分享

说说《唐伯虎点秋香》里的那些对联故事

 郑公书馆298 2016-09-05


上面这个视频,是《唐伯虎点秋香》里的经典片段,华安(唐伯虎)与对穿肠对对,看过的观众既对唐伯虎的机智与才华深深折服,也对里面的对联句子念念不忘,但你知道里面这么对联是怎么来的吗?其中有什么讲究的吗?


我们先看看第一联:

对穿肠:一乡二里共三夫子不识四书五经六义竟敢教七八九子十分大胆
唐伯虎:十室九贫凑得八两七钱六分五毫四厘尚且三心二意一等下流!


首先,唐伯虎的下联,不说对仗和平仄,光字数就少了一个,对联讲究的是什么?最基本的是字数相等,平仄相对,对仗工整,寓意相对,虚实相对。


但是在电影中,我们觉得很应景,很文采,很解气,这就够了,看喜剧电影就是图个爽快,精简君也不是想贬低星爷和这部经典电影,只不过想普及一下对联知识。这副对联最广为人知的下联是:

十寺九僧藏八卷轴,谨遵七戒六道五律,却惜无四三二徒,一筹莫展!


关于这个对联,有这么个故事。清代福建东山岛,有位贤人叫林清音。一次,他得知乡里三位私塾先生才学浅陋,又向学生榨油水,家长敢怒不敢言。林清音便写了一副对子,讽刺几位先生:

“一乡二里三先生,未谙四书五经六艺七律,教得八童九子,十分可恶;

十人九姓八东主,施了七厘六毫五丝四息,尚且三心二意,一等鄙俚。”


第二联

对穿肠:图画里,龙不吟虎不啸,小小书僮可笑可笑
唐伯虎:棋盘里,车无轮马无缰,叫声将军提防提防


关于这个对联,有说是解缙的,有说是徐达的,我们来说说徐达这个故事吧。

刘伯温与徐达喝酒聊天,刘伯温看见徐达居功骄傲,感到危险,有意点拨他,便说:“徐老弟,我撰一上联,请你撰答下联,若你答得好,我就喝酒,若你答得不好,就加倍罚酒如何?”

徐达说:“请军师赐教!”

刘伯温说道:

残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军,提防提防!

到徐达答下联,他看见厅堂上有一幅《龙吟虎啸图》,认为自己南征北战,为大明江山立下丰功伟业,也随口浪声吟道:

古画一轴,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子,可笑可笑!



第三联:

对穿肠:莺莺燕燕翠翠红红处处融融洽洽
唐伯虎:雨雨风风花花叶叶年年暮暮朝朝


这是杭州西湖花神庙联,流传着这么个故事:

从前有位老秀才能诗善对,名气很大。一日,他应邀去给花神庙写对联。他举目四望,很快写好上联并让人贴了出去:
翠翠红红处处莺莺燕燕。

老秀才格外得意,一边饮茶,一边想,待到谁也对不出下联时,我再露一手,方显出我的学识。可万万没想到,上联刚贴出,路过的一位书童就写出下联:
风风雨雨年年暮暮朝朝。

老秀才大吃一惊,心里却不服气,便说:我这上联前后可以颠倒哩!随声念道:
燕燕莺莺处处翠翠红红。
小书童说:我这下联字句也可以变换哩。你听——
朝朝暮暮年年风风雨雨。
老秀才仍不肯认输,提笔又在上联中加上四个字:
莺莺燕燕翠翠红红处处融融洽洽。
小书童也立即加上四字:
雨雨风风花花草草年年暮暮朝朝。

至此,老秀才方心悦诚服地说:果真对得好,对得妙!


第四联:

对穿肠:十口心思,思君思国思社稷
唐伯虎:八目共赏,赏花赏月赏秋香


这副对联原本出自清朝道光年间,广东吴川的林绍棠高中状元后,被道光皇帝安排到翰林院任职。
由于想念家乡的父母妻儿,一日早朝之后,林绍棠便向皇帝请假省亲。不料,皇帝接过奏章后,却要求林绍棠对出自己的上联才准予准假。

上联:十口心思,思父思母思妻子。

林绍棠文思敏捷,当即对出了下联。
下联:寸身言谢,谢天谢地谢君皇。
皇帝大悦,准假三年。
而在电影中八目共赏,赏花赏月赏秋香中的字不仅稍显牵强,而且上下联的意境相差太远,我们把它看作是周星驰的无厘头之作,不必拘泥形式。


至于第五第六联,明显是编剧为了剧情而编的,而且纯粹是粤语粗口,大家笑笑就好。

对穿肠:我上等威风,显现一身虎胆
唐伯虎:你下流贱格,露出半个龟头

对穿肠:你家坟头来种树
唐伯虎:汝家澡盆来配鱼


电影电视中对对子的情节,其实有很多,比如《铁齿铜牙纪晓岚》,有一个对联我现在还忘不了:


乾隆:四方塔上看四方 四方四方四四方

和坤:万岁爷下拜万岁 万岁万岁万万岁


我们今天就先说到这,有机会再继续探讨,最后送给大家一个对联故事:


王安石20岁时进京赶考,元宵节时路过一地,一大户人家悬灯出题招亲。联曰:“走马灯,灯走马,灯熄马停步。”

王安石不会答, 却记在心中。到京后谁知主考官所出之联竟是:“飞虎旗,旗飞虎,旗卷虎藏身。”

王安石提笔就以招亲联作答,得中进士。衣锦还乡时发现那联居然仍未有人会 答,王安石便又以考题联作答,竟又得了个漂亮媳妇。



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多