这届奥运会,我们见证了菲尔普斯(Phelps)的传奇落幕。 他用23块金牌给自己的奥运生涯画上完美的句号。 但世界上最快的人,除了水里的菲尔普斯,还有田径场上的博尔特(Usain Bolt)。 而博尔特也宣布这是他最后一届奥运会。 仿佛是一个时代的结束。 在刚刚结束的男子100米决赛,这位牙买加的“闪电”飞人以9秒81轻松拿下金牌。这是他在奥运百米飞人大战中的三连冠。
一个三连冠哪够,他还要拿三个三连冠:
最经典的是,这位大神,在100米预赛的冲刺阶段还有心情回头看对手…… 来看慢镜头…… 最后博尔特以10秒07获得小组第一。可以,这很博尔特! 这绝对是本届奥运会最精彩的抓拍镜头没有之一…… 看看外媒怎样描述这张照片:
上图完美诠释了和闪电飞人一起跑步是什么感觉…… 看这笑容,别的选手都拼死命在跑,他跟在玩儿似的…… 其实,看着对手冲刺基本上是他的习惯动作了。 2008年北京奥运会的百米飞人大战中,博尔特就一边创造着9秒69的新世界纪录,一边在终点前的“回头望月”,欣赏对手和自己的差距。 2012年伦敦奥运会100米预赛,90度扭头看对手…… 2013年的莫斯科田径世锦赛,博尔特在200米的赛道上完成了史上首个三连冠,如此重要的时刻他又是以这种看着对手跑的方式冲的线。 就这么东张西望着把金牌摘了…… 实力碾压对手的博尔特在本届奥运会赛前采访中说:
博尔特,Bolt,这名字本身就有闪电、霹雳的意思。
我们来膜拜一下这道闪电驰骋田径场的精彩镜头集锦: 博尔特世界闻名的另一个特色,就是他的“专利”庆祝动作(victory pose)。 这个动作是有名字的,叫“To Di World” (To The World):
虽然博尔特在2008年北京奥运会上就比了这个动作,但它真正火起来还是在2012年伦敦奥运会,博尔特在赢得100米赛金牌之后再次让“To Di World”亮相。 之后,这不仅成了他个人迎接胜利的招牌动作(signature move),还成了拍照姿势的新时尚(photo fad),尤其受到田径热爱者的青睐。
而这伟大的动作是从105岁到0岁的小baby都能够hold住的! Twitter上甚至有一个宝宝做bolting的比赛,博尔特特别高兴地转发,还写上有爱的评语。 随便看几个: “A natural' 小天才…… 'Champ in the making' 冠军正在养成中…… 'Practice makes perfect' 要多练习才能进步啊!(这有点凑合~) 是不是已经感受到了一股浓浓的逗比气息…… 是的,这位世界冠军也是田径界的一股泥石流。 他的Twitter是这样的画风:
晒自己在里约到处装酷的照片,全是“我是网红,不服来战”的画风。 跟巴西陆军合影: 跟贫民窟(favela)的孩子合影: 在牙买加代表团的新闻发布会上,博尔特临时兴起,与巴西美女跳起了桑巴舞。 不忘自拍。 请看高能桑巴舞视频: 赞助商特意给逗比的飞人做了一套自己的emoji,叫做boltmojis。 当然少不了招牌动作,这浓浓中二风: 飞人还特别爱演。在给维珍传媒(Virgin Media)拍摄的一则广告中,博尔特一人分饰五角,演博尔特一家人,过足了戏瘾。 演自己:躺在沙发上玩平板 演少年博尔特:小游戏迷 演色色的欧吉桑博爸:跟多名女性同时网聊 演吃货小博尔特:死死盯住麦片圈不放 演迷妹博妈:用笔记本看偶像法拉赫的视频 完整视频: 还能随手丢冷笑话。 前往里约前,博尔特接受美国新闻节目《今日秀》采访,主持人问博尔特怕不怕寨卡病毒,飞人说不怕。主持人问为什么?飞人答:
(*注:catch有生病的意思,比如catch a cold) 好吧,你赢了。 编辑:祝兴媛 左卓 实习编辑:杨燕媚 中国日报网双语新闻 (ID:chinadaily_mobile) 为您的英语保鲜
|
|