山东17市方言集锦 一个比一个有趣儿!都说十里不同音，百里不同俗。看看咱大山东17地市的方言，你是不是也醉了? 济宁 济宁方言是古代鲁国方言的发展，古代鲁国的领土，大多全在济宁，而广义的山东方言是齐鲁方言融合与沿海胶州等的在融合，所以鲁南方言和山东鲁西方言还是有些区别。济宁方言有很多很让人匪夷所思,但是很多词非常的搞笑。  白慌——别着急 傍黑——傍晚 白吵了——不要闹了 倍儿倍儿哩——好 我做题做的想干月! 济南 济南话特点：豪爽快直，日常语言交流当然也坦诚相见、毫无戒备之心，所以无需转弯抹角;而且唯恐词不达意，所以每个音节都发成重音。如宋代的“夜来”，明代的“崴拉”、“倒达”、“仰摆”等等。一些古代少数民族的语词和外来语在济南话中更是俯拾皆是。如“赛(蒙语，好)”、“关饷(满语，发工资)”等。 么——指什么。“你干么?” 崩没根——吹牛的意思。( beng mu gen er) 将将的——刚刚的 老师儿，你这个衣服杠赛来! 青岛 青岛话特征是舌音比较重，常常把「th」音加在「sh」、「x」、「s」上。要把普通话转成了青岛话，只需把普通话的声调改一改，把第四声保持不变。说青岛话的窍门，就8个字：“一三互换，二四归四”。 喝啤酒 hā pǐ jiū 狭窄—— 窄(zhei)吧(轻声) 傻——彪、嘲、半仙、愚 小嫚儿，嫩可真稀罕银! 淄博 淄博方言与济南方言发音大致相同，但带有淄博地区的地方性用词。并且淄博市下辖各区县之间所用方言所发声调，也存在明显差异，淄博方言以淄川、博山方言和临淄方言最具有代表性和特色。 唉吆佛——疼(语气词) 迂阔——舒服 棒(槌)子——玉米 杌札子——板凳 不杂——用于话尾，无实际意义(例：你吃不杂?=你怎么不吃?) 俺爱你刚石节烈! 枣庄 枣庄方言在诺大的北方方言区里并不另类，大同小异。但它特有的成语、歇后语、形容词、倒装句和声调改变则意思和用途都改变的特点独树一帜。枣庄方言幽默风趣，看似易学，但有些虚词只可意会不可言传。 奏吗起——干什么去 黢黑——很黑 个气——吵架 你快呼地——你赶紧 内鼓捣地还不孬来! 东营 东营方言大致可分为利津话、广饶话、沾化话、寿光话、鲁西话等5个主要类型，其中利津话和广饶话又可再区分为利 南、利北与广南、广北等几个小类。 没有——木有;木界 |
|
|
