分享

各种版本《鸽子》一次听够?

 曹俊德 2016-08-11


《鸽子》创作于十九世纪,在世界各地拥有不计其数的粉丝,是全球传唱最广的民歌之一。它由西班牙民间作曲家依拉蒂尔(Sebastien Yradier)在古巴谱写而成。墨西哥皇室为皇帝皇后祝寿时,该国歌唱家首演,从此风靡世界,这首民歌采用了阿根廷探戈的音乐元素……它一出生,就打上了多国标签,鉴于此,这首歌历来存在归属之争,西班牙、墨西哥、古巴、阿根廷四国都称其为本国民歌。


这首民歌至今热度不减。很多歌唱家、乐队都演绎过。版本层出不穷,今天和大家分享四种版本,希望你喜欢。


1、歌唱版 

由西班牙著名歌唱家胡里奥演唱。胡里奥被誉为西班牙国宝级的歌唱家、情歌王子,他演唱的版本被视为《鸽子》的经典版本。



2、现场版 

由安德烈·瑞欧乐队演奏。由于这首歌传唱极广,观众大多会唱,所以,现场演出,常常台上台下一同合唱,气氛相当热烈。



3、探戈版

著名“101弦乐团”经典演绎,配上故事情节的探戈,别具风味!

这首歌经常用于舞会,是探戈迷的最爱,它旋律优美、节奏鲜明,很多舞者并不知道原来的歌词是什么,表达的是什么情绪,只是跟着音乐,翩翩起舞,同样为之倾倒为之陶醉。



4、吉他版

没有了庞大的乐队,一把吉他孤独地弹奏,一抹斜阳投射到街头,这种方式,或许才最能体现这首歌本来的意境,很有感觉吧!



还是来看看歌词吧:


当我离开可爱的故乡哈瓦那  
你想不到我是多么悲伤
天上飘着明亮的金色的彩霞
亲爱的姑娘靠在我身旁
亲爱的我愿随你一同去远航  
像一只鸽子

在海上自由地飞翔
跟你的帆船在海上乘风破浪  
你爱着我呀

像一只小鸽子一样


亲爱的小鸽子啊  
请你来到我身旁
我们飞过蓝色的海洋
走向遥远的地方

当我回到可爱的故乡哈瓦那
是你唱着歌儿等候我在岸旁
亲爱的我愿随你一同去远航  
像一只鸽子在海上自由地飞翔
跟你的帆船在海上乘风破浪  
你爱着我呀像一只小鸽子一样
亲爱的小鸽子啊  
请你来到我身旁


-END-


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约