分享

俄语常用3000词及词组(9)

 赤候 2016-09-03


молодой жених 年轻的未婚夫 

богатый жених   富有的未婚夫   

соперник в любви 情敌 

достойный соперник в любви   旗鼓相当的情敌

надоедливый соперник в любви   讨厌的情敌  

холостяк 单身汉

жизнь холостяка   单身汉的生活 

старый холостяк   老单身汉 

вдова 寡妇 

молодая вдова   年轻的寡妇 

бедная вдова   贫穷的寡妇 

уважаемый господин   尊敬的先生 

Дамы и господа!     女士们,先生们! 

красивая хозяйка   漂亮的女主人 

приветливая хозяйка   亲切的女主人 

хознин дома   房子的主人 

хозяин своей судьбы   自己命运的主人

принять гостей   招待客人 

много гостей   很多客人 

красивая мисс   漂亮的小姐 

симпатичная мисс   可爱的小姐 女士

приветливая ядма   态度和蔼的女士 

молодая лама   年轻的女士 

старый друг   老朋友 

близкий друг 密友 

соотечественник 同胞 

соотечественники, проживающие за рубежом海外同胞 

соотечественники, проживающие в Сянгане и Аомыне港澳同胞

стать новобрачной   成为新娘 

красивая новобрачная   漂亮的新娘 

стать новобрачным   成为新郎 

представительный новобрачный 英俊的新郎     

смотреть на улицу   往街上看 

смотреть во двор   望着院子

спросить имя и фамилию 问姓名 

спросить мнение   征求意见  

есть рис 吃米饭 

есть с аппетитом   吃得很香 

пить воду   喝水 

пить чай 喝茶 

нанять 雇用

нанять секретаршу   雇用一个女秘书 

временно нанять   临时雇用 表达

выразить 表示

вьтразить благодарносд   表示感谢 

выразить чувство   表达感情 



站立于中俄独特视角

还你一个真正的俄罗斯   

旅游,留学,生活,翻译,学习,商业

等信息免费咨询

逗君合作交流号码:928435245



逗比俄罗斯   需要你!

如果你了解俄罗斯,如果你喜欢独立思考俄罗斯,如果愿意展现你的才华,请联系逗君!




    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约