分享

白天,我的灵魂总会滑脱丨一诗一曲

 真友书屋 2016-08-06


一支曲



一首诗


夜里有人在我的门上贴了张

巨大的复写纸,

我的所思所想立马

会在门外显现。

全世界的好奇者

纷纷涌进我的寓所,

我听见他们如何攀登楼梯

听见高跟鞋如何一步一步

爬上又爬下。

他们中,有各式各样的鸟儿,

守月犬,

通行的小径,

以及患有失眠症的

年老的柳树。

他们在鼻梁上架起眼镜,

阅读我的思想,激动不已,

或者挥舞拳头,

因为对于一切,我都已形成

确切的想法。

只是有关灵魂,

我一无所知,

我的灵魂白天总会

滑脱,就像浴室里的

一块肥皂。


——罗马尼亚 马林·索雷斯库 《复写纸》

翻译 高兴



2016年,我们一起走过的第216天。

入梦安宁,醒来美好:)




    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多