分享

这里有家以“赋予书籍美貌和灵魂”为出版哲学的公司|七夕特荐

 汉青的马甲 2016-08-10

可都是你们耳熟能详的世界级经典名著哦!

我知道,这时候

你们肯定在想


(希望领导看到不要砍我…)

其实没有啦,你们放心

这一套封面超级美腻的世界名著

Alma BooksEvergreen系列丛书

并没有同款中文版,所以

大家不必以洪荒之力


剁剁剁……手

微信君只是想在七夕

给喜欢看脸的同好们

介绍一套高颜值的外版书而已

……

其实主要还是想说

祝你们每个人都快乐地过每一天!

有好书的日子,天天都是情人节!

正文在这里

为什么要重复出版经典文集?每当在书店看到一排排装帧不同的却有着相同书名的书,大概每个读者都会犯选择困难症,然后在心中默默的或抱怨或怀疑,这些书存在到底有什么意义。当然,新的书往往会配有新的翻译,而不同版本的翻译带来的阅读体验是完全不一样的,不好的翻译能够轻而易举的毁了一本绝佳的小说,而好的翻译也许勾勾手就把你领入了一个新的文学世界。但是,更重要的是,新的版本往往都会有新的书籍设计。而承认吧,我们就是喜欢那些长得好看的书。

Alma Books是一家很年轻的英国出版公司,成立于2005年的伦敦。它旗下的一个子公司叫做Alma Classics,专门出版经典文学。这个公司的名字来源于西班牙语的“灵魂”,而这个公司的出版哲学在于赋予书籍美貌和灵魂。在一次采访中曾有人问道,时至今日当市面上已经有足够的经典文学的选择的时候,为什么你们还要出经典?Alma Classics的负责人说:

因为我们依然觉得,在通过一本书呈现一部国际认可的伟大作品的时候,在翻译、编辑的质量上,在书籍整体设计和封面的美感上,依然有着非常大的发挥空间,而后者的美学也许是我们更为重视的。

他们说的这一套重视书籍设计的经典丛书叫做Evergreen(常青文库),而他们请来进行创作的设计师,叫做Nathan Burton。英国独立报盛赞他是英国最好的四位独立设计师之一。他曾在企鹅图书工作,也曾为《哈利·波特》的出版商Bloomsbury工作。08年离职后成立了自己的设计工作室,与不同的出版商合作,在不同种类的书中寻求灵感施展创意。谈及自己对书籍设计的理念,他说:

好的封面一定体现了设计师对文本的解读,不同文化背景的设计师也许会得出不同的体会,但是书籍设计在视觉上一定是对文字既抽象又精准的概括。

下面这些都是由Nathan Burton为常青文库设计的封面,它们的美貌有勾起你买书的欲望吗?如果光看封面图,你能猜出这是哪一部熟悉的经典作品吗?


《爱伦·坡恐怖故事》

爱伦·坡 著



《艾玛》

简·奥斯丁 著



《安娜·卡列尼娜》

列夫·托尔斯泰 著



《傲慢与偏见》

简·奥斯丁 著



《白痴》

陀思妥耶夫斯基 著



《白衣女人》

威尔基·柯林斯 著



《包法利夫人》

福楼拜 著



《彼得堡的故事》

果戈里 著



《变形记》

卡夫卡 著



《查泰莱夫人的情人》

D.H.劳伦斯 著



《达洛卫夫人》

伍尔夫 著



《当代英雄》

莱蒙托夫 著



《道连·葛雷的画像》

奥斯卡·王尔德 著



《地下室手记》

陀思妥耶夫斯基 著



《地狱》

但丁 著



《赌徒》

陀思妥耶夫斯基 著



《弗兰肯斯坦》

玛丽·雪莱 著



《父与子》

屠格涅夫 著



《格列佛游记》

斯威夫特 著



《哈克贝里·芬历险记》

马克·吐温 著


《黑暗之心》

康拉德 著



《红字》

霍桑 著


《呼啸山庄》

艾米莉·勃朗特 著



《化身博士》

斯蒂文森 著



《艰难时世》

狄更斯 著



《简·爱》

夏洛蒂·勃朗特 著



《君主论》

马基雅维里 著



《了不起的盖茨比》

F.S.菲茨杰拉德  著



《理智与情感》

简·奥斯丁 著



《炼狱》

但丁 著



《曼斯菲尔德庄园》

简·奥斯丁 著



《劝导》

简·奥斯丁 著



《莎士比亚十四行诗》

莎士比亚 著



《少年维特的烦恼》

歌德 著



《圣诞颂歌》

狄更斯 著



《十日谈》

卜伽丘 著



《双重人格》

陀思妥耶夫斯基 著



《苔丝》

哈代 著


《汤姆·索亚历险记》

马克·吐温 著



《堂吉诃德》

塞万提斯 著


《雾都孤儿》

狄更斯 著



《项狄传》

劳伦斯·斯特恩 著



《象棋的故事》

茨威格 著


《叶甫盖尼·奥涅金》

普希金 著



《一位女士的肖像》

亨利·詹姆斯 著


《愚人颂》

伊拉斯谟 著


《远大前程》

狄更斯 著



《月亮宝石》

威尔基·柯林斯 著

(完)

声明

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多