白居易病中诗十五首并序

雪梅常在 2016-08-12

展开全文

病中诗十五首并序

《病中诗十五首并序》作者白居易，是唐朝的一部诗词。

开成己未岁，余蒲柳之年六十有八。
冬十月甲寅旦，始得风瘅之疾，体矜目眩，左足不支，盖老病相乘时而至耳。
余早栖心释梵，浪迹老庄，因疾观身，果有所得。
何则？
外形骸而内忘忧恚，先禅观而后顺医治。
旬月以还，厥疾少间，杜门高枕，澹然安闲。
吟讽兴来，亦不能遏，因成十五首，题为病中诗，且贻所知，兼用自广。
昔刘公干病漳浦，谢康乐卧临川，咸有篇章，抒咏其志。
今引而序之者，虑不知我者或加诮焉。

病中詩十五首並序 

開成己未歲，余蒲柳之年六十有八。
冬十月甲寅旦，始得風癉之疾，體矜目眩，左足不支，蓋老病相乘時而至耳。
余早棲心釋梵，浪跡老莊，因疾觀身，果有所得。
何則？
外形骸而內忘憂恚，先禪觀而後順醫治。
旬月以還，厥疾少間，杜門高枕，淡然安閑。
吟諷興來，亦不能遏，因成十五首，題為病中詩，且貽所知，兼用自廣。
昔劉公幹病漳浦，謝康樂臥臨川，鹹有篇章，抒詠其誌。
今引而序之者，慮不知我者或加誚焉。

bìng zhōng shī shí wǔ shǒu bìng xù

kāi chéng jǐ wèi suì ， yú pú liǔ zhī nián liù shí yǒu bā 。
dōng shí yuè jiǎ yín dàn ， shǐ dé fēng dàn zhī jí ， tǐ jīn mù xuàn ， zuǒ zú bù zhī ， gài lǎo bìng xiāng chéng shí ér zhì ěr 。
yú zǎo qī xīn shì fàn ， làng jì lǎo zhuāng ， yīn jí guān shēn ， guǒ yǒu suǒ dé 。
hé zé ？
wài xíng hái ér nèi wàng yōu huì ， xiān chán guān ér hòu shùn yī zhì 。
xún yuè yǐ huán ， jué jí shǎo jiān ， dù mén gāo zhěn ， dàn rán ān xián 。
yín fěng xīng lái ， yì bù néng è ， yīn chéng shí wǔ shǒu ， tí wéi bìng zhōng shī ， qiě yí suǒ zhī ， jiān yòng zì guǎng 。
xī liú gōng gān bìng zhāng pǔ ， xiè kāng lè wò lín chuān ， xián yǒu piān zhāng ， shū yǒng qí zhì 。
jīn yǐn ér xù zhī zhě ， lǜ bù zhī wǒ zhě huò jiā qiào yān 。

病中诗十五首。卖骆马

五年花下醉骑行，临卖回头嘶一声。
项籍顾骓犹解叹，乐天别骆岂无情。

病中诗十五首·枕上作

风疾侵凌临老头，血凝筋滞不调柔。

甘从此后支离卧，赖是从前烂漫游。

回思往事纷如梦，转觉馀生杳若浮。
浩气自能充静室，惊飙何必荡虚舟。

腹空先进松花酒，膝冷重装桂布裘。

若问乐天忧病否，乐天知命了无忧。

病中五绝句 

世间生老病相随，此事心中久自知。
今日行年将七十，犹须惭愧病来迟。
方寸成灰鬓作丝，假如强健亦何为。
家无忧累身无事，正是安闲好病时。
李君墓上松应拱，元相池头竹尽枯。
多幸乐天今始病，不知合要苦治无？
[李，元皆予执友也。
杓直少予八岁，即世已九年。
微之少予七年，薨已八年矣。
今予始病，得非幸乎。]

目昏思寝即安眠，足软妨行便坐禅。
身作医王心是药，不劳和扁到门前。
交亲不要苦相忧，亦拟时时强出游。
但有心情何用脚，陆乘肩舆水乘舟。

病中五絕句 

世間生老病相隨，此事心中久自知。
今日行年將七十，猶須慚愧病來遲。
方寸成灰鬢作絲，假如強健亦何為。
家無憂累身無事，正是安閑好病時。
李君墓上松應拱，元相池頭竹盡枯。
多幸樂天今始病，不知合要苦治無？
[李，元皆予執友也。
杓直少予八歲，即世已九年。
微之少予七年，薨已八年矣。
今予始病，得非幸乎。]

目昏思寢即安眠，足軟妨行便坐禪。
身作醫王心是藥，不勞和扁到門前。
交親不要苦相憂，亦擬時時強出遊。
但有心情何用腳，陸乘肩輿水乘舟。

bìng zhōng wǔ jué jù

shì jiān shēng lǎo bìng xiāng suí ， cǐ shì xīn zhōng jiǔ zì zhī 。
jīn rì xíng nián jiāng qī shí ， yóu xū cán kuì bìng lái chí 。
fāng cùn chéng huī bìn zuò sī ， jiǎ rú qiáng jiàn yì hé wéi 。
jiā wú yōu léi shēn wú shì ， zhèng shì ān xián hǎo bìng shí 。
lǐ jūn mù shàng sōng yīng gǒng ， yuán xiāng chí tóu zhú jìn kū 。
duō xìng lè tiān jīn shǐ bìng ， bù zhī hé yào kǔ zhì wú ？
[ lǐ ， yuán jiē yú zhí yǒu yě 。
sháo zhí shǎo yú bā suì ， jí shì yǐ jiǔ nián 。
wēi zhī shǎo yú qī nián ， hōng yǐ bā nián yǐ 。
jīn yú shǐ bìng ， dé fēi xìng hū 。]

mù hūn sī qǐn jí ān mián ， zú ruǎn fáng xíng biàn zuò chán 。
shēn zuò yī wáng xīn shì yào ， bù láo hé biǎn dào mén qián 。
jiāo qīn bù yào kǔ xiāng yōu ， yì nǐ shí shí qiáng chū yóu 。
dàn yǒu xīn qíng hé yòng jiǎo ， lù chéng jiān yú shuǐ chéng zhōu 。

【病中诗十五首·初病风】

六十八衰翁，乘衰百疾攻。朽株难免蠹，空穴易来风。
肘痹宜生柳，头旋剧转蓬。恬然不动处，虚白在胸中。

卷458_2 【病中诗十五首·枕上作】白居易
风疾侵凌临老头，血凝筋滞不调柔。甘从此后支离卧，
赖是从前烂漫游。回思往事纷如梦，转觉馀生杳若浮。
浩气自能充静室，惊飙何必荡虚舟。腹空先进松花酒，
膝冷重装桂布裘。若问乐天忧病否，乐天知命了无忧。

卷458_3 【病中诗十五首·答闲上人来问因何风疾】白居易
一床方丈向阳开，劳动文殊问疾来。
欲界凡夫何足道，四禅天始免风灾。

卷458_4 【病中诗十五首·病中五绝句】白居易
世间生老病相随，此事心中久自知。
今日行年将七十，犹须惭愧病来迟。

方寸成灰鬓作丝，假如强健亦何为。
家无忧累身无事，正是安闲好病时。

李君墓上松应拱，元相池头竹尽枯。
多幸乐天今始病，不知合要苦治无。

目昏思寝即安眠，足软妨行便坐禅。
身作医王心是药，不劳和扁到门前。

交亲不要苦相忧，亦拟时时强出游。
但有心情何用脚，陆乘肩舆水乘舟。