|
谭汝为
重名地名，就是多地一名，是地名管理的消极现象，给通讯、邮电、联络、交通、户籍、刑侦、急救、消防等带来的负面效应，不言自明。
天津地名的重名现象比较多见，例如市区有“南开”，塘沽区海河南岸有一村落也叫“南开”，因位于“邓善沽”以南而得名。 市区有两个“杨庄子”，一个在河西区北洋纱厂附近，另一个位于红桥区西青道和西横堤交会处以东地区。 市区有南、北运河汇流成海河的“三岔口”，宝坻县有一村落也叫“三岔口”，古时也是三河汇流之处，故名。 南开区有“八里台”，津南区咸水沽镇西南有一村落也叫“八里台”。 河西区有“土城”，武清区河西务镇也有“土城”； 河东区有“郭庄子”，塘沽区也有“郭庄子”； 河西区有“纪庄子”，静海县也有“纪庄子”； 河北区有“辛庄”，津南区也有“辛庄”。 名叫“大王庄”的有三处：一在河东区，一在武清区，另一个在静海县。
老地名里的重名现象，表明了汉民俗文化在地名命名上的惯性规律，比如全国各县级政府所在地，名叫“城关镇”的，大约占总数的一半以上。天津也不例外，武清、宝坻、静海、蓟县等区县都有“城关镇”。
另如“黄土坎”（宝坻∕蓟县）、“二号桥”（南开∕津南）、“三间房”（武清∕蓟县）、“八里庄”（武清∕静海∕宝坻）、“李庄子”（东丽∕静海∕蓟县）、“张家庄”（静海∕蓟县）等重名的农村聚落地名，在全国范围内恐怕能找出几十个，甚至成百上千。
新地名法规明确规定：“地名命名不得重名。”这是地名管理向国际标准化靠拢而采取的重要的立法措施。就是说，像“范家大街”“范家胡同”“范家房子”“范家马路”“范家下坡”“范家巷”之类重名的地名，在一座城市的新地名里绝不允许出现。
对于重名的旧地名，也应在城市建设的进程中，逐步加以改造，稳妥处理。如何执行落实关于“地名命名不得重名”这项法规呢？天津市地名办也作出了具体的规定：“本市的区、县、乡、镇行政区域名称，区人民政府街道办事处区域名称不得重名；外环线以内的地名不得重名；外环线以外同一区、县内的村庄、道路地名不得重名；同一乡镇内的地名不得重名。”
新的地名法规还明确规定：“地名命名不能重音。”值得注意的是：重音地名也被列入禁止之列。所谓重音地名，就是读音相同的地名，例如： 富强、福强、复强、服强、孚强、辅强、馥强、 富蔷、福蔷、复蔷、服蔷、孚蔷、辅蔷、馥蔷、 富嫱、福嫱、复嫱、服嫱、孚嫱、辅嫱、馥嫱……等。 举凡汉语拼音为Fuqiang者，都属于重音地名，只允许其中一个的存在。
天津市区的重音地名确实存在，例如： “福林里”与“福临里”；“福心里”与“复新里”；“燕翼里”与“艳益里”；“鸿基里”与“鸿记里”；“临河里”与“邻和里”；“权兴里”与“全幸里”；“人和里”与“仁合里”；“和顺胡同”与“合顺胡同”；“刘家胡同”与“柳家胡同”；“金家胡同”“靳家胡同”与“锦佳胡同”；“公益大街”与“公议大街”等等。
执行落实《天津市地名管理条例》中关于“地名命名不得重名；不能重音”的这项法规，包括两方面的工作：
（一）今后的地名命名，不仅应严格避免重名，而且还要注意杜绝重音现象。举例来说，如果天津市有了一个经审查批准的注册地名“云水花园”，就意味着：诸如“运水”“韵水”“允水”“蕴水”“匀水”“芸水”“耘水”“筠水”“纭水”等读音为Yunshui的拟议地名，就都丧失了被审查批准的可能性。
（二）采取积极稳妥的措施，对现有地名存在的重音问题，逐步加以解决。 |
|
|
