分享

超好听的一首俄语歌《Я это ты》我就是你

 赤候 2016-09-09




Я это ты- Мурат Насыров

译:右盼


Пусть говорят, мы редко видимся с тобой,

虽说我很少见到你

В сердце всегда ты со мной, ты со мной,

但你永远在我心中 在我心中

Пусть говорят, что не судьба нам быть вдвоем,

虽说我们在一起并不是命运

Люди твердят об одном, об одном.

人们总是念叨这一点 这一点

 

Я -это ты, ты - это я,

我就是你 你就是我

И никого не надо нам,

我们谁也不需要

Все,что сейчас есть у меня,

我现在所有的一切

Я лишь тебе одной отдам,

我都只给予你一人

Я -это ты, ты - это я,

我就是你 你就是我

И никого не надо нам,

我们谁也不需要

Все,что сейчас есть у меня,

我现在所有的一切

Я лишь тебе одной отдам,

我都只给予你一人

 

Лето прошло и наступили холода,

夏去寒又来

Но все равно мне нужна ты одна.

但我只需要你一个

Вряд ли поймет тот, кто не любит и не ждет,

不爱不理解的人 未必能够理解

А за окном снег идет, снег идет.

窗外飘着雪啊 飘着雪

 

Я -это ты, ты - это я,

我就是你 你就是我

И никого не надо нам,

我们谁也不需要

Все,что сейчас есть у меня,

我现在所有的一切

Я лишь тебе одной отдам,

我都只给予你一人

Я -это ты, ты - это я,

我就是你 你就是我

И никого не надо нам,

我们谁也不需要

Все,что сейчас есть у меня,

我现在所有的一切

Я лишь тебе одной отдам,

我都只给予你一人

 

Я -это ты, ты - это я,

我就是你 你就是我

И никого не надо нам,

我们谁也不需要

Все,что сейчас есть у меня,

我现在所有的一切

Я лишь тебе одной отдам,

我都只给予你一人

Я -это ты, ты - это я,

我就是你 你就是我

И никого не надо нам,

我们谁也不需要

Все,что сейчас есть у меня,

我现在所有的一切

Я лишь тебе одной отдам,

我都只给予你一人

Я -это ты, ты - это я,

我就是你 你就是我

И никого не надо нам,

我们谁也不需要

Все,что сейчас есть у меня,

我现在所有的一切

Я лишь тебе одной отдам,

我都只给予你一人




    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多