|
改编自作者/Author: Victoria Harris 翻译/Translator: Tony
我的一个朋友曾经问我
“你为什么想让孩子打球呢？”
我要跟你们坦白一下，其实我想让孩子打球，并不是为了篮球。
我自己一点儿也不在乎我的孩子篮球打得怎么样。
那么我是为了什么呢？ 
我是为了那些当我的孩子累得想要退出却最终坚持下来的时刻。 
我是为了那些当我的孩子放学回到家，喊着“太累了”而不能去训练，却仍然坚持去球场的日子。
我是为了让我的孩子学会遵守纪律和规则。
我是为了让我的孩子学会爱护自己的身体。
我是为了让我的孩子学习如何与他人合作，并成为一个好的队友。
我是为了让我的孩子学习如何面对失望和挫折。
当他们去打比赛，在赛场上没有得到他们希望的得分时，却依然要精神昂扬的更加努力的去跑动及拼抢。 
我是为了让我的孩子学会设定目标并完成目标。
我是为了让我的孩子明白任何冠军的背后都是日复一日、日复一日的非常努力的训练，没有人可以在一夜之间成功。
我是为了让我的孩子有机会现在以及他长大以后，认识一些可以陪他一生的好朋友。
我是为了让我的孩子能够在户外新鲜的空气里奔跑，而不是盯着电子屏幕……
我还能继续往下说出好多来，不过简单来讲。
我并不是为了让孩子把球打得多好。
而是为了通过打球，帮他们养成一些将受益一生的优秀品质，并且让他们学会去真诚欣赏他人的生活。
这实在太有必要了！
|
