“多卵余”“雄头”“对版”“聊拐”这些极富柳州的方言搬上书做成漫画会是什么样子?近日,今妹在新华书店看到这样一本由柳州漫画家曾广健创作的《漫画柳州方言》出版发行。 打开漫画书,你便会看到这些我们亲切熟悉的柳州话,在文中配上漫画和解说马上就能领会词语的意思了,有时可能还一笑。看过该漫画的曾女士说:“我是土生土长的柳州人,柳州话对于我来说已经沁进我的血脉里面,无论外人看柳州话如何,我认为柳州话透着柳州人特有的豪爽和幽默的性格特征。” 据了解,该漫画的作者曾广健也是一个喝着柳江水长大的,他热爱着柳州,虽然是名业余的漫画创作者,他希望能用自己的特长,用漫画这种轻松的方式,让大家能走近柳州方言,保护好柳州方言这个“非物质文化遗产”。 来源壹今新闻 柳州出发编辑整理 |
|