喝了杯星爸爸的Cappuccino,突然来了灵感,觉得可以说说Cappuccino bunkers。 (星爸爸:我是卖咖啡的,跟油有一毛钱关系吗?) 找完做本篇文章封面的图之后,我真庆幸啊!多亏是先喝的咖啡,后找的图,因为油的图都太恶心了。 其实关于Cappuccino bunkers这一现象,有点老生常谈了,各个P&I已经出过好多loss prevention的circular来提醒会员(UK Club出的一篇写的挺详细的,里面还有中英文对照版本,大家可以点击页面左下方的“阅读原文”查看UK Club的这篇文章)。 我想说的是,这种现象真的不只是存在于书本上,实际操作中我都遇到过好多次,所以这一现象值得每个ops或者说all bunkers buyers去重视。 Cappuccino bunkers (如上图左边所示),就是打了空气的油,是在新加坡加油遇到的一种现象。打了空气的油会导致量出来的油比实际供应的多,因为泡沫会影响量油的准确性,有泡沫的时候一个数字,泡沫没了之后数字就变小了(这跟到啤酒和碳酸饮料出沫沫差不多吧),bunker suppliers就靠这个从中牟利。(P.S. 这跟前几年国内爆出来的注水猪肉有什么分别?一样是缺斤短两,欺骗消费者。利益面前,人人平等,发达国家和发展中国家都是一个样!
不确定这一现象从什么时候产生的,大概是2012年?2012年那会新加坡油价高的时候800多美金一吨。如果实际的油和BDN签的油量相差10mt,这就是将近8000美金的暴利,而此时的BDI才在1500点左右徘徊。(不知道那时bunker traders是不是都赚翻了) 那么,如何防范和处理cappuccino bunkers呢? 第一,委托一个bunker surveyor。我相信在新加坡的加油方大多数是Operators,船上船员不是自己公司的,如何保证老轨一定会配合你认真仔细的量油呢?所以一定要记得找一个靠谱的surveyor!(P.S.Operator们最好是找个bunker detective,把船上藏的油都找出来!
第二,一定要在加油前和加完油之后,量船上的还有驳船上的油。当然surveyor全程都要在场。 第三,加油快加完了的时候,可以慢点加,这样会减少空气的混入。加完油了之后,留些时间让油沉静下来。 第四,要同船长和老轨强调,船上和加油驳船数字上有任何discrepancy(一般在2-5mt以上)要马上通知,不能随便签BDN。一般每个Operator公司都会有自己的Letter of Protest的format供船上在加油有争议时使用,请看下面的范例。
MPA还是比较重视加油这块出现的问题的,打给MPA之后,MPA会派surveyor去船上量油,最后给大家一个说法。 MPA是Maritime Port Authority of Singapore的简称, 为了规范新加坡的加油操作,MPA推出了Singapore Standard Code of Practice for Bunkering – SS 600, 里面涵盖了pre-delivery, actual delivery and post-delivery checks and documentation。而且从2017年1月1日起,新加坡会对所有marine fuel oil deliveries适用Mass Flow Metering systems (MFM),就是说所有的bunker barge都会装上MFM,目的是为了提高加油过程中的透明度以及减少不法活动。 关于MFM的信息,这个我也不大懂,大家可以去MPA的网站浏览: MPA Frequently Asked Questions on Mass Flow Metering (MFM) for Bunkering: http://www./web/wcm/connect/www/c50a71e7-ae4c-462b-8766-1c7a36b56127/faq_mfm.pdf?MOD=AJPERES Generic MFM Procedure: http://www./web/wcm/connect/www/1633c4f4-8733-4537-86cb-f2f28e49b3a2/generic_mfm_delivery_procedure.pdf?MOD=AJPERES
此外,还想提到一点是,在加油出现争议的时候,船是去是留?这就要算一笔账了。作为Operator,要衡量期租租金和油discrepancy谁大谁小,值得不值得船等在那里一遍又一遍量油(泡沫散掉至少需要几个小时),甚至惊动MPA,还要考虑船是否要赶下个装期或者兑现对charterers的commitment,比如:要早点到卸港,等等这些。
***我是Magic Pipe的分割线*** Cappuccino bunkers算是加油时候一种trick,还有一种防不胜防的,顺便也在这里提一下,这就是Magic Pipe。 这也不是说说而已,我真遇到过一次—— 船是我期租进来的,我又期租出去,当个二船东中间赚个差价,每天都有200还是300美金的收益。 船被下家拉去新加坡加油的时候,下家的surveyor在overflow tank发现了“magic pipe”。这个“magic pipe”其实就是是一个插到sounding pipe底部并且延伸到油舱的管子。把管子拿掉之后再量油,就发现sounding的数字比之前的多了0.17m(没拿走管子之前数字是2.34m,拿了之后是2.51m)。文字上描述可能有些困难,给大家看个图。 图一:从overflow tank的sounding pipe的顶端看(这个会延伸到底部的,见图二)▼ 图二:从底部看(这个连通着图一中的顶端)▼ 图三:把底端的管子(图二底部那个地方)拧开,就看到了这个magic pipe▼ 图四:大家请看这个神奇的管子▼ 这个0.17m的差别算下来是大概34mt油,不得不给下家的surveyor点赞啊,棒棒的! 话说啊,有些surveyor其实是bunker detective,说白了就是从找到的油中拿提成的,比如每找到一吨油,他拿bunker value的8%。有这种incentive在,能不卖力气找油吗?!有一朋友公司就是做survey的,除了做加油的survey,还做on-hire或者off-hire survey。他跟老客户都有不成文的规定,打个比方,如果客户是租家找他做off-hire survey,他就指示surveyor多找油出来,最多一次找了50mt! 究竟这50mt怎么找出来的,我不得而知。不过原船东的老轨也是够笨的,口袋油也藏不好! 接着说这个magic pipe被发现之后,下家就不干了,天天发邮件给我说你赶紧给我个说法。我知道这个magic pipe之后我也怒了,在船之前没有转租出去的日子里,我岂不是一直被老轨给耍了,不知道坑了我多少油呢。
我的油被你的老轨偷走了, 我的油被你的老轨偷走了, 我的油被你的老轨偷走了。 在我不断的念叨下,原船东给了回复。原船东还是很重视这件事的,在卸港他们派了superintendent去船上做了调查,老轨在卸港被强行sign off了,原船东还同意我把下家claim我的油钱从租金中扣掉。 关于这个magic pipe,据老轨讲,上一次和上上次加油的时候遇到了Cappuccino bunkers,实际收到的油比BDN少了,他怕接下来加油还会有Cappuccino bunkers,他就cover不了了,所以自作主张放了magic pipe想去调整油数。在我看来,老轨的问题就在于,遇到Cappuccino bunkers不和船东或者安排加油方汇报,自作主张,当然这是基于他说的都是真话的前提下。我也不想把他想的那么坏,觉得他是为了藏油赚钱,更希望他可能是有些事情身不由己或者不得已而为之吧……(突然觉得画风转变成《名侦探柯南》结尾的感觉了) 封面图来自这篇文章,大家也可以读一下。 https:///2012/08/21/the-cappuccino-effect/ 还有这篇关于Cappuccino bunkers的文章,图示也很清楚。 http://www./identifying-cappuccino-bunkers/ 文章来源:微信公众号Gossipbulkers |
|