你想要在马术学校教学吗?那让我们把这个事情「进行到底」:你想要做什么?当我们终于具体到一个人真正想要做什么的时候,我会告诉他,去做你想做的事,忘掉赚钱的事情吧!因为当钱变得最重要时,你的一生就是在浪费时间。


You’ll be doing things you don’t like doing in order to go on living, that is to go on doing things you don’t like doing, which is stupid. Better to have a short life that is full of what you like doing than a long life spent in a miserable way. 


为了谋生而做你不喜欢的事情是很愚蠢的。宁愿要做自己热爱事情的短暂一生,也不要充满痛苦的漫漫长路。


And after all, if you do really like what you’re doing, it doesn’t matter what it is, you can eventually turn it – you could eventually become a master of it. It’s the only way to become a master of something, to be really with it. And then you’ll be able to get a good fee for whatever it is. So don’t worry too much. That’s everybody is – somebody is interested in everything, anything you can be interested in, you will find others will. But it’s absolutely stupid to spend your time doing things you don’t like, in order to go on spending things you don’t like, doing things you don’t like and to teach our children to follow in the same track. 


热爱一件事是成为精通这件事情的专家的不二法门,成为专家后你会得到应有回报的。所以不必担心你热爱的东西无法养活你。即使有些人对一切东西感兴趣也未尝不可,只是不要把你的时间花在你讨厌的事情上,而且还引导你的下一代也这么做。


See what we are doing, is we’re bringing up children and educating to live the same sort of lifes we are living. In order that they may justify themselves and find satisfaction in life by bringing up their children to bring up their children to do the same thing, so it’s all retch, and no vomit it never gets there. 


看看我们正在做的,就是抚养孩子,并且教育他们过得像我们一样。为了自圆其说,并通过教育孩子们做同样的事情来对他们的生活满意,这真的令人反胃,并且也不可能实现。


And so, therefore, it’s so important to consider this question: What do I desire?


所以,重要的是思考这个问题:我渴望什么?


原文标题 What If Money Was No Object

原文链接 http://genius.com/Alan-watts-what-if-money-was-no-object-annotated#note-2859726 

本文由「改变自己」编译,转载请先得到我们的授权。授权方式:请在微信后台发送消息:转载。


会员 update:


1. 7月11日-7月17日注册的所有会员确认函已经全部发出,内含会员号码,请大家注意查看自己的邮箱,尤其是垃圾箱。未收到的朋友请发邮件到wechangers@gmail.com,邮件标题约定为「未收到会员号码0717」,邮件内容注明你支付时候填写的手机号。


2. 张辉本周的语音(主题是「臣服实验-为何我们要全然接纳?」 - 我们在生活中有很多欲望、理想,然而大家总体感觉是「不如意事十之八九」。是否有另外一种选择呢?「臣服实验」就是答案。当你接纳「臣服」这种理念时,你会全然接纳自己,全然接纳自己的生命的全部。)也已经全部发出,未收到语音的会员朋友请发邮件到wechangers@gmail.com,标题约定为「未收到语音0717」。


今天我做了什么改变


很多人以为一家公司要不一鸣惊人,要不一事无成。可实际上,推动一家公司成功的原因大部分不是因为产品自己成功了,而是创始团队努力去让它成功了。一家创业公司怎么样对顾客和用户呢?乔布斯说过,insanely great. 翻译过来就是,你要对顾客好到有病。你真的要从字面意义上去理解这句话,就是要做一些正常人会觉得你有病的举动。那些成功的创业公司都做了什么有病的举动?以及做这些笨的事情对我们生活里其它方面的启发是什么呢?


以下是改变会会员对彭萦20160710期语音《创业公司要从笨的事情做起,以及生活的其它事情也是》的反馈。


@会员 嘉嘉


听完这期的内容,感觉创业真的不容易,尤其是前期开始的时候。我想,这也是为什么很多人在开始茫茫然一直看不到起步和进步的时候会放弃的原因吧。生活,其实也是一样。每个人都有他或她不容易的时候。很多人,总会觉得别人的成功得来似乎特别容易,往往看不到他人背后的努力,结果就会各种嫉妒,或者还会希望他人给予免费的便利。在我摄影的前几年,也花了蛮多努力来学习,然后有个朋友的朋友结婚,朋友就问我要不要帮忙婚摄。我当时想,其实也是可以,就当帮忙我的朋友,同时也训练自己。也许,那个朋友的朋友是觉得其实他让我拍摄是给我机会有拍摄样本什么的,当时其家人对我的态度极差,呼来喝去。我从早上六点多到晚上差不多12点的工作,中间吃饭也是非常的赶。最后的最后,我只得了一个20块钱的红包。虽然我原本就没打算收钱,但是当时其实我气炸了。 就算如此,我还是努力完成后期的工作,但是我其实一句诚恳的谢谢也没有得到。这个经验让我对于想要成为婚摄摄影师止步了。就是觉得,嗜好还是继续成为嗜好算了。当嗜好成为工作后,太多的其他因素或许会让我对摄影反而失真了。也许,这只是一个借口,我只是还没有勇气,踏出这一步。

彭萦:


不同意。人生苦短,每个人就应该做自己最热爱的事情。


我们公司的招聘标准里,有一条就是:


发来求职信之前,请你先想一想,如果你的生命只剩下十年时间了,你是否还想加入我们公司?


问一个问自己这个问题,如果你的生命还剩下十年了,你真正想做的是什么。你想做一个摄影家捕捉所有海浪;你可能并不关心任何世俗成就和名气,你真正在意的不过把一只铅笔送到贫困国家贫困孩子的手上;你想参与一部像「兄弟连」或「太平洋战争」那样能传承的好内容制作;或者你想加入一个如火箭般增长的创业公司?


这个问题的答案,不一定非得是想加入我们公司。如果你有其它更重要的事情,现在就去做。不要浪费自己的时间。人生苦短。我们希望每个人都不负自己的时间。


@会员 汤唐


坚持做一些笨的事情,一些你知道对自己有益但是要长久行动见效又慢的事情,把这些事情变成自己的仪式。用仪式感取悦自己,给自己期待,让自己好奇,提升自己参与其中的积极性。第一次听语音~很棒~期待下周语音~


彭萦:既然知道了,就要想着如何做到。没有做到的,不算真知道哦。其实听到你们的赞美,就是我们做这个公众号的 aha moments 了。


@会员 盘子


我拿着笔和本子坐在电脑前听了两遍语音,心满意足。「从笨的小事情做起」,这让我想起好多次不错的用户体验,比如我打电话投诉网络的故障,却得到了很耐心很到位的后期维修服务,比如高铁以及飞机上比普通火车好太多的贴心服务。即使同样可以到达目的地,超乎用户本来预期的好,能让用户都被感动到,感受到美好的服务,真的会不仅仅取悦拉拢到客户,更是吸引到客户,让客户感觉从你产品服务里体验到了生存的向上力量。比如「改变自己」订阅号,每天只有一篇,却是精华和干货,坦白地说,我一开始关注了几十个订阅号,后来删掉了一些,还是有20几个,再后来,把最喜欢的5个置顶,再后来,变成只看「改变自己」订阅号,这是真的。我常常听完看完文章,都恨不得拍案叫好,我想这就是aha moment吧。


彭萦:其实听到你们的赞美,就是我们做这个公众号的 aha moments 了。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多
    喜欢该文的人也喜欢 更多

    ×
    ×

    ¥.00

    微信或支付宝扫码支付:

    开通即同意《个图VIP服务协议》

    全部>>