|
人吃五谷杂粮难免生病，一旦自己身边出现急病患者，就需要实施急救。本集我们为大家介绍一些急救以及照顾病人时可能用到的句型，希望能够在关键时刻帮到大家。 Stay with us 坚持住 如果你身边的人有了急病，出现比较严重的病理反应，首先要用到的也许就是Stay with us这个句型。Stay with us不只是地理位置上的和我们在一起，还有让病人在精神上和我们在一起的意思，也就是让病人坚持住。毕竟对很多病症来说，病人的心态还是非常重要的。 Relax 放松 第一步让病人树立坚持的信心，那么第二步就应该让病人尝试放松了。Relax就是常用的说法，另外Stay cool，take it easy或者单独说easy都有放松的意思。 Talk to me和我说话 如果病人失血过多，或者意识开始模糊，这个句子就排的上用场了。Talk to me是让病人保持意识清醒的一个好办法。特别是在中风（stroke）等危及大脑的疾病情况下，让病人talk，或者count from 1 to 10数数能够确认病情的严重程度。 We gonna take you to the hospital. 我们得把你送到医院去 每个人身边都会有几个不喜欢去医院的人，有的时候明明病情已经很严重了，他们就是不愿意去医院检查。这个时候就要明确告诉他we gonna take you to the hospital. Maybe do some physical checks, test your blood, do the CT scan or something.Hang in there.坚持住Hang in there类似于stay with us，是要病人坚持住的意思。除此之外，也可以用于其他鼓励别人坚持下去的情况。 You will be just fine. 你会没事的 不管是不是真的没事，安慰一下病人总是没错的。You will be just fine.表达了我们的一种美好的期望。毕竟有的时候说一些white lies（出自善意的谎言）也是迫不得已，效果也是不错的。 Don’t fall asleep. 别睡着 前面说的Talk to me，目的就是don’t fall asleep.一旦睡着了，意识完全失去，就可能恢复不过来了。所以在电视电影里面，我们常能看到主角对着重伤的朋友大喊：Don’t fall asleep! Stay with us .Lay down. 躺下 对心脏病、骨折等病症来说，lay down是出现病症后的最佳选择，对病人的任何挪动都可能造成更大的伤害，所以如果身边出现了这样的病人，不要试图让他们上车或坐在凳子上，最好的办法就是让他们就地躺下，等待专业救护人员的到来。 mouth to mouth.嘴对嘴人工呼吸 Artificial respiration是人工呼吸在临床医学上的名称，不过看着这个专业名词这么复杂，要想在那么紧急的情况下记起来并说出来还是有点难度的。所以遇到需要人工呼吸的情况，直接大喊give him a mouth to mouth.就可以啦。非常形象，也非常准确的说法。当然如果对方是美女就更完美了。 CPR心脏复苏术 Cardiopulmonary resuscitation是CPR的全称，也就是心脏复苏术，这是经常和人工呼吸配合使用的急救术。相信在紧急时刻说CPR会比大喊Cardiopulmonary resuscitation更简单，也更容易让人明白。 |
|
|
