来自瑞典的歌后索菲娅·格林是首位签约中国唱片的欧洲著名歌星,曾获得多项世界级的音乐、唱片大奖,特别是与世界级钢琴家韦尔斯的合作堪称“天外来音”,“银狐”美誉因此得名。在欧洲,索菲娅名声与莎拉·布来曼相当,可谓大名鼎鼎。 这首为人熟知的曲目,不同的语言,同样的好听。但却是以最另类的手法演绎,英文翻唱版中唯美的歌词和编曲更是让这首翻唱增色不少,和原唱截然不同。令人在偶然的聆听中驻足、神往并最终收藏为快。值得称许的是英文歌词译得非常好,韵律简洁,由索菲娅清朗的唱腔中流出,字字可辨,对照自己熟悉的中文原词,亦一乐也。轻柔的嗓音,娓娓道来经过岁月沉淀的爱情故事,此刻静静聆听吧。
|
|