分享

萨克斯|《爱你在心口难开》没什么,也就是听了十几遍!

 古书馆467 2016-09-09


萨克斯《爱你在心口难开》


《爱你在心口难开》,是台湾女歌手凤飞飞演唱的一首歌曲。《爱你在心口难开》其实是翻唱英文歌曲《More Than I Can Say》,是由杰瑞·埃利森(JERRY ALLISON)和桑尼·库尔梯斯(SONNY CURTIS)在上世纪50年代初期创作的,由BOBBY VEE在1961年唱红的,后来由英国男歌手(LEO SAYER)于1980年将之重新诠释。国语版《爱你在心口难开》,港台地区国语原唱是:凤飞飞(1981年),大陆国语原唱是:张蔷(1986年),后来被许多歌手翻唱,如:李娜、高胜美、尤雅等等。


你我,共唱一首歌,同走一条路。
  我曾执着,却哪知回忆成殇。
  你不知在中我曾苦苦,你不知,我曾为你。
  你是否知道有双眼睛,经常停留在你的发线?你是否知道,知道,我的思念?促使我想,结束这一切旧时光,告诉你一个真相。


我曾说过,能否长相依,虽然我自己都没有把握,但我不知,其实我自有你,我想问:为什么?你知道,有时我想先离开,但又使我难以忍受无限,有时我想逃离这一切,曾想过孤身远走天涯。
  这颗心促使我反思,你不知我的心思,也该知道我是什么人。


我渴望和你在一起,可你对我却冷若冰霜,难道你真的不能给我温暖?我愿把你铭记在心底。
  也许到那时,我不会再说想你,那总是在自问:为什么不能相爱?


一样的的那席话,我不知道,不知道,我不期望这是个结局,也不期盼,相信爱,才能让我们一起。

延伸欣赏

凤飞飞

   (1953年8月20日-2012年1月3日)台湾一代歌后,国宝级歌手。本名林秋鸾(她曾表示与出生在立秋之日有关),桃园县大溪镇出生,是华人社会享有高知名度的著名演艺人员。其演艺事业横跨歌手、演员与综艺节目主持人,有“帽子歌后”美誉[1],在华人歌坛具有举足轻重的地位。华语歌坛的记忆之中,一直有“凤飞飞十年霸业之说”,那是1976年至1986年。1980年(27岁)嫁给香港旅游大亨赵宏琦,于1989年诞下一子。2012年1月3日因肺癌在香港九龙圣德肋撒医院逝世,后长眠于桃园大溪镇佛光山宝塔寺,享年59岁。2013年获得第24届金曲奖特别贡献奖。



萨 克 斯 天 天 听

若触动你心?

求求你,表扬我;

请给我点赞!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多