当汉字遇到剪纸：一字一绘，彩衣飞舞

汉字是象形文字，也是世界上最美的文字之一。先人据物形物象而得其印象，据其印象而撰造文字，以形象而生动地反映自然界和人类社会生活。

Mika.Y（山田美香）是一位热爱剪纸的艺术家。她每天在Instagram上po一张汉字剪纸，命名为「彩文字」系列。其作品结合了汉字意义和剪纸艺术，并与时令相配合，在每个笔画中传达出季节的浪漫感。

山田美香的灵感来源于伊势型紙，很像江浙地区的刻纸技艺，要用专门的工具来雕刻，主要用于印制和服的花样。山田美香的彩文字以汉字为蓝本辅以表达含义的图案，两者结合的天衣无缝，别有一番意境。

风花雪月

东南西北

梅兰竹菊

沙上并禽池上暝，云破月来花弄影。

——张先《天仙子》

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。

莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

——李清照《醉花阴》

天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。

——杜牧《秋夕》 

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

——王维《送元二使安西》

叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举。

——周邦彦的《苏幕遮》

山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

——《越人歌》

云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。

——李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》 

月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。

——张继《枫桥夜泊》

夜来南风起，小麦覆陇黄。 

——白居易《观刈麦》

好雨知时节，当春乃发生。

——杜甫《春夜喜雨》

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧宵。

——刘禹锡《秋词》

蒹葭苍苍，白露为霜。

所谓伊人，在水一方。

——《诗经·国风·秦风》

山气日夕佳，飞鸟相与还。

——陶渊明《饮酒》

碧云天，黄叶地，

秋色连波，波上寒烟翠。

——范仲淹《苏幕遮》

星垂平野阔，月涌大江流。

——杜甫《旅夜书怀》

谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。

——李白《春夜洛城闻笛》

知否，知否，应是绿肥红瘦。

——李清照《如梦令》

花自飘零，水自流，一种相思，两处闲愁。

——李清照《一剪梅》 

江南无所有，聊赠一枝春。

——陆凯《赠范晔》

天街小雨润如酥， 草色遥看近却无。 

最是一年春好处， 绝胜烟柳满皇都。

——韩愈《早春 呈水部张十八员外》

风乍起，吹皱一江春水。

闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。

——冯延巳《谒金门》

露从今夜白，月是故乡明。

——杜甫《月夜忆舍弟》

黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。

桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红。

——杜甫《江畔独步寻花》

涉江采芙蓉，兰泽多芳草。

采之欲遗谁，所思在远道。

——《涉江采芙蓉》

月上柳梢头，人约黄昏后。

——欧阳修《生查子》

空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

——王维《鹿柴》

七八个星天外，两三点雨山前。

稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

——辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》

别来春半，触目柔肠断。

砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。

——李煜《清平乐》

无言独上西楼，月如钩，

寂寞梧桐深院锁清秋。

——李煜《相见欢》

id：luobin_meiriyitu

邮箱：[e-mail]