|
“松花江”名称的由来 松花江发源于长白山天池，流经吉林、黑龙江两省，注入黑龙江，松花江是东北地区流至鞑靼海峡的巨大河流，现为黑龙江在中国境内的最大支流。发源于中、朝交界的长白山天池，由头道江、二道江、辉发河、饮马河、嫩江、牡丹江等大小数十条河流汇合而成，江水从源头出发，流向西北在吉林省扶余市三岔河镇附近与嫩江汇合，后转向东流，形成松花江干流，在黑龙江省同江市附近汇入黑龙江，最后在俄罗斯境内的鄂霍次克海注入浩瀚的太平洋。全长1,927公里，跨越黑龙江省、吉林省、辽宁省和内蒙古四省区。 “松花江”的名称，经历了复杂的演变过程。根据史书记载，不同的历史时期，名称也因之各异。汉朝和魏晋时代叫“弱水”，南北朝时叫“难河”，唐代叫“那河”“粟末河”、，辽、金时代叫“混同江”“鸭子河”、，元朝叫“宋瓦江”“混同江”，到了明朝才正式出现“松花江”之名。清朝，“松花江”满语称“呵哩乌拉”，意思是“天河”。 “鸭绿江”名称的由来 鸭绿江，是中、朝两国的界河。它发源于吉林省东南、中朝边境的白头山天池，西南流到辽宁省丹东市入黄海，全长约795公里。在距今约2000年前的汉朝时，鸭绿江的名称叫“马訾水”。汉魏时期，到了距今1000多年前的唐代，才始称“鸭绿江”。那么，为什么叫鸭绿江呢？根据唐朝著名的史学家杜佑撰写的《通典》记载：由于鸭绿江发源处水的颜色，象公鸭子头上羽毛的绿色，所以叫“鸭绿江”。 鸭绿江还有许多支流，主要有浑江、水电站和云峰发电厂(中、朝共用)中外闻名。鸭绿江年结冰期长约4个月，从位于上游的十三道沟以下可以通航。地处鸭绿江入海口的丹东市，风景秀丽，气候宜人，是个水陆联运港口，并有铁路经鸭绿大桥通往对岸的朝鲜城市新义州。这样的鸭绿江国际大桥，在素有吉林“小江南”的边陲古城集安市还有一座。它是中朝两国人民友谊的纽带。这座大桥距集安市10公里，桥长580多米，是一座铁路大桥。当年，中国人民志愿军的许多英雄儿女，就是从这里雄赳赳、气昂昂地跨过鸭绿江的，桥上曾经洒下中朝人民的鲜血。今天，每日都有国际列车通过这里。与集安市相对的是朝鲜的满浦市。 “图们江”名字的由来 图们江，位于吉林省东南边境，是中国与朝鲜的界河，也是延边朝鲜族自治州第一条大河。“图们”是满语“一万”“众多”的意思。汉语意思是：万江之源，金、元称爱也窟河，其下游段称统门河，明称啊也苦河，其下游段称徒门河，清朝时按满语读音译作“土门江”。“土门”其实并非汉语，也不是朝鲜语，“土门”满语原称“tumen sekiyen”“土门色禽”，土门意为“万”，色禽意思是“河源”，亦即万水之源。可是，后来日本借“土门”这两个汉字词挑起朝鲜和清朝之间的领土争端，指清朝非法侵占朝鲜的土地。事件间接引致朝鲜独立，并使日本有机会进一步侵占朝鲜的利益。与此同时，中国方面改用与原来读音相近，但没有意义的“图们”来作为这条河流的译名。1962年中朝两国协定，“红土水”与“溺流水”以下称图们江，而朝鲜半岛方面则使用“豆满江”这个名称.。 |
|
|
