分享

不要等白了头发才知道这五件事

 百草丛文 2016-08-15



最新鲜的资讯,最诚恳的咨询


编者按:你可能是一名同性恋或双性恋者,又或是变性人等性少数人群中的一份子,年纪随岁月增长,各位看官有为自己的晚年生活作打算或规划么?不妨来看看美国的老年LGBT人群遇到的问题。


下面的文章是原载于美国THE HUFFINGTON POST网站2014年6月10日的一篇博客,作者在2016年2月2日做了修订。

原题是:最新一项全国性研究报告出炉,有关LGBT人群及老龄化,你应该知道的五件事。

作者Robert Espinoza, 是美国PHI(Paraprofessional Healthcare Institute)负责政策事务的副总裁。

随着婴儿潮年代出生的人群步入晚年,美国社会的老年人数量不断增加。同时,社会对LGBT人群(包括男同性恋、女同性恋、双性恋和变性人)中的某些部分人群在政策上和态度上也逐渐发生有利的转变。就这些方面而言,已经存在大量的研究。然而,大家较少关注这两个趋势交汇会出现什么情况,即同性恋群体老龄化问题,他们如何经历由中年过渡到晚年的生活。


一项新近完成的研究报告让我们对这些问题有所了解,报告的名称是:Out and Visible: The Experiences and Attitudes of Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Older Adults, Ages 45-76。在2014年,该项目对美国1800多名45—76岁的LGBT人士和500多名非LGBT人士进行了一项全国性调查,广泛反映了LGBT人群对卫生医疗、财务状况、退休、支援系统、住房等方面的看法。


该项调查由SAGE(Services and Advocacy for GLBT Elders 是全美最大、历史最悠久,致力提高LGBT群体老年生活的组织-译者注) 委托哈里斯民意调查组织(Harris Poll是全球公认的历史最悠久结果最权威性的市场研究公司-译者注) 进行。


以下是LGBT老年群体遇到的五个主要问题。


1
关于退休

LGBT老年群体对未来经济状况感到担忧,并认为他们到了晚年仍然需要继续工作。此外,他们许多人的退休计划基本只能依靠自身的知识和教育背景来制定。
调查结果显示,42%的LGBT老年人非常或极度担心他们退休前的存款不足以安度晚年,而非LGBT人士只占到25%。有一半单身的人士认为他们在退休后需要继续工作才能维持生计。这些发现表明,制定保护和支持LGBT人群就业的公共政策至关重要,以及在安排个人退休生活方面财务规划具有重大意义(二个解决方案)。此外,和有伴侣的人士相比,单身人士的需求有所不同,需要格外关注(本调查还显示了单身人士更多其他的特点)。


2
关于卫生医疗

LGBT老年人担心,如果他们的性取向和性别身份被医护人员或长期护理人员知道后,他们会遭受他人的非议、歧视、甚至护理水平会下降。
研究报告指出,43%单身的LGBT人士和40%的60岁以上的LGBT老年人士说医疗服务机构并不知道他们的性取向。65%的变性老年人担心,随着他们的年龄增长,所能获得的医疗护理会受到限制。此前有研究证明,由于污名和歧视的压力,LGBT老年人存在显著的健康差距。相反, 若LGBT人群和医疗机构坦诚交流则有助于改进医护质量,进而全面提升群体的健康和幸福水平。

3
关于朋友圈子和住房保障

LGBT老年人的朋友圈日渐缩小,对他们中很多人来说住房保障也不容乐观。
调查显示,40%的LGBT老年人士反映他们的朋友圈随着时间会变得越来越小,而非LGBT老年人士只有27%有这个情况。此外, 13%同性恋和25%的变性人说当他们寻找房屋时,会因为他们的性取向或性别身份而受到歧视。对每个人来说随着步入晚年,拥有安定的住房和朋友圈的支持都是必不可少的,尤其是这可以减少贫困和孤单,而这份报告表明LGBT人群在这些方面会受到不利影响。

4
关于LGBT人群的多样性

LGBT人群是多样的,并非铁板一块。调查报告显示医疗机构、政府、私人机构对待同志群体也存在巨大的差异。
调查中有两个显着的事例能够说明。非裔美籍的LGBT老年人说,当他们遇到困难时他们更倾向于向教会和教友来寻求支持和帮助,而这比白人或西班牙裔美籍老年人高出两倍。此外, 变性老年人担心自己晚年流离失所,不知道栖居何处(42% v 27%),同时约半数的LGBT变性老年人担心自己会成为他们家人、爱人的负担(48% v 32%)。这项研究还反映出,在收入,年龄,婚姻状态等方面存在其他差距。

5
关于兴趣爱好

LGBT老年人的兴趣活动与非LGBT老年人相近,但他们更向往担任导师工作,但同时也担心他们的性取向和性别身份一旦被人知晓或许会影响他们的选择。
调查显示,LGBT和非LGBT老年人的退休生活的兴趣相近,包括参加休闲活动,旅游,做义工,培养一个兴趣爱好,做兼职,参与社会团体。但是也存在明显的区别。 LGBT老人更期望担任导师工作(14% v 7%),比非LGBT老人高出一倍。此外,有四分之一(27%)LGBT老年人和三分之一(33%)的变性老年人认为,如果别人知道了他/她的性倾向和性别身份,工作机会或志愿者活动将会受到拒绝。

在过去几年,针对LGBT老年人群面临的问题展开了越来越多(但还远远不够)的研究,产生了大量的研究成果,这份研究报告都做了借鉴。 报告也向政府和私人部门提出了一系列建议,主要集中在LGBT老龄化过程中产生的多样化问题要提出有针对性的解决方案。我们都将会老去,我们期望有一个养老制度能够令我们的生命更加美好,而不是让我们的生活更加艰难。在这个意义上,我们每个人都可以为建立更公平的社会发挥积极作用!


转载自公众号:广州老年男同口述史

文/Robert Espinoza

译/阿山(主笔)、Carmen
校对/阿山
编辑/Carmen

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多